Cecilia Bartoli (Cecilia Bartoli) |

Cecilia Bartoli

Azontsika atao ny milaza fa ny kintan'ny mpihira italiana tanora Cecilia Bartoli dia mamirapiratra indrindra amin'ny faravodilanitra opera. Namidy manerana an'izao tontolo izao ny CD misy rakipeo amin'ny feony amina dika tsy mampino mitentina efatra tapitrisa. Kapila misy raki-peo tsy fantatra avy amin'i Vivaldi no namidy tamin'ny vola telo hetsy. Nahazo mari-pankasitrahana maro ny mpihira: American Grammy, German Schallplattenprise, French Diapason. Nipoitra teo amin'ny fonon'ny gazety Newsweek sy Gramophone ny sariny.

Cecilia Bartoli dia mbola tanora ho an'ny kintana amin'ity laharana ity. Teraka tany Roma izy tamin'ny 4 Jona 1966 tao amin'ny fianakaviana mpitendry mozika. Ny rainy, tenor, nandao ny asa irery ary niasa nandritra ny taona maro tao amin'ny amboarampeo ao amin'ny Opera Opera, voatery namonjy ny fianakaviany. Mpihira ihany koa ny reniny, Silvana Bazzoni, izay nanao fampisehoana tamin'ny anaran'ny tovovavy. Izy no mpampianatra voalohany sy tokana ho an'ny zanany vavy sy ny "mpanazatra" feony. Amin'ny maha-zazavavy sivy taona azy, Cecilia dia niasa ho mpiandry ondry tao amin'ny Tosca Puccini, teo amin'ny sehatry ny Opera Opera teratany iray ihany. Marina fa taty aoriana, tamin'ny taona enina ambin'ny folo na fito ambin'ny folo taona, ny ho avy kintana dia liana kokoa amin'ny flamenco noho ny feo. Tamin'ny fito ambin'ny folo taona izy dia nanomboka nianatra mozika tao amin'ny Akademia Romanina Santa Cecilia. Nifantoka tamin'ny trombone ny sainy tamin'ny voalohany, ary avy eo dia nitodika tany amin'ny zavatra tsara indrindra nataony - ny fihirana. Roa taona monja taty aoriana dia niseho tamin'ny fahitalavitra izy mba hanao fampisehoana miaraka amin'i Katya Ricciarelli ny barcarolle malaza avy amin'ny Offenbach's Tales of Hoffmann, ary miaraka amin'i Leo Nucci ny duet an'i Rosina sy Figaro avy amin'ny The Barber of Seville.

Tamin'ny 1986, fifaninanana fahitalavitra ho an'ny mpihira opera tanora Fantastico. Taorian'ny seho nataony, izay tena nanan-danja tokoa, dia nisy tsaho niely tao ambadiky ny sehatra fa ho azy ny toerana voalohany. Tamin'ny farany, ny fandresena dia nankany amin'ny tenor Scaltriti avy any Modena. Tezitra be i Cecilia. Saingy nanampy azy ny anjara: tamin'izany fotoana izany, ny mpitarika lehibe Riccardo Muti dia tao amin'ny fahitalavitra. Nanasa azy hanao audition tao amin'ny La Scala izy, saingy nihevitra fa mety hampidi-doza ho an'ny mpihira tanora ny fanombohana voalohany eo amin'ny sehatry ny teatra Milan malaza. Nihaona indray izy ireo tamin'ny 1992 tao amin'ny famokarana Don Giovanni an'i Mozart, izay nihira ny anjaran'i Zerlina i Cecilia.

Taorian’ny fandresena tsy takatry ny saina tao Fantastico, dia nandray anjara tany Frantsa i Cecilia tamin’ny fandaharana natokana ho an’i Callas tao amin’ny Antenne 2. Tamin’ity indray mitoraka ity dia tao amin’ny fahitalavitra i Herbert von Karajan. Tsaroany nandritra ny androm-piainany ny fanadinadinana tao amin'ny Festspielhaus tao Salzburg. Nanjavozavo ny efitrano, niresaka tamin'ny mikrô i Karayan, tsy nahita azy izy. Noheveriny fa feon'Andriamanitra izany. Rehefa avy nihaino ny arias avy amin'ny opéra nataon'i Mozart sy Rossini i Karajan dia nanambara ny faniriany handray anjara amin'ny Lamesa B-minor an'i Bach.

