Leopold Stokowski |

Leopold Stokowski

Ny endrika matanjaka an'i Leopold Stokowski dia tany am-boalohany sy maro karazana. Nandritra ny antsasa-taona mahery, dia nipoitra teo amin'ny faravodilanitra ara-javakanto an'izao tontolo izao izy io, nampifaly ireo mpankafy mozika an'aliny sy ana hetsiny maro, niteraka adihevitra mafonja, nanahiran-tsaina tamin'ny ankamantatra tsy nampoizina, nanaitra tamin'ny hery tsy mety sasatra sy ny tanora mandrakizay. Stokowski, mamiratra, tsy toy ny mpitari-dalana hafa, mampalaza ny zavakanto mirehitra eo amin'ny vahoaka, ny mpamorona ny orkesitra, ny mpanabe tanora, ny mpanao gazety, ny mahery fo amin'ny sarimihetsika, dia lasa olo-malaza any Amerika, ary any ivelan'ny sisin-taniny. Matetika ny mpiray tanindrazana no niantso azy hoe "kintana" amin'ny toerana misy ny mpitarika. Ary na dia raisina an-tsaina aza ny fironan'ny Amerikana amin'ny famaritana toy izany, dia sarotra ny tsy mitovy hevitra amin'izany.

Nanenika ny fiainany manontolo ny mozika, ka namorona ny heviny sy ny votoatiny. Leopold Anthony Stanislav Stokowski (izany no anarana feno ny mpanakanto) dia teraka tany Londres. Poloney ny rainy, Irlandy ny reniny. Nanomboka tamin'ny valo taona izy dia nianatra piano sy lokanga, avy eo nianatra taova sy famoronana, ary koa nitarika tao amin'ny Royal College of Music any Londres. Tamin'ny 1903, ny tanora mpitendry mozika nahazo mari-pahaizana licence avy amin'ny Oxford University, ary avy eo dia nanatsara ny tenany tany Paris, Munich ary Berlin. Amin'ny maha-mpianatra azy, i Stokowski dia niasa tamin'ny maha-organista tao amin'ny Fiangonana St James any Londres. Tany New York izy no nandray io toerana io tamin’ny voalohany, ary nifindra toerana izy tamin’ny 1905. Tsy ela anefa dia nisy toetra mavitrika nitarika azy ho eo amin’ny toerana fijoroan’ny mpitarika: Nahatsapa i Stokowski fa ilaina maika ny hiresaka ny fitenin’ny mozika, tsy amin’ny faribolana tery amin’ny mpiangona, fa amin’ny olona rehetra. . Nanao ny bitany voalohany tany Londres izy, nanao andian-dahatsary an-kalamanjana an-kalamanjana tamin'ny 1908. Ary ny taona nanaraka dia lasa talen'ny artista tao amin'ny orkesitra kely symphony tany Cincinnati.

Eto, sambany niseho ny angon-drakitra momba ny fandaminana ny mpanakanto. Nandamina haingana ny ekipa izy, nampitombo ny firafiny ary nahatratra ny fahaiza-manao avo lenta. Noresahina hatraiza hatraiza ilay tanora mpitarika, ary tsy ela dia nasaina hitarika ny orkesitra tany Filadelfia, iray amin’ireo foibe mozika lehibe indrindra eto amin’ny firenena. Ny vanim-potoan'i Stokowski niaraka tamin'ny Orkestra Philadelphia dia nanomboka tamin'ny 1912 ary naharitra efa ho ampahefatry ny taonjato. Nandritra ireo taona ireo no nahafantarana ny orkesitra sy ny mpitari-dalana. Mpitsikera maro no mihevitra fa ny fiandohany dia tamin'io andro io tamin'ny 1916, fony i Stokowski no nitarika voalohany tao Philadelphia (ary avy eo tany New York) Mahler's Eighth Symphony, izay nahatonga ny tafio-drivotra mahafinaritra. Mandritra izany fotoana izany, ny mpanakanto dia mikarakara ny andian-dahatsoratra ao New York, izay tsy ela dia lasa malaza, mozika manokana famandrihana ho an'ny ankizy sy ny tanora. Ny hetahetan'ny demokrasia dia nanosika an'i Stokowski hanao hetsika fampisehoana mahery vaika tsy mahazatra, hikaroka vondron'ny mpihaino vaovao. Na izany aza, nanandrana betsaka i Stokowski. Nisy fotoana, ohatra, nanafoana ny toeran’ny mpitendry zavamaneno izy, ka nanankinany tamin’ny mpikambana orkesitra rehetra izany. Amin'ny fomba iray na amin'ny fomba hafa, dia mahavita manatratra ny fitsipi-pifehezana tena izy, ny fiverenana ambony indrindra amin'ny mpitendry mozika, ny fahatanterahan'izy ireo amin'ny fepetra rehetra ary ny fampifangaroana tanteraka ny mpilalao amin'ny mpitarika eo amin'ny sehatry ny mozika. Tamin'ny rindran-kira, indraindray i Stokowski dia nampiasa ny vokatry ny jiro sy ny fampiasana fitaovana fanampiny isan-karazany. Ary ny tena zava-dehibe dia nahavita nahazo hery manaitra tokoa izy teo amin'ny fandikana asa isan-karazany.

