Paleografia mozika |

Paleografia mozika (avy amin'ny palaios grika - antitra, taloha ary grapo - manoratra aho) - ny faritry ny uXNUMXbuXNUMXbhistorical musicology, mozika-tantara manokana. famaizana. Mandalina ny rafitra fandraketana mozika fahiny izy, ny lamin'ny fivoaran'ny mozika. famantarana, fanovana ny sary. endrika, ary koa ny tsangambato ny muses. fanoratana (ch. arr. mihira sora-tanana ho an'ny tanjona ara-pivavahana) amin'ny resaka rafitra mozika, fotoana sy toerana namoronana, mpanoratra. Ny sandan'ny anjara P. m. dia ahitana ny fianarana ny taratasy watermarks (filigrees), ny fitaovana sy ny endriky ny mozika. sora-tanana. Amin'ny fampiharana fikarohana maoderina P. m. manao source-vedch koa. asa: famantarana, famaritana ary systematization ny muses sora-tanana. tsangambato, ny famaritana ny firaisan'izy ireo karazana, ny fandalinana ny fivoaran'ny karazana ny tenany, sns. P. m. mianatra système muses isan-karazany. firaketana: alfabeta, nomerika, notolinear, mampiasa famantarana mahazatra manokana (ekphonetic, neumatic, znamenny, sns.).

Ny tanjona farany amin'ny mozika-paleografika. fikarohana - deciphering ny rafitra isan-karazany ny muses. firaketana sy fandikana mozika. ny lahatsoratry ny tsangambato sora-tanana amin'ny maoderina. notation linear. Noho izany, ny tena zava-dehibe azo ampiharina Ny asan'ny P. m. dia ny fampivoarana teknika sy fomba fiasa ara-tsiansa amin'ny famakiana mozika. soratra misy sora-tanana tranainy, fampahafantarana ireo endri-javatra ara-panoharana amin'ny mozika. fiteny amin'ny vanim-potoana samihafa. Momba izany, P. m. mandinika ny semantika ny muses. litera, anisan'izany (amin'ny lafiny ara-tantara) ny olan'ny mozika coding. fampahalalana. P.m. miatrika olana maro amin'ny tantara ankapobeny ihany koa. ary mozika. filaminana - ny fototry ny rafitra muses. ny firaketana an-tsoratra, ny fanasokajiana sy ny fifandraisany amin'ny dingan'ny evolisiona, ny toetoetran'ity evolisiona ity, ny fifandraisan'ny verbal sy ny muses. lahatsoratra, fifandraisana intonational-figurative ny muses. kolontsaina ny fomban-drazana an-tsoratra sy ny folklore, metodôlôjia amin'ny fandalinana ny mozika sora-tanana. tsangambato.

Tena voafaritra. ampahany amin'ny P. m. dia tafiditra ao amin'ny tantara sy ny filozofia. paleografia, mampiasa ny fomba fandalinana ny zavatra sora-tanana. P.m. toy ny siantifika. ny fitsipi-pifehezana dia niforona teo amin'ny fihaonan'ny tantara. mozika, paleografia ary mozika. loharanom-baovao, noho izany, ao amin'ny Pm paleographic fomba dia mitambatra, mozika sy famakafakana. ary mozika-tantara. fikarohana, teorika ampiasaina. fivoarana sy fomban'ny antontan'isa, teoria momba ny fampahalalam-baovao, ary siansa sy taranja hafa.

Fikarohana mozika. Ny fitaovana sora-tanana dia mandalo ity teknolojia manaraka ity. dingana:

1) fandalinana loharano (famantarana ny tsangambato, famaritana ary fanasokajiana);

2) paleografika ankapobeny (fandalinana paleografika ny sora-tanana: endri-javatra ivelany, daty, mpanoratra, fitehirizana, fomba fanoratana lahatsoratra am-bava sy mozika, pagination, sns.);

3) mozika-paleographic (endri-javatra ny fifandraisana am-bava sy ny mozika lahatsoratra, fanasokajiana ny rafitra ny mozika fandraisam-peo, fampitahana fanadihadiana sy systematization ny sary complexes sy ny singa ny mozika fandraisam-peo, sns). Mozika-paleografika. ny dingana fikarohana dia ahitana ny fampiasana ny fampitahana ara-tantara, mozika sy teorika, matematika. sy ny fomba hafa, izay mivelatra ny faribolana rehefa miangona ny fitaovana sy ny fampandrosoana ny P. m. ny tenany ho mozika-teknolojia. fitsipi-pifehezana.