Ho fanampin'i Karajan, ao amin'ny asany mahafinaritra (nandany taona vitsivitsy izy mba handresy ny efitrano sy ny teatra malaza indrindra eto amin'izao tontolo izao), dia nanana anjara toerana lehibe ny mpitarika Daniel Barenboim, Ray Minshall, tompon'andraikitra amin'ny mpanakanto sy ny repertoire. ny mari-pamantarana firaketana lehibe Decca, ary Christopher Raeburn, mpamokatra zokiolona amin'ny orinasa. Tamin'ny Jolay 1990, Cecilia Bartoli dia nanao ny bitany amerikana tamin'ny Fetiben'ny Mozart tany New York. Nisy andian-dahatsary maromaro teny amin'ny tobim-pianarana narahina, isaky ny nitombo ny fahombiazana. Ny taona nanaraka, 1991, Cecilia dia nanao ny bitany voalohany tao amin'ny Opéra Bastille any Paris ho Cherubino ao Le nozze di Figaro ary tao amin'ny La Scala ho Isolier ao amin'ny Le Comte Ory an'i Rossini. Nanaraka azy ireo i Dorabella tao amin'ny "So Do Everyone" tamin'ny festival Florentine Musical May ary Rosina tao amin'ny "Barber of Seville" tao Barcelona. Tamin'ny vanim-potoana 1991-92, Cecilia dia nanao fampisehoana tao Montréal, Philadelphia, ny Barbican Center any Londres ary nanao fampisehoana tao amin'ny Fetiben'ny Haydn tao amin'ny Metropolitan Museum of Art any New York, ary koa "nahay" firenena vaovao ho azy toa an'i Soisa sy Aotrisy. . Tao amin'ny teatra, nifantoka indrindra tamin'ny repertoire Mozart izy, nanampy an'i Cherubino sy Dorabella Zerlina ao amin'ny Don Giovanni ary Despina ao amin'ny Everyone Does It. Tsy ho ela, ny mpanoratra faharoa izay nanokana ny fotoana ambony indrindra sy ny saina dia Rossini. Nihira an'i Rosina tany Roma izy, Zurich, Barcelona, ​​​​Lyon, Hamburg, Houston (izay no voalohany tamin'ny sehatra amerikana) ary Dallas sy Cinderella tany Bologna, Zurich ary Houston. Ny Houston "Cinderella" dia voarakitra an-tsary. Telopolo taona i Cecilia Bartoli dia nanao fampisehoana tao amin'ny La Scala, ny Teatra An der Wien any Vienne, tao amin'ny Fetiben'ny Salzburg, nandresy ny efitrano malaza indrindra any Amerika. Tamin'ny 2 martsa 1996, nanao ny bitany nandrasana be izy tao amin'ny Metropolitan Opera ho Despina ary voahodidin'ny kintana toa an'i Carol Vaness, Suzanne Mentzer ary Thomas Allen.

Ny fahombiazan'i Cecilia Bartoli dia azo heverina ho mahatalanjona. Ankehitriny dia izy no mpihira be karama indrindra eran-tany. Mandritra izany fotoana izany, miaraka amin'ny firaiketam-po amin'ny zavakantony, misy ny feo milaza fa manana anjara toerana lehibe amin'ny asa mahamenatra an'i Cecilia ny dokam-barotra voaomana tsara.

