Pauline Viardot-Garcia |
Pauline Viardot-Garcia
Ny poeta Rosiana N. Pleshcheev dia nanoratra tamin'ny 1846 ny tononkalo "Ho an'ny Mpihira", natokana ho an'i Viardo Garcia. Ity ny sombiny:
Niseho tamiko izy … ary nihira fihirana masina, – Ary nirehitra tamin’ny afo avy amin’Andriamanitra ny masony … Ilay sariny hatsatra tao aminy no hitako Desdemona, Rehefa niondrika teo ambonin’ny lokanga volamena izy, Nihira hira momba ny hazomalahelo ka nanapaka ny fitarainana. an'io hira taloha io. Endrey ny halalin'ny fahafantarany, ny nandalinany Ilay nahafantatra ny olona sy ny tsiambaratelon'ny fony; Ary raha misy lehibe mitsangana avy any am-pasana, dia hataony eo amin’ny handriny ny satro-boninahitra. Indraindray i Rosina tanora no niseho tamiko Ary feno hafanam-po, toy ny alina tany amin'ny tanindrazany ... Ary nihaino ny feony mahagaga, Tao amin'io tany lonaka io no nitadiavako ny fanahiko, Izay manentana ny sofina ny zava-drehetra, ny zava-drehetra mampifaly ny maso, Ny toerana misy ny vavonin'ny lanitra. manga mandrakizay no iposahan'ny lanitra, izay misioka amin'ny sampan'ny aviavy ny alinalina, ary mihorohoro eny ambonin'ny rano ny aloky ny kypreso.
Michel-Ferdinanda-Pauline Garcia dia teraka tao Paris tamin'ny 18 Jolay 1821. Ny rain'i Polina, tenor Manuel Garcia dia teo amin'ny faratampon'ny lazany. Mpanakanto koa i Neny Joaquin Siches teo aloha ary nisy fotoana “natao ho ravaky ny sehatra Madrid”. Ny reniny dia Princess Praskovya Andreevna Golitsyna, izay nomena ny anaran'ilay zazavavy.
Ny mpampianatra voalohany ho an'i Polina dia ny rainy. Ho an'i Polina dia namorona fanazaran-tena, kanona ary ariettas izy. Avy aminy i Polina no nandova ny fitiavana ny mozika J.-S. Bach. Hoy i Manuel Garcia: "Ny tena mpitendry mozika ihany no mety ho tena mpihira." Noho ny fahaizana mazoto sy amim-paharetana mandray anjara amin'ny mozika, Polina nahazo ny anaram-bositra Ant ao amin'ny fianakaviana.
Tamin'ny valo taona, Polina nanomboka nianatra ny firindrana sy ny famoronana teoria eo ambany fitarihan'i A. Reicha. Avy eo izy dia nanomboka nianatra piano avy amin'i Meisenberg, ary avy eo avy amin'i Franz Liszt. Hatramin'ny faha-15 taonany, i Polina dia niomana ho lasa mpitendry piano ary nanome ny takarivany manokana tao amin'ny "Circle Artista" Brussels.
Niara-nipetraka tamin'ny rahavaviny izy tamin'izany fotoana izany, ilay mpihira mahafinaritra Maria Malibran. Tamin’ny 1831, i Maria dia nilaza tamin’i E. Leguva momba ny rahavaviny hoe: “Ity zaza ity … dia hanakona antsika rehetra.” Indrisy anefa fa maty aloha be i Malibran. Maria tsy nanampy ny rahavaviny ara-bola sy tamin'ny torohevitra, fa tsy niahiahy ny tenany, dia nandray anjara lehibe tamin'ny anjara.
Ny vadin'i Pauline dia ho Louis Viardot, sakaizan'i Malibran sy mpanolotsaina. Ary ny vadin'i Maria, Charles Berio, dia nanampy ilay mpihira tanora handresy ireo dingana voalohany sarotra indrindra amin'ny làlany ara-kanto. Nanokatra ny varavaran'ny efitrano fampisehoana ho azy ny anarana Berio. Niaraka tamin'i Berio, nanao solomaso ampahibemaso voalohany izy - tao amin'ny efitranon'ny Lapan'ny Tanànan'i Bruxelles, tamin'ilay antsoina hoe fampisehoana ho an'ny mahantra.
