Boris Shtokolov |

Boris Shtokolov

Boris Timofeevich Shtokolov dia teraka tamin'ny 19 Martsa 1930 tao Sverdlovsk. Ilay mpanakanto mihitsy no mampahatsiahy ny lalana mankany amin'ny zavakanto:

“Nipetraka tany Sverdlovsk ny fianakavianay. Tamin'ny XNUMX, nisy fandevenana avy teo aloha: maty ny raiko. Ary ny reninay dia kely noho izahay… Sarotra taminy ny namahana ny rehetra. Herintaona talohan'ny nifaranan'ny ady, izahay tao amin'ny Urals dia nisy fandraisana mpiasa tao amin'ny sekoly Solovetsky. Dia nanapa-kevitra ny ho any Avaratra aho, nihevitra aho fa ho mora kokoa amin'ny reniko izany. Ary be dia be ny mpilatsaka an-tsitrapo. Naharitra ela izahay, niaraka tamin'ny karazana aventure rehetra. Perm, Gorky, Vologda… Tao Arkhangelsk, nomena fanamiana ireo mpikarama – palitao, palitao pea, satroka. Nozaraina ho orinasa izy ireo. Nifidy ny asan'ny elektrisianina torpedo aho.

Tamin'ny voalohany izahay dia nipetraka tao amin'ny trano fidiovana, izay nomen'ny ankizilahy tao amin'ny efitrano voalohany ho an'ny efitrano fianarana sy cubicles. Ny sekoly mihitsy dia tao amin'ny tanànan'i Savvatievo. Efa olon-dehibe daholo izahay tamin’izay. Nandinika tsara ny asa tanana izahay, maika izahay: na izany aza, nifarana ny ady, ary natahotra mafy izahay sao hisy ny volley fandresena raha tsy misy anay. Tsaroako tamin'ny tsy faharetana niandry fanazaran-tena tamin'ny sambo mpiady izahay. Tamin'ny ady dia tsy afaka nandray anjara intsony izahay, andiany fahatelo amin'ny sekoly Jung. Saingy rehefa avy nahazo diplaoma, nalefa tany amin'ny Baltika aho, ny mpandrava "Hentitra", "Slender", ny cruiser "Kirov" dia nanana tantaram-piainan'ny ady manankarena, ka na dia izaho aza, izay tsy niady tamin'ny zazalahy kely, dia nahatsapa ho tafiditra tao amin'ny ady. Fandresena lehibe.

Izaho no mpitarika ny orinasa. Tamin'ny fanazaran-tena, tamin'ny dia an-dranomasina tamin'ny sambo, dia tsy maintsy izaho no voalohany nanamafy ilay hira. Saingy, miaiky aho, tsy nieritreritra aho fa ho lasa mpihira matihanina. Nanoro hevitra ny namany Volodya Yurkin hoe: "Ianao, Borya, mila mihira, mandehana any amin'ny conservatory!" Ary nanofahofa izany aho: tsy mora ny fotoana taorian'ny ady, ary tiako izany tao amin'ny tafika an-dranomasina.

An'i Georgy Konstantinovich Zhukov ny fisehoko eo amin'ny sehatra teatra lehibe. Tamin’ny 1949 tamin’izay. Avy any amin’ny Baltika aho no nody, niditra tao amin’ny sekoly manokan’ny Air Force. Nibaiko ny Distrikan'ny Miaramila Urals avy eo i Marshal Zhukov. Tonga tany aminay izy tamin'ny lanonana fizarana diplaoman'ny cadets. Anisan'ny isan'ny fampisehoana am-pitiavana, voatanisa koa ny zava-bitako. Nihira ny “Roads” nataon’i A. Novikov sy “Sailor’s Nights” an’i V. Solovyov-Sedogo izy. Nanahy aho: sambany miaraka amin'ny mpihaino marobe toy izany, tsy misy na inona na inona holazaina momba ireo vahiny manan-kaja.

