Marcelo Alvarez (Marcelo Álvarez) |

Marcelo Álvarez

Vao haingana, ny tenora Arzantina Marcelo Alvarez dia nantsoin'ny mpitsikera ho iray amin'ireo mpifaninana amin'ny andraikitry ny tenor "fahaefatra" taorian'i Pavarotti, Domingo ary Carreras. Nametraka azy teo amin'ny laharan'ireo mpangataka tamin'ny feony tsy isalasalana fa tsara tarehy, endrika mahafatifaty ary hatsaran-tarehy an-tsehatra. Ankehitriny dia nihena ny resaka momba ny "tenor fahefatra", ary misaotra an'Andriamanitra: angamba tonga ny fotoana izay na dia ireo mpanao gazety, izay mameno ny taratasy tsy misy na inona na inona, dia nahatsapa fa ny mpihira opera ankehitriny dia tsy mitovy amin'ny teo aloha. lehibe.

Marcelo Alvarez dia teraka tamin'ny 1962 ary nanomboka ny asany enina ambin'ny folo taona lasa izay. Anisan'ny fiainany foana ny mozika - nianatra tao amin'ny sekoly iray manana fitongilanana mozika izy ary afaka tonga mpampianatra taorian'ny fizarana diplaoma. Saingy ny safidy voalohany dia nivadika ho prosaic kokoa - tsy maintsy miaina sy mihinana ianao. Niomana ho amin'ny asa hetra i Alvarez. Talohan'ny nahazoany diplaoma eny amin'ny oniversite dia tsy nanana fanadinana vitsivitsy izy. Nanana orinasa fanaka koa izy, ary mbola tsaroan’ilay mpihira tamim-pifaliana ny hanitry ny hazo. Toa nalevina mandrakizay ny mozika. Fa ny tena mahagaga dia ny mozika fantatry ny tenora malaza ho avy dia tsy misy ifandraisany amin'ny opera! Tamin'ny 1991, raha mbola latsaky ny telopolo taona i Marcelo, ny mozika "nalevina" dia nanambara ny tenany: te-hihira tampoka izy. Fa inona no hiraina? Natolotra azy ny mozika pop, mozika rock, na inona na inona afa-tsy opera. Mandra-pahatongan'ny andro iray dia nanontany azy ny vadiny: ahoana ny hevitrao momba ny opera? Valiny: Genre tsy haiko io. Indray mandeha, ny vadiny dia nitondra azy ho any amin'ny audition miaraka amin'ny tenor sasany izay nangataka azy hihira roa malaza italianina hira toy ny O sole mio и manao Surriento. Saingy tsy nahafantatra azy ireo i Alvarez…

Nanomboka tamin'izay fotoana izay ka hatramin'ny voalohany amin'ny maha soloista ao amin'ny teatra Venetiana La Fenice, telo taona monja no lasa! Nilaza i Marcelo fa niasa toy ny adala izy. Nomeny ny teknikany tamin'ny ramatoa iray antsoina hoe Norma Risso ("zavatra mahantra, tsy nisy nahafantatra azy ..."), izay nampianatra azy ny fomba fanononana tsara ny teny. Nanolotra tanana azy ny anjara tamin'ny anaran'ilay tenora malaza Giuseppe Di Stefano, mpiara-miasa amin'i Maria Callas. Henony tany Arzantina izany teo anatrehan'ireo “lehiben'ny” Colon Theatre, izay niziriziry tsy niraharaha an'i Alvarez nandritra ny taona maro. "Faingana, haingana, tsy hahatratra na inona na inona eto ianao, mividiana tapakila fiaramanidina ary tongava any Eropa." Nandray anjara tamin'ny fitsambikinana seho tao Pavia i Alvarez ary nandresy tsy nampoizina. Nanana fifanarahana roa tao am-paosiny izy - niaraka tamin'i La Fenice tany Venise ary niaraka tamin'i Carlo Felice tany Genoa. Afaka nisafidy opéra mihitsy aza izy ho an'ny fanombohana voalohany - dia ny La Sonnambula sy La Traviata. Notombanan'ny mpitsikera "bison" tsara izy. Nanomboka "niely" ny anarany ary enina ambin'ny folo taona izao, satria Alvarez mampifaly ny mpihaino eran'izao tontolo izao amin'ny hirany.