Nandritra izany fotoana izany dia niforona ny sarin'i Stokowski sy ny repertoire-ny. Toy ny mpitari-tafika rehetra amin'io habeny io. Niresaka momba ny sehatra rehetra momba ny mozika symphonic i Stokowski, nanomboka tamin'ny niandohany ka hatramin'izao. Manana transcription orkestra virtuoso maromaro momba ny sanganasan'i JS Bach izy. Ny mpitarika, amin'ny maha-fitsipika, dia tafiditra ao amin'ny fandaharana fampisehoana, natambatra ny mozika ny vanim-potoana samy hafa sy ny fomba, malaza be sy tsy dia fantatra asa, tsy mendrika hadino na tsy natao. Efa tamin'ny taona voalohany niasany tany Philadelphia, dia nampiditra zava-baovao maro tao amin'ny repertoire. Ary avy eo Stokovsky dia nampiseho ny tenany ho resy lahatra mpanao fampielezan-kevitra ny mozika vaovao, nampahafantatra ny Amerikana ny asa maro ny mpanoratra ankehitriny - Schoenberg, Stravinsky, Varese, Berg, Prokofiev, Satie. Somary taty aoriana, i Stokowski no voalohany tany Amerika mba hanao ny asan'ny Shostakovich, izay, noho ny fanampiany, haingana nahazo laza be any Etazonia. Farany, teo am-pelatanan'i Stokowski, sambany, ny asa am-polony nataon'ireo mpanoratra amerikana - Copland, Stone, Gould sy ny hafa - naneno. (Mariho fa navitrika tao amin’ny Ligy Amerikanina Mpamoron-kira sy sampana iray ao amin’ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Mozika Mandrakizay i Stokowski.) Zara raha niasa tao amin’ny trano opéra i Stokowski, fa tamin’ny 1931 kosa izy no nitarika ny amerikanina voalohany an’i Wozzeck tany Philadelphia.

Tamin'ny taona 1935-1936, nanao fitsangatsanganana an'i Eoropa niaraka tamin'ny ekipany i Stokowski, nanao fampisehoana tao amin'ny tanàna fito amby roapolo. Rehefa afaka izany, dia nandao ny "Philadelphians" ary nandritra ny fotoana ela dia nanokana ny tenany hiasa amin'ny radio, feo, sarimihetsika. Manao fandaharana amin'ny onjam-peo an-jatony izy, mampiroborobo mozika matotra voalohany amin'ny ambaratonga toy izany, mirakitra rakitsoratra am-polony, nilalao tao amin'ny sarimihetsika The Big Radio Program (1937), Lehilahy Iray sy Zazavavy Iray (1939), Fantasia (1942). , notarihin'i W. Disney ), "Carnegie Hall" (1948). Ao amin'ireo sarimihetsika ireo dia milalao ny tenany izy - ny mpitarika Stokowski ary, noho izany, dia mitovy amin'ny antony mahazatra ny mpijery sarimihetsika an-tapitrisany amin'ny mozika. Mandritra izany fotoana izany, ireo sary hoso-doko ireo, indrindra fa ny "Lehilahy iray zato sy tovovavy iray" sy ny "Fantasy", dia nitondra ny laza malaza manerana izao tontolo izao ho an'ny mpanakanto.