Ny vokatry ny mozika-paleografika. Hita taratra ao amin'ny boky aman-gazety ny fianarana, anisan'izany ny fanontana facsimile an'ny muses. tsangambato misy fikarohana siantifika sy fanehoan-kevitra, izay matetika mirakitra ny fivoaran'ny fomba fiasa amin'ny famaritana sy fandikana mozika. lahatsoratra mankany amin'ny notation linear.

Amin'ny P. m., azo avahana ny Rosiana. paleographie chanter, mozika byzance (grika). paleografia, mozika latinina (grégoriana). paleografia, sandry. paleografia mozika sy faritra hafa. Ny fizarana dia mifototra amin'ny sary, syntactic. sy ny endri-javatra hafa amin'ny mozika. rakitsoratra any amin'ny faritra tsangambato. Ny tsirairay amin'ireo faritra nianaran'ny P. m. mifanitsy amin`ny faribolana ny sora-tanana, toy ny fitsipika, amin`ny fiteny iray, izay manana fiteny manokana. endri-javatra amin'ny rafitra mozika ampiasaina. rakitsoratra. Amin'ny ho avy, miaraka amin'ny fanasokajiana bebe kokoa sy ny fanangonana fitaovana, dia mety hisongadina ny karazana P. m vaovao.

Amin'ny maha siansa manokana, P. m. nanomboka naka endrika tamin'ny taona 50. Taonjato faha-19 Ny zava-dehibe indrindra dia ny asan'ny Frantsay. mpahay siansa EA Kusmaker, izay nanangana ny fandalinana ny Moyen Âge. mozika manoratra amin'ny sehatra siantifika mafy orina ary nanohitra ireo hevitra tsy mitombina momba ny niandohan'ny Eoropa Andrefana. nevm. Taorian'izay, X. Riemann, O. Fleischer, P. Wagner dia nandray anjara lehibe tamin'ny fandalinana sy ny famaritana ny asa soratra voadika, ary taty aoriana - P. Ferretti, J. Handshin, E. Yammers sy ny hafa. Tamin'ny 1889-1950 tany Frantsa, teo ambany fitarihan'ny . A. Mokro (nanomboka tamin'ny 1931 - J. Gazhar) dia namoaka fitambarana tsangambato misy soratra mikorontana miaraka amin'ny fikarohana amin'ny antsipiriany. fanehoan-kevitra (“Paleographie musicale” – “Musical paleography”, 19 vols.). Toetra mampiavaka ny Moyen Âge Byzantine. Noresahina be voalohany tao amin'ny asa soratr'i A. Gastuet sy JB Thibaut ny fanamarihana tamin'ny fiandohan'ny taonjato faha-19 sy faha-20; Na izany aza, fahombiazana lehibe no tratra teo amin'io sehatra io tamin'ny taona 20 sy 30. noho ny fikarohana nataon'i E. Welles, GJW Tilyard ary K. Hög. Nahavita namaha tanteraka ny fanondroana Byzantine Afovoany izy ireo, izay nanokatra ny lalana ho amin'ny fahatakarana ny tsangambato misy ny fanamarihana Paleo-Byzantine. Nanomboka tamin'ny 1935, dia navoaka ny andian-tantara Monumentae musicae byzantinae (Tsangambato Momba ny Mozika Byzantine), izay ahitana boky misy fanehoan-kevitra ara-tsiansa sy fandalinana manokana. Ao amin'ny asa siantifika maoderina, ny hevitra momba ny iombonan'ny fototry ny Byzantine dia mihamitombo hatrany. ary ny fanoratana tsy misy heloka bevava eoropeanina tandrefana ary ny fahafahana mamorona P. m. tokana tokana, mandrakotra ny karazana Moyen Âge rehetra. fanoratana mozika.