Mazava ho azy fa tian'i Fortune. Nefa koa mijinja ny vokatry ny fahamalinana sy ny fahendrena. Alvarez dia tononkira misy timbre tsara tarehy. Mino izy fa ny hakanton'ny mihira dia ao anaty alokaloka, ary tsy mamela ny tenany hanao sorona ny nuances izy. Ity dia tompon'ny teny miavaka, ary ny Duke ao amin'ny "Rigoletto" dia ekena ho ny marina indrindra amin'ny lafiny fomba tao anatin'ny folo taona farany. Nandritra ny fotoana ela dia niseho tamin'ny mpihaino feno fankasitrahana tany Eoropa, Amerika ary Japon izy tamin'ny anjara asan'i Edgar (Lucia di Lammermoor), Gennaro (Lucretia Borgia), Tonio (zanakavavin'ny rezimanta), Arthur (Puritans), Duke sy Alfred in opera Verdi, Faust ary Romeo ao amin'ny opéra an'i Gounod, Hoffmann, Werther, Rudolf ao La bohème. Ny anjara asa "manaitra" indrindra amin'ny repertoire dia i Rudolf ao amin'ny Louise Miller sy Richard ao amin'ny Un ballo in maschera. Tamin'ny taona 2006, nanao ny bitany voalohany tao amin'ny Tosca sy Trovatore i Alvarez. Nanaitra ny sasany ny toe-javatra farany, saingy nanome toky i Alvarez: afaka mihira ao amin'ny Troubadour ianao, mieritreritra an'i Corelli, na mieritreritra an'i Björling… Raha ny marina, ny fampisehoana nataony tao Tosca dia nanaporofo fa izy irery no mahay mihira eto amin'izao tontolo izao. ny aria Ary namirapiratra ny kintana miaraka amin'ny piano Puccini rehetra voalaza. Ny mpihira (sy ny phoniatrist azy) dia mihevitra ny fitaovam-peony ho mifanaraka amin'ny toetran'ny tononkira "feno". Taorian'ny nanombohany tamin'ny anjara asa manaitra kokoa, dia nanemotra izany nandritra ny roa na telo taona izy, niverina tany Lucia sy Werther. Toa tsy mbola atahorana amin'ny fampisehoana ao amin'ny Othello sy Pagliacci izy, na dia tao anatin'ny taona vitsivitsy aza dia nohamafisina tamin'ireo ampahany tenora lehibe tao Carmen ny repertoire azy (voalohany tamin'ny taona 2007 tao amin'ny Capitol Theater any Toulouse), Adrienne Lecouvreur ary na dia i André Chénier aza ( voalohany tamin'ny taon-dasa tany Turin sy Paris). Amin'ity taona ity, miandry ny anjara asan'i Radames ao amin'ny “Aida” eo amin'ny sehatry ny Covent Garden any Londres i Alvarez.

Marcelo Alvarez, Arzantina mipetraka maharitra any Italia, dia mino fa mitovy ny Arzantina sy ny Italiana. Noho izany, eo ambanin'ny lanitra "bel paese - firenena tsara tarehy" dia mahazo aina tanteraka. Teraka teto i Marcelo zanany lahy, izay manampy amin'ny "Italianization" bebe kokoa. Ankoatra ny feo tsara tarehy, ny natiora dia nanome azy endrika manintona, izay manan-danja amin'ny tenor. Manome lanja ny tarehimarika izy ary afaka mampiseho biceps tsy misy kilema. (Marina fa tao anatin'ny taona vitsivitsy izay, ny tenor dia nanjary navesatra ary very ny sasany amin'ny mahasarika azy). Ny tale, izay manana fahefana tanteraka ao amin'ny opéra Alvarez dia mitaraina ara-drariny, tsy misy na inona na inona hanala baraka azy. Na izany aza, anisan'ny fialam-boly an'i Alvarez ny fanatanjahantena, miaraka amin'ny sinema. Ary ny mpihira dia tena mifamatotra amin'ny fianakaviany ary aleony manao fampisehoana any Eoropa: saika ny tanàna rehetra izay mihira dia adiny roa miala ny trano. Ka na dia eo anelanelan'ny fampisehoana aza dia mandeha haingana any amin'ny fiaramanidina izy mba hody sy hilalao miaraka amin'ny zanany ...