Monica I (I, Monica) |

Izaho, Monica

Indray mandeha, taona maro lasa izay, ny mpiray tanindrazana - ny Frantsay - dia nomena anarana hoe Monica Az "Mademoiselle piano"; izany dia nandritra ny androm-piainan'i Marguerite Long. Amin'izao fotoana izao izy dia heverina ho mpandimby mendrika ny mpanakanto miavaka. Marina izany, na dia tsy eo amin'ny fomba fitendry piano aza ny fitovizana, fa amin'ny fitarihana ankapobeny ny asany. Tahaka an'i Long tao anatin'ny folo taona voalohany tamin'ny taonjato misy antsika no mozika nanentana an'i Debussy sy Ravel, dia i Az koa no nanentana sy nanentana ireo mpamoron-kira frantsay tamin'ny taranaka taty aoriana. Ary amin'izany fotoana izany, ny pejy mamirapiratra amin'ny tantaram-piainany dia mifandray amin'ny fandikana ny asan'i Debussy sy Ravel - fandikana izay nahatonga azy ho fantatry ny tontolo izao sy ny mari-pankasitrahana maro.

Izany rehetra izany dia nodinihan'ny mpahay mozika sovietika DA Rabinovich avy hatrany taorian'ny fitsidihan'ny mpanakanto voalohany ny firenentsika tamin'ny 1956. "Ny zavakanton'i Monica Az dia nasionaly," hoy izy nanoratra. “Tsy ny repertoire an'ny mpitendry piano ihany no tiana holazaina, izay anjakan'ny mpanoratra frantsay. Miresaka momba ny fisehoana kanto an'i Monica Az isika. Amin'ny fomba filalaovany dia tsy tsapantsika hoe "amin'ny ankapobeny" i Frantsa fa Frantsa maoderina. Feon'ny Couperin na Rameau avy amin'ny mpitendry piano tsy misy soritra ny "kalitao tranombakoka", miaraka amin'ny fandresen-dahatra toy ny fiainana, rehefa adinonao fa ny bitika mahafinaritra azy ireo dia taonjato maro lavitra ny androntsika. Ny fihetseham-pon'ny mpanakanto dia voafehy ary tarihin'ny saina mandrakariva. Ny fihetseham-po na ny fahasahiranana diso dia hafahafa aminy. Ny toe-tsaina ankapobeny amin'ny fampisehoana an'i Monica Az dia mampahatsiahy ny zavakanto Anatole France, hentitra amin'ny plastika, mazava tsara, maoderina, na dia miorim-paka ao amin'ny classicism tamin'ny taonjato lasa aza. Ny mpitsikera dia nanamarika an'i Monica Az ho mpanakanto malaza, tsy manao idealy ny fahamendrehan'ny mpanakanto. Nomarihiny fa ny toetra tsara indrindra ananany – ny fahatsorana mahafinaritra, ny teknika tsara, ny fahaiza-manao gadona saro-pady – dia miharihary indrindra amin’ny fandikana ny mozikan’ireo tompo tranainy. Ny mpitsikera za-draharaha dia tsy afa-nandositra ny zava-misy fa, amin'ny fandikana ny Impressionista, Az dia aleony manaraka ny lalana voadaroka, ary ny asa goavana - na sonata nataon'i Mozart na Prokofiev - dia tsy mahomby ho azy. Nanatevin-daharana an'io fanombanana io ihany koa ireo mpandinika anay hafa, niaraka tamin'ny nuance sasany.

Ny famerenana voatonona dia manondro ny fotoana izay efa niforona tanteraka ho olona ara-javakanto i Monica Az. Mpianatra tao amin'ny Conservatory Paris, mpianatra Lazar Levy, hatramin'ny fahazazany dia nifandray akaiky tamin'ny mozika frantsay izy, niaraka tamin'ireo mpamoron-kira tamin'ny taranany, nanokana fandaharana manontolo ho an'ny asan'ny mpanoratra ankehitriny, nanao fampisehoana vaovao. Nijanona tao amin’ilay mpitendry piano izany fahalianana izany tatỳ aoriana. Noho izany, rehefa tonga fanindroany teto amin'ny firenentsika, dia nampidiriny tao amin'ny fandaharana ny fampisehoana irery ny asan'i O. Messiaen sy ny vadiny, mpamoron-kira M. Mihalovichi.

Tany amin'ny firenena maro, efa fantatra ny anaran'i Monica Az na dia talohan'ny nihaonany taminy aza – avy amin'ny fandraketana an'ireo concerto piano an'i Ravel roa, natao tamin'ny mpitarika P. Pare. Ary rehefa nahafantatra ny mpanakanto, dia nankasitraka azy ho toy ny mpihira sy ny propagandista saika hadino, fara fahakeliny, any ivelan'i Frantsa, mozika ny tompo taloha. Mandritra izany fotoana izany, ny mpitsikera dia manaiky fa raha ny fitsipi-pifehezana rhythmic henjana sy ny lamina mazava amin'ny lamba melodika dia mitondra ny impressionista akaiky kokoa ny klasika amin'ny fandikana azy, ny toetra mitovy aminy dia mahatonga azy ho mpandika teny tsara amin'ny mozika maoderina. Mandritra izany fotoana izany, na dia amin'izao fotoana izao aza dia tsy misy fifanoherana ny filalaovany, izay vao haingana no voamariky ny mpitsikera ny gazety poloney Rukh Muzychny, izay nanoratra hoe: "Ny fahatsapana voalohany sy manan-danja dia ny hoe ny lalao dia noheverina tanteraka, voafehy, feno. mahatsiaro. Saingy raha ny tena izy dia tsy misy ny fandikana saina tanteraka toy izany, satria ny toetran'ny mpilalao dia manosika azy handray fanapahan-kevitra, na dia voafidy mialoha aza izy ireo, fa tsy ireo ihany. Raha toa ka mivadika ho mandalina sy manakiana io toetra io, dia miatrika “tsy fahatsiarovan-tena” isika, miaraka amin'ny tsy fahampian'ny fahavononana, karazana mari-pamantarana voajanahary – toy ny ao amin'ny Monica Az. Ny zava-drehetra amin'ity lalao ity dia refesina, mifandanja, ny zava-drehetra dia voaro amin'ny tafahoatra - loko, dinamika, endrika.

Saingy amin'ny fomba iray na amin'ny fomba hafa, ary mitazona hatramin'izao ny "fahamarinan'ny telozoro" an'ny andalana lehibe - nasionaly - an'ny kantony, Monica Az, ankoatra izany, dia manana repertoire lehibe sy isan-karazany. Mozart sy Haydn, Chopin sy Schumann, Stravinsky sy Bartok, Prokofiev ary Hindemith - izany no faribolan'ny mpanoratra izay mitodika tsy tapaka ny mpitendry piano frantsay, mitazona ny fanoloran-tenany amin'i Debussy sy Ravel amin'ny toerana voalohany.

Grigoriev L., Platek Ya.