Rus. Ny paleografia mihira dia mikaroka ireo tsangambato nosoratan-tanan'ny Slavy-Rosiana tamin'ny faha-12 - tany am-boalohany. Taonjato faha-18 (sora-tanana misaraka - hatramin'ny taonjato faha-20): Kondakari, Stihirari, Irmologii, Oktoikhi, sns. Ao amin'ireo sora-tanana ireo, amin'ny ankapobeny, dia ampiasaina ny rafitra ideografika (znamenny). firaketana an-tsoratra: kondakar, andry, fitsangatsanganana, sns. Amin'izay fotoana izay, ny paleografian'ny hira Rosiana dia mihevitra ny fanoratana notolinear, izay nisy tamin'ny taonjato faha-17. manokana any Rosia. endri-javatra (ilay antsoina hoe faneva Kiev, ny endri-javatra izay mbola tsy nianatra tanteraka), ary sora-tanana sora-tanana-notolinear con. 17 – mitalaho. taonjato faha-18 (jereo. Faneva roa sosona), manome fahafahana mampitaha. famakafakana ny rafitra mozika coding roa samy hafa semantika. intonation. Ny fandalinana ny fanoratana Znamenny dia natomboky ny VM Undolsky (1846) sy IP Sakharov (1849). Mozika-paleografika. Ny fikarohana dia nataon'i VF Odoevsky sy VV Stasov. Dingana vaovao, izay nanome famintinana ara-tantara manan-danja sy ara-tsiansa. Systematization ny fitaovana, dia ny asan'ny DV Razumovsky. Ny fandraisana anjara lehibe amin'ny fampandrosoana ny olana Rosiana. Ny paleografia mihira dia nampidirin'i SV Smolensky, VM Metallov, AV Preobrazhensky, ary taty aoriana dia nataon'i VM Belyaev, MV Brazhnikov, ND Uspensky, ary ny hafa. Brazhnikov nitana anjara toerana lehibe teo amin'ny fampandrosoana ny siansa. fototry ny paleografia fihirana Rosiana. Namorona fampianarana manokana momba ny mozika mozika ho an'ny mpianatra mozika, izay nampianariny tao amin'ny Conservatory Leningrad nanomboka tamin'ny 1969 ka hatramin'ny faran'ny fiainany (1973). Izy no namorona ny tena hevitry ny teny Rosiana. fihirana paleografia ho toy ny siansa. fitsipi-pifehezana (teo aloha, maro amin'ireo lafin-javatra ao aminy no noheverin'ny familyography Rosiana na ny arkeolojia mihira fiangonana). Ao amin'ny dingana maoderina ny fampandrosoana ny siansa io no lasa loharanon-kevitra manan-danja indrindra, methodological sy muz.-paleographic. Olana. Ny fomba fanoritsoritana ny sora-tanana mihira dia novolavolaina amin'ny teny ankapobeny (Brazhnikov), fa ny olana momba ny systematization sy ny fanasokajiana ny teny Rosiana dia tsy mbola voavaha. tsangambato mozika, ny fivoaran'ny karazan-kira; tsy voavaha ny olan'ny fiavian'ny Rosiana. rafitra mozika. firaketana na avy amin'ny lafiny syntactic sy avy amin'ny lafiny semantika. Mifandraika amin'ny olan'ny genesisy ny olan'ny coding muses. vaovao amin'ny rafitra znamenny sy ny fivoaran'ny rafitra znamenny mihitsy. Anisan’ny lafin’ny evolisiona ny resaka ara-tantara. periodization ny Znamenny script (Brazhnikov nanolotra paleographic periodization mifototra amin'ny fanovana ny sary ny sora-baventy); misy fanasokajiana ny rafitra znamenny.

Iray amin'ireo olana lehibe indrindra amin'ny paleografia fihirana Rosiana - ny famaritana ny taratasy Znamenny amin'ny vanim-potoana tsy misy marika (jereo ny Kryuki). Ao amin'ny literatiora siantifika dia misy fomba roa samihafa hamahana ity olana ity. Ny iray amin'izy ireo dia ny lalana "avy amin'ny fantatra mankany amin'ny tsy fantatra", izany hoe avy amin'ireo karazana fanenon'ny hook, izay manana tombam-bidy mifandraika ("voamarika" sy "sonia"), mankany amin'ireo teo aloha izay mbola tsy feno. voadika. Io fomba io dia napetrak'i Smolensky, taty aoriana dia narovan'i Metallov, Brazhnikov, ary tany ivelany i I. Gardner. Lalana iray hafa arahin'ny mpahay siansa tandrefana maromaro (M. Velimirovic, O. Strunk, K. Floros, K. Levi) dia mifototra amin'ny fampitahana ireo karazana Znamenny sy Kondakar tranainy indrindra amin'ny fanoratana Paleo-Byzantine. Tsy misy amin'ireo fomba ireo irery no mety hitarika amin'ny fiafarana. mba hamahana ny olana, ary mba hahazoana vokatra tsara sy ara-tsiansa, dia ilaina ny fifandraisana.