Ao amin'ny efapolo taona, Stokowski indray miasa toy ny mpikarakara sy mpitarika ny symphony vondrona. Izy no namorona ny All-American Youth Orchestra, nanao fitsangatsanganana nanerana ny firenena niaraka taminy, ny City Symphony Orchestra of New York, tamin'ny 1945-1947 no nitarika ny orkesitra tany Hollywood, ary tamin'ny 1949-1950, niaraka tamin'i D. Mitropoulos, no nitarika ny orkesitra. NY Philharmonic. Avy eo, taorian'ny fiatoana, ny mpanakanto mendri-kaja dia lasa lohan'ny orkesitra tao an-tanànan'i Houston (1955), ary efa tamin'ny enimpolo taona dia namorona ny tarika manokana, ny American Symphony Orchestra, miorina amin'ny orkesitra NBC rava, ao amin'ny izay tanora mpitendry zavamaneno nobeazina teo ambany fitarihany. ary mpitarika.

Nandritra ireo taona rehetra ireo, na dia efa antitra aza, i Stokowski dia tsy mampihena ny asa famoronana. Manao fitetezam-paritra maro any Etazonia sy Eoropa izy, tsy mitsahatra mitady sy manao hira vaovao. Stokovsky dia mampiseho ny fahalianana tsy tapaka amin'ny mozika sovietika, anisan'izany ny fandaharana amin'ny fampisehoana ny asan'i Shostakovich, Prokofiev, Myaskovsky, Gliere, Khachaturian, Khrennikov, Kabalevsky, Amirov ary ireo mpamoron-kira hafa. Miaro ny fisakaizana sy ny fiaraha-miasa eo amin'ireo mpitendry mozika avy any URSS sy Etazonia izy, ary miantso ny tenany ho “mpifanakaiky amin'ny fifanakalozana eo amin'ny kolontsaina Rosiana sy Amerikana.”

Stokowski voalohany nitsidika ny URSS tamin'ny 1935. Saingy avy eo dia tsy nanao fampisehoana, fa nifankahalala tamin'ny asan'ny mpamoron-kira Sovietika. Taorian'izay dia nanao ny Symphony fahadimy an'i Shostakovich voalohany tany Etazonia i Stokowski. Ary tamin'ny 1958, ny mpihira malaza nanao fampisehoana tamin'ny fahombiazana lehibe tao Moscou, Leningrad, Kiev. Ireo mpihaino sovietika dia resy lahatra fa ny fotoana dia tsy nanana fahefana tamin'ny talentany. “Hatramin'ny feon-kira voalohany indrindra, i L. Stokowski no manjaka amin'ny mpihaino”, hoy ny nosoratan'i A. Medvedev, mpitsikera, “nanery azy ireo hihaino sy hino izay tiany hambara. Mambabo ny mpihaino amin'ny tanjany, ny famirapiratany, ny fisaintsainana lalina ary ny fahamarinan'ny fanatanterahana azy. Mamorona amim-pahasahiana sy am-boalohany izy. Avy eo, aorian'ny fampisehoana, dia hisaintsaina, hampitaha, hisaintsaina, tsy hiombon-kevitra amin'ny zavatra iray ianao, fa ao amin'ny efitrano, mandritra ny fampisehoana, dia misy fiantraikany aminao tsy hay tohaina ny zavakanton'ny mpitarika. Tsotra dia tsotra ny fihetsik'i L. Stokowski, mazava fohifohy… Mitana ny tenany amin'ny fomba hentitra izy, tony, ary amin'ny fotoanan'ny fifindrana tampoka, fara tampony, indraindray dia mamela ny tenany ho onjan-tànany manaitra, fihodinan'ny vatana, fihetsika matanjaka sy maranitra. Mahagaga fa tsara tarehy sy maneho hevitra ny tanan'i L. Stokowski: mangataka sary sokitra fotsiny izy ireo! Ny rantsantanana tsirairay dia maneho hevitra, afaka mampita ny fikasihana mozika kely indrindra, ny fanehoana dia borosy lehibe, toy ny mitsingevana eny amin'ny rivotra, ka "misintona" ny cantilena, onja mahery tsy hay hadinoina amin'ny tanana mipetaka amin'ny totohondry, mandidy ny fampidirana. ny fantsona ... ”Leopold Stokowski dia nahatsiaro ny olona rehetra izay nifandray tamin'ny zavakanto mendri-kaja sy tany am-boalohany…

Lit.: L. Stokowski. Mozika ho an'ny rehetra. M., 1963 (ed. 2nd).

L. Grigoriev, J. Platek, 1969