Tamin’ny fahavaratry ny taona 1838, i Polina sy Berio dia nandeha nanao fitetezam-paritra tany Alemaina. Taorian'ny fampisehoana tao Dresden, dia nahazo ny fanomezana sarobidy voalohany i Polina - fametahana emeraoda. Nahomby ihany koa ny fampisehoana tany Berlin, Leipzig ary Frankfurt am Main. Dia nihira tany Italia ilay mpanakanto.
Ny fampisehoana ampahibemaso voalohany nataon'i Pauline tany Paris dia natao tamin'ny 15 Desambra 1838, tao amin'ny efitranon'ny Renaissance Theatre. Nandray tsara ny fampisehoana nataon'ilay mpihira tanora tamin'ireo sanganasa sarotra ara-teknika maro izay nitaky ny hatsaran-toetra marina ny mpanatrika. Tamin'ny Janoary 1839, XNUMX, i A. de Musset dia namoaka lahatsoratra tao amin'ny Revue de Demonde, izay niresaka momba ny "feo sy ny fanahin'i Malibran", izay "mihira i Pauline rehefa miaina", mamarana ny zava-drehetra amin'ny tononkalo natokana ho an'ny voalohany. an'i Pauline Garcia sy Eliza Rachel.
Tamin'ny lohataonan'ny 1839, Garcia dia nanao ny bitany voalohany tao amin'ny Royal Theater any Londres ho Desdemona ao amin'ny Otello an'i Rossini. Nanoratra ny gazety Rosiana Severnaya Pchela fa “nanaitra ny fahalianan’ireo tia mozika indrindra” izy, “noraisina tamin’ny tehaka ary nantsoina indroa ny hariva… Toa saro-kenatra izy tamin’ny voalohany, ary nangovitra ny feony tamin’ny feo avo; saingy tsy ela dia fantatr'izy ireo ny talentany mozika miavaka, izay mahatonga azy ho mpikambana mendrika ao amin'ny fianakavian'i Garcia, fantatra amin'ny tantaran'ny mozika hatramin'ny taonjato faha-XNUMX. Marina fa tsy afaka mameno ny efitrano lehibe ny feony, fa tsy maintsy mahafantatra fa mbola tanora ilay mpihira: fito ambin'ny folo taona monja izy. Tamin'ny filalaovana mampihetsi-po, nasehony ny tenany ho anabavin'i Malibran: hitany ny hery tsy azon'ny tena manam-pahaizana manokana!
Tamin'ny 7 Oktobra 1839, Garcia dia nanao ny bitany voalohany tao amin'ny Opera Italiana ho Desdemona tao amin'ny Otello an'i Rossini. Ny mpanoratra T. Gautier dia nandray tsara tao amin'ny "kintana lehibe indrindra, kintana misy taratra fito", solontenan'ny tarana-mpanjaka kanto be voninahitra an'i Garcia. Nomarihiny ny tsirony amin’ny akanjo, izay tsy mitovy amin’ny fitafy mahazatra ho an’ny mpanao fialam-boly italiana, “miakanjo, toa, ao amin’ny fitafiana ho an’ny alika siantifika”. Nantsoin'i Gauthier hoe “iray amin'ireo zavamaneno mahafinaritra indrindra azo re” ny feon'ilay mpanakanto.
Nanomboka tamin'ny Oktobra 1839 ka hatramin'ny Martsa 1840, i Polina no kintana lehibe amin'ny Opera Italiana, izy dia "teo amin'ny zenith of fashion", araka ny notaterina tamin'i Liszt M. D'Agout. Manaporofo izany ny zava-misy fa raha vao narary izy dia nanolotra ny hamerenana ny vola ho an'ny besinimaro ny mpitantana teatra, na dia nijanona tao amin'ny fampisehoana aza i