Arm. Ny paleografia mozika dia mandalina ny rafitry ny muses fahiny. rakitsoratra ao amin'ny tsangambato ny Armeniana. kolontsaina mozika tamin'ny taonjato faha-5-18. (avy amin'ny taonjato faha-8 - khaz notation). Ao amin'ny fikarohana farany, ny mpanoratra dia nanamarika fa ny rafitra fanoratana tsy miankina dia novolavolaina tany Armenia, izay nanana nat manokana. toetra. Sandry fahiny. angonina sy ianarana any amin’ny Fanjakana ny sora-tanana mozika. fitehirizana ny sora-tanana tranainy teo ambany Filankevitry ny Minisitra misahana ny Sandry. SSR (Matenadaran), izay manan-danja eran-tany. Anisan'ny olana lehibe amin'ny sandry. Ny paleografian'ny mozika dia ahitana ny datin'ny sora-tanana voalohany, ny fototarazan'i Arm. fanamarihana sy fitadiavana prototypes amin'ny fanamarihana zavona, decipher, fandalinana ny fifandraisan'ny Moyen Âge. prof. ary Nar. mozika, sns.

Ny fampandrosoana ny mozika-paleografika. Ny olana amin'ny paleografia mozika Armeniana dia mifandray amin'ny anaran'ny Gr. Gapasakalyan, E. Tntesyan, Komitas. Ity farany no voalohany nanangana ny olana momba ny fototarazo sy ny fivoaran'ny haz notation, nanomboka ny siansa. mozika-paleografika. fianarana ny tsangambato ny Armeniana. kolontsaina mozika; Ny olana ara-teorika dia raisina amin'ny asan'ny XS Kushnarev, PA Atayan, NK Tagmizyan.

References: Undolsky V., Fanamarihana momba ny tantaran'ny fihirana ao amin'ny fiangonana any Rosia, "Famakiana ao amin'ny imp. Society of Russian History and Antiquities, 1846, No 3; Sakharov I., Fianarana momba ny hiram-piangonana Rosiana, Journal of the Ministry of Education Public, 1849, ampahany 61; Lvov A. F., O gadona maimaim-poana na asymmetrika, St. Petersburg, 1858; Razumovsky D. V., On musical non-linear manuscripts of church znamenny singing, M., 1863; ny azy manokana, Fitaovana ho an'ny rakibolana arkeolojika, “Antiquities. Proceedings of the Moscow Archaeological Society, vol. 1, M., 1865; Smolensky S. V., Famaritana fohy momba ny hermologist malaza fahiny (XII-XIII taonjato maro ..., Kazan, 1887; ny azy manokana, Ao amin'ny fihirana Rosiana taloha, St. Petersburg, 1901; azy, Momba ny asa azo ampiharina avy hatrany sy ny fikarohana siantifika eo amin'ny sehatry ny arkeolojia mihira ny fiangonana Rosiana, St. Petersburg, 1904; azy, Angon-drakitra vaovao maromaro momba ny sora-baventy antsoina hoe Kondakar, "RMG", 1913, No 44-46, 49; Metalov V. M., ABC of hook singing, M., 1899; ny azy manokana, simiographie rosiana, M., 1912; Preobrazhensky A. V., Momba ny fitovian'ny fanoratana mozika rosianina amin'ny teny grika amin'ny sora-tanana mihira tamin'ny taonjato 1909-1926, St. Petersburg, XNUMX; ny azy, Greco-Rosiana hira mitovy amin'ny XII-XIII taonjato, "De musica", L., XNUMX; Brazhnikov M. V., fomba fampandrosoana sy ny asa deciphering ny Znamenny hira XII-XVII taonjato, L. – M., 1949; ny, New Monuments of Znamenny Chant, L., 1967; ny azy manokana, Zur Terminologie der altrussischen Vokalmusik, “Beiträge zur Musikwissenschaft”, 1968, Jahrg. 10, H. 3; azy, Torolàlana fohy sy tetika momba ny famaritana ny sora-tanana mihira Rosiana fahiny, ao amin'ny boky. : Torolàlana momba ny famaritana ny sora-tanana rosianina slavonika ho an'ny katalaogin'ny sora-tanana voatahiry ao amin'ny USSR, vol. 1, M., 1973; azy, Monuments of Znamenny Chant, L., 1974; ny azy, Fedor Krestyanin - Rosiana mpihira tamin'ny taonjato 1974, ao amin'ny boky: Krestyanin F., Stihiry, M., 1975; ny azy manokana, paleographie mihira rosiana sy ny tena asany, "SM", 4, No 1975; ny azy, Articles on Old Russian Music, L., XNUMX; Atayan R. A., Fanontaniana amin'ny fandalinana sy famaritana ny notation khaz Armeniana, Yer., 1954; Belyaev V. M., fanoratana mozika Rosiana taloha, M., 1962; Uspensky N. Д., Journal of the American Academy of Pediatrics, М., 1965, 1971; Tahmizian N., The Ancient Armenian Musical Manuscripts and Issues Relating to Their Deciphering, “Review of Armenian Studies”, P., 1970, t. VII; его же, Spruces of Armenian and Byzance Music in the early Moyen Âge, “Musyka”, 1977, No 1, с 3-12; Apоян Н. O., Momba ny Theory of Medieval Nevmennoe Notation on the Base of Armenian Khazs, Yer., 1972; azy manokana, Deciphering not-mental notation based on Armenian Khaz, Er., 1973; Keldysh Yu. V., Momba ny olana momba ny niandohan'ny hira Znamenny, "Musica antiqua", Bydgoszcz, 1975; Nikishov G. A., Paleografia fampitahana ny soratra kondakar tamin'ny taonjato faha-1-3, ibid.; Fleicher O., Neumen-Studien, TI XNUMX-XNUMX, Lpz. — B., 1895-1904; Wagner P., Introduction to Gregorian melodies, vol. 2, neumes, paleografian'ny hira litorjika, Lpz., 1905, 1912; Thibaut P., Origine byzantine de la notation neumatique de l'йglise latine, P., 1907; Wellesz E., Studies on Paldography of Byzantine Music, «ZfMw», 1929-1930, vol. 12, H. 7; eго жe, A History of Byzantine Music and Hymnography, Oxf., 1949, 1961; Tillyar d H. J. W., Handbook of the middle bizantine musical notation, Cph., 1935; его же, The stages of the early bytantines musical notation, «Byzantinische Zeitschrift», 1952, H. 1; Коsсhmieder E., Ny sombintsombiny hirmology Novgorod tranainy indrindra, Lfg. 1-3, Munich, 1952-58; его же, Momba ny niandohan'ny soratra slavy Krjuki, “Festschrift for Dmytro Cyzevskyj on the 60th Geburtstag, В., 1954; Hцeg C., Ny fomban-drazana slavonic tranainy indrindra amin'ny mozika byzantine, "Proceeding of the British Academy", v. 39, 1953; Palikarova-Verdeil R., La musique byzantine chez les slaves (Bulgares et Russes) aux IX-e et Xe siиcles, Cph., 1953; Gardner J., Ny sasany amin'ireo ortografika an'ny neumes Rosiana taloha talohan'ny fanavaozana 1668, «Welt der Slaven», 1960, No 2; его же, Momba ny olana momba ny firafitry ny mizana ao amin'ny Neumengesang Rosiana taloha, в сб.: Musik des Ostens, (Bd) 2, Kassel, 1963; Velimirovic M., singa Byzantines amin'ny hira slavic tany am-boalohany, Cph. 1960; Arro E., Olana lehibe amin'ny Tantaran'ny Mozika Eoropeana Atsinanana, в сб.: Mozika avy any Atsinanana, (Bd) 1, Kassel, 1962; Boky fianarana sora-tanana momba ny fanoratana neumatic Rosiana taloha, ed. avy J v. Gardner sy E. Koschmieder, Tl 1-3, Munich, 1963-72; Floros C., The decipherment of Kondakaria notation, в сб.: Musik des Ostens, (Bd) 3-4, Kassel, 1965?67; его же, Universale Neumenkunde, vols.

GA Nikishov