Taorian'ilay fampisehoana, dia hoy i Zhukov tamiko: “Tsy ho very ny fiaramanidina raha tsy misy anao. Mila mihira ianao.” Koa nanome baiko izy: handefa Shtokolov ho any amin'ny conservatory. Tao amin’ny Conservatory Sverdlovsk àry no niafarako. Amin'ny alalan'ny olom-pantatra, izany hoe… "

Noho izany Shtokolov lasa mpianatra ao amin'ny Feon'ny mpampianatra ny Ural Conservatory. Boris tsy maintsy manambatra ny fianarany ao amin'ny conservatory amin'ny hariva asa toy ny elektrisianina ao amin'ny teatra tantara an-tsehatra, ary avy eo ho toy ny illuminator ao amin'ny Opera sy Ballet Theatre. Raha mbola mpianatra, Shtokolov dia nekena ho intern ao amin'ny troupe ny Sverdlovsk Opera House. Eto izy dia nandeha tamin'ny sekoly azo ampiharina tsara, nandray ny traikefan'ny mpiara-mianatra taloha. Ny anarany dia hita voalohany eo amin'ny afisin'ny teatra: ny artista dia nomena anjara andraikitra maromaro, izay manao asa tsara. Ary tamin'ny 1954, avy hatrany taorian'ny nahazoany diplaoma avy amin'ny conservatory, ny tanora mpihira lasa iray amin'ireo mpitarika soloists ny teatra. Ny asa voalohany nataony, Melnik ao amin'ny opera Mermaid an'i Dargomyzhsky, dia nankasitrahan'ny mpandinika.

Tamin'ny fahavaratry ny taona 1959, Shtokolov nanao voalohany tany ivelany, nahazo ny anaram-boninahitra ny mpandresy ny Fifaninanana iraisam-pirenena ao amin'ny VII World Festival ny tanora sy ny mpianatra ao Vienne. Ary na dia talohan'ny nandaozany, dia nekena ho ao amin'ny opera troupe ny Leningrad Academic Opera sy Ballet Theater atao hoe SM Kirov.

Ny hetsika ara-javakanto fanampiny an'i Shtokolov dia mifandray amin'ity vondrona ity. Nahazo fankasitrahana ho mpandika teny tsara amin'ny repertoire opéra rosiana izy: Tsar Boris ao amin'ny Boris Godunov sy Dosifei ao amin'ny Khovanshchina an'i Mussorgsky, Ruslan sy Ivan Susanin amin'ny opéra an'i Glinka, Galitsky ao amin'ny Printsy Borodin'i Igor, Gremin ao amin'ny Eugene Onegin. Shtokolov koa dia nahomby tamin'ny anjara asa toy ny Mephistopheles ao amin'ny Faust an'i Gounod sy Don Basilio ao amin'ny The Barber of Seville an'i Rossini. Ny mpihira koa dia mandray anjara amin'ny famokarana opéra maoderina - "The Fate of a Man" nataon'i I. Dzerzhinsky, "Oktobra" nataon'i V. Muradeli sy ny hafa.

Ny anjara asan'ny Shtokolov tsirairay, ny sarin'ny sehatra tsirairay noforoniny, amin'ny ankapobeny, dia voamariky ny halalin'ny psikolojia, ny fahamarinan'ny hevitra, ny feo sy ny fahalavorariana. Ny fandaharan'asa kaonseritra ataony dia ahitana sangan'asa klasika sy ankehitriny am-polony. Na aiza na aiza anaovan'ny mpanakanto - eo amin'ny sehatry ny opera na eo amin'ny sehatry ny fampisehoana, ny kantony dia manintona ny mpihaino amin'ny toetrany mamirapiratra, ny fihetseham-po vaovao, ny fahatsoram-po. Ny feon'ilay mpihira – bass mobile avo lenta – dia miavaka amin'ny fanehoam-peo malefaka, malefaka ary hakanton'ny timbre. Izany rehetra izany dia hitan'ny mpihaino avy amin'ny firenena maro, izay nanao fampisehoana tsara ny mpihira manan-talenta.

Shtokolov dia nihira tamin'ny sehatra opéra maro sy sehatra fampisehoana manerana izao tontolo izao, tao amin'ny trano opera any Etazonia sy Espaina, Soeda sy Italia, Frantsa, Soisa, GDR, FRG; dia noraisina tamin-kafanam-po tao amin'ny efitrano fampisehoana any Hongria, Aostralia, Kiobà, Angletera, Kanada ary firenena maro hafa eran-tany. Ny gazety vahiny dia tena mankasitraka ny mpihira na amin'ny opera na amin'ny fandaharana fampisehoana, mametraka azy ho isan'ny tompon'ny zavakanto manerantany.

Tamin'ny 1969, rehefa nanao ny opéra Khovanshchina tany Chicago i N. Benois niaraka tamin'i N. Gyaurov (Ivan Khovansky), dia nasaina nanao ny anjara asan'i Dositheus i Shtokolov. Taorian'ny premiere, nanoratra ny mpitsikera hoe: "Mpanakanto lehibe i Shtokolov. Ny feony dia manana hatsarana tsy fahita firy sy mahitsy. Ireo toetra amam-peo ireo dia manompo amin'ny endrika avo indrindra amin'ny zavakanto an-tsehatra. Ity misy bass lehibe miaraka amin'ny teknika tsy misy tsiny eo am-pelatanany. Boris Shtokolov dia tafiditra ao anatin'ny lisitr'ireo beso be rosiana malaza tamin'ny lasa…”, “Shtokolov, tamin'ny fampisehoana voalohany nataony tany Amerika, dia nanamafy ny lazany ho tena mpihira beso… , namolavola tamin'ny asany ny zava-bitan'ny kolontsaina mozika sy an-tsehatra Rosiana, - izany no fomba iraisan'ny mpitsikera sovietika sy vahiny an'i Shtokolov.

Miasa mamokatra ao amin'ny teatra, Boris Shtokolov mitandrina tsara ny fampisehoana fampisehoana. Nanjary fitohizan'ny famoronana organika teo amin'ny sehatry ny opera ny hetsika kaonseritra, saingy hita tao anatin'izany ny lafiny hafa amin'ny talentany tany am-boalohany.

"Sarotra kokoa ho an'ny mpihira amin'ny sehatra fampisehoana fa tsy amin'ny opera," hoy i Shtokolov. "Tsy misy akanjo, sehatra, filalaovana, ary ny mpanakanto dia tsy maintsy manambara ny maha-zava-dehibe sy ny toetran'ny sarin'ny asa raha tsy amin'ny feo, irery, tsy misy ny fanampian'ny mpiara-miasa."

Ao amin'ny sehatra fampisehoana Shtokolov, angamba, na dia ny fankasitrahana lehibe kokoa aza no niandry. Rehefa dinihina tokoa, tsy toy ny Kirov Theater, Boris Timofeevich dia nandeha nanerana ny firenena. Ao amin'ny iray amin'ireo valinteny an-gazety dia nisy afaka namaky hoe: "Doro, dory, ny kintanako ..." - raha tsy nanao afa-tsy ity tantaram-pitiavana iray ity ilay mpihira tamin'ny fampisehoana iray, dia ho ampy ho an'ny fiainana ny fahatsiarovana. Mazoto amin'ity feo ity ianao – sady be herim-po no malemy, amin'ireto teny ireto – “dorana”, “ankamamiana”, “ody”… Ny fomba fanononany azy ireo – toy ny omeny toy ny firavaka. Ary noho izany sangan'asa aorian'ny sangan'asa. "Oh, raha afaka naneho izany tamin'ny feo aho", "Marina manjavozavo, maraina volondavenona", "Tiako ianao", "Mivoaka irery eny an-dalana aho", "Mpanazatra, aza mitondra soavaly", "Maso mainty". Tsy misy lainga - tsy amin'ny feo, tsy amin'ny teny. Toy ny amin'ny angano momba ny mpamosavy, izay vato tsotra dia lasa diamondra eo an-tànany, ny mikasika ny feon'i Shtokolov amin'ny mozika, teny an-dalana, dia miteraka fahagagana iray ihany. Ao anatin'ny aingam-panahy inona no namoronany ny fahamarinany amin'ny lahateny mozika Rosiana? Ary mihira ao anatin'izany ny tany iva Rosiana tsy mety ritra – amin'ny kilaometatra firy no handrefesana ny halavirana sy ny velarantany?

Hoy i Shtokolov: “Hitako fa ny fihetseham-poko sy ny fahitako anaty, izay eritreretiny sy hitako ao amin'ny eritreritro, dia ampitaina any amin'ny efitrano. Izany dia mampitombo ny fahatsapana ny famoronana, ny zavakanto ary ny andraikitry ny maha-olombelona: raha ny marina, ny olona mihaino ahy ao amin'ny efitrano dia tsy azo fitahina. "

Tamin'ny andro fahadimampolo taonany teo amin'ny lampihazo ny Kirov Theater Shtokolov nanao ny toerana tena anjara - Boris Godunov. “Nataon'ilay mpihira Godunov,” hoy i AP Konnov, mpitondra hendry, matanjaka, miezaka amin-kitsimpo ho amin'ny fanambinana ny fanjakany, saingy noho ny herin'ny toe-javatra, ny tantara mihitsy no nametraka azy tao anatin'ny toe-javatra mampalahelo. Ny mpihaino sy ny mpitsikera dia nankasitraka ny sary noforoniny, izay nanamarika izany tamin'ny zava-bita ambony tamin'ny zavakanto opera sovietika. Fa Shtokolov manohy miasa amin'ny "ny Boris", miezaka ny hampita ny tena akaiky sy saro-takarina hetsika ny fanahiny.

"Ny sarin'i Boris", hoy ilay mpihira, "dia feno alokaloka ara-tsaina maro. Toa tsy mety ritra ny halaliny. Be lafin-javatra maro izy io, sarotra be amin'ny tsy fitovian-kevitra, ka mahasarika ahy hatrany hatrany, manokatra fahafahana vaovao, lafiny vaovao amin'ny fahatongavany ho nofo.

Tamin'ny taonan'ny tsingerintaonan'ny mpihira dia nanoratra ny gazety "Soviet Culture". "Ny mpihira Leningrad dia tompon'ny feo mahafinaritra tsy manam-paharoa. Lalina, miditra ao amin'ny lalina indrindra ao amin'ny fon'ny olombelona, ​​manan-karena amin'ny saro-pady ny timbres, dia mambabo amin'ny heriny mahery, plastique melodious ny andian-teny, mahagaga mihovitrovitra tonony. Mpanakanto ny URSS Boris Shtokolov mihira, ary tsy hampifangaro azy amin'ny olona. Tsy manam-paharoa ny fanomezam-pahasoavana ananany, miavaka ny kantony, mampitombo ny fahombiazan’ny sekolim-pirenena momba ny feo. Ny fahamarinan’ny feo, ny fahamarinan’ny teny, izay nolovain’ireo mpampianatra azy, dia nahita ny fanehoana ambony indrindra tamin’ny asan’ilay mpihira.

Ilay mpanakanto mihitsy no nilaza hoe: “Mila fanahy Rosiana, malala-tanana, na zavatra hafa ny zavakanto Rosiana… Tsy azo ianarana izany, fa tsy maintsy tsapa.”

Nodimandry ny 6 Janoary 2005 i PS Boris Timofeevich Shtokolov.