Cecilia Bartoli, izay mora azo avy amin'ny “firaketana an-tsoratra”, dia tsy mpaminany ao amin'ny tanindrazany. Zara raha miseho ao an-trano tokoa izy. Milaza ny mpihira fa any Italia dia saika tsy azo atao ny manolotra anarana tsy mahazatra, satria "La Boheme" sy "Tosca" dia eo amin'ny toerana manokana. Eny tokoa, ao amin'ny tanindrazan'i Verdi sy Puccini, ny toerana lehibe indrindra amin'ny afisy dia misy ilay antsoina hoe "repertoire lehibe", izany hoe ny opera malaza sy tian'ny besinimaro. Ary tia mozika baroque italiana i Cecilia, ny opéra an'ny tanora Mozart. Ny fisehoan'izy ireo amin'ny afisy dia tsy mahasarika ny mpihaino italiana (izany dia voaporofo tamin'ny traikefan'ny Fetiben'ny Lohataona tany Verona, izay nanolotra opéra nataon'ny mpamoron-kira tamin'ny taonjato faha-XNUMX: na ny parterre aza tsy feno). Elitista loatra ny repertoire an'i Bartoli.

Afaka mametraka ny fanontaniana hoe: rahoviana i Cecilia Bartoli, izay manasokajy ny tenany ho mezzo-soprano, no hitondra ny anjara asa “masina” ho an'ny tompon'ity feo ity amin'ny maha Carmen azy ho an'ny besinimaro? Valiny: mety tsy hisy mihitsy. Nambaran’i Cecilia fa anisan’ny ankafiziny ity opéra ity, saingy any amin’ny toerana tsy mety no nanaovana azy. Araka ny heviny, "Carmen" dia mila teatra kely, rivo-piainana akaiky, satria io opera io dia an'ny opera comique genre, ary ny orkestra dia tena voadio.

Cecilia Bartoli dia manana teknika mahatalanjona. Mba ho resy lahatra amin'izany dia ampy ny mihaino ny aria avy amin'ny opera Vivaldi "Griselda", nalaina tao amin'ny CD Live any Italia, noraketina nandritra ny fampisehoana mpihira tao amin'ny Teatro Olimpico ao Vicenza. Ity aria ity dia mitaky hatsaram-panahy tsy hay eritreretina, saika mahafinaritra, ary i Bartoli angamba no mpihira tokana eto amin'izao tontolo izao afaka manao naoty maro tsy misy fiatoana.

Na izany aza, ny zava-misy fa nanasokajy ny tenany ho mezzo-soprano dia miteraka fisalasalana lehibe eo amin'ny mpitsikera. Ao amin'io kapila io ihany, i Bartoli dia mihira aria avy amin'ny opera Zelmira an'i Vivaldi, izay manome E-flat avo indrindra, mazava sy matoky tena, izay hanome voninahitra ny soprano coloratura na coloratura soprano manaitra. Ity naoty ity dia ivelan'ny faritry ny mezzo-soprano "ara-dalàna". Zavatra iray no mazava: tsy contralto i Bartoli. Azo inoana fa ity dia soprano miaraka amin'ny faritra midadasika be - roa octaves sy sasany ary misy naoty ambany. Fanamafisana ankolaka ny tena toetran'ny feon'i Cecilia dia mety ho ny “fidirany” ao amin'ny faritry ny repertoire soprano an'i Mozart – Zerlin, Despina, Fiordiligi.

Toa misy kajikajy marani-tsaina ao ambadiky ny fanapahan-kevitry ny tena ho mezzo-soprano. Ny sopranos dia teraka matetika kokoa, ary ao amin'ny tontolon'ny opera ny fifaninanana eo amin'izy ireo dia mafimafy kokoa noho ny eo amin'ny mezzo-soprano. Ny mezzo-soprano na contralto kilasy eran-tany dia azo isaina amin'ny rantsantanana. Tamin'ny famaritana ny tenany ho mezzo-soprano sy ny fifantohana amin'ny repertoire Baroque, Mozart ary Rossini, Cecilia dia namorona toerana mahafinaritra sy mahafinaritra ho an'ny tenany izay tena sarotra ny manafika.

Izany rehetra izany dia nahatonga an'i Cecilia ho hitan'ny orinasa lehibe firaketana an-tsoratra, anisan'izany ny Decca, Teldec ary Philips. Ny orinasa Decca dia mikarakara manokana ny mpihira. Amin'izao fotoana izao, misy CD mihoatra ny 20 ny discography an'i Cecilia Bartoli. Noraketiny ny arias taloha, arias nataon'i Mozart sy Rossini, Stabat Mater an'i Rossini, sangan'asan'ny mpamoron-kira italiana sy frantsay, opera feno. Ankehitriny dia amidy ny kapila vaovao antsoina hoe Sacrificio (Sorona) – arias avy amin'ny repertoire an'ny castrati sampy taloha.

Saingy ilaina ny milaza ny marina rehetra: ny feon'i Bartoli dia ilay antsoina hoe feo “kely”. Maneho fihetseham-po mahery vaika kokoa amin'ny CD sy ao amin'ny efitrano fampisehoana izy noho ny amin'ny sehatra opera. Toy izany koa, ny fandraketana ny opera feno dia ambany noho ny fandraketana fandaharana irery. Ny lafiny matanjaka indrindra amin'ny zavakanto Bartoli dia ny fotoana fandikana. Mibanjina tsara foana izay ataony izy ary manao izany amin'ny fahombiazana ambony indrindra. Izany no mampiavaka azy tsara amin'ny fiavian'ny mpihira maoderina maro, angamba amin'ny feo tsy latsa-danja tsara tarehy, fa mahery noho ny an'i Bartoli, nefa tsy afaka handresy ny haavon'ny expressiveness. Ny repertoire an'i Cecilia dia manaporofo ny sainy lalina: toa fantany tsara ny fetran'ny zavatra nomen'ny natiora azy ary misafidy asa mitaky hafetsena sy hatsaran-toetra izy, fa tsy ny tanjaky ny feony sy ny toetrany mirehitra. Amin'ny andraikitra toa an'i Amneris na Delila, dia tsy ho nahavita vokatra tsara mihitsy izy. Natao antoka fa tsy miantoka ny fisehoany amin'ny anjara asan'i Carmen izy, satria ao amin'ny efitrano kely ihany no sahy mihira an'io ampahany io, ary tsy dia misy dikany loatra izany.

Toa nandray anjara lehibe tamin'ny famoronana sary tsara indrindra ho an'ny hatsaran-tarehy Mediterane ny fanentanana dokam-barotra natao tamim-pahakingana. Raha ny marina, Cecilia dia kely sy be volo, ary ny tarehiny dia tsy miavaka amin'ny hatsaran-tarehy miavaka. Ireo mpankafy dia milaza fa toa lava kokoa izy amin'ny sehatra na amin'ny fahitalavitra, ary manome fiderana feno hafanam-po amin'ny volony matroka sy ny masony tsy mahazatra. Toy izao ny filazalazan’ny iray amin’ireo lahatsoratra maro ao amin’ny New York Times momba azy: “Olona tena mavitrika ity; mieritreritra be momba ny asany, fa tsy mieboebo mihitsy. Te hahafanta-javatra izy ary vonona hihomehy foana. Amin'ny taonjato faha-1860, toa ao an-trano izy, saingy tsy mila sary an-tsaina loatra ny maka sary an-tsaina azy ao amin'ny Paris manjelanjelatra tamin'ny taona XNUMX: ny endriny vehivavy, ny sorony mamy, ny onjan'ny volo mainty mihintsana dia mahatonga anao hieritreritra ny famirapiratan'ny labozia. ary ny hatsaran'ny mpamosavy hatry ny ela.

Efa ela no nipetrahan'i Cecilia niaraka tamin'ny fianakaviany tany Roma, saingy taona vitsivitsy lasa izay dia "nisoratra anarana" tamin'ny fomba ofisialy tao Monte Carlo izy (toy ny VIP maro izay nisafidy ny renivohitry ny Principality Monaco noho ny fanerena hetra mafy loatra tao amin'ny tanindrazany). Miara-mipetraka aminy ny alika iray antsoina hoe Figaro. Rehefa nanontaniana momba ny asany i Cecilia, dia namaly hoe: “Ny fotoanan’ny hatsaran-tarehy sy ny fahasambarana no tiako homena ny olona. Nomen'ny Tsitoha fahafahana hanao izany aho noho ny zavamaneno. Mankany amin'ny teatra, tiako ny handao ny tontolo efa mahazatra antsika ary hirosoana mankany amin'ny tontolo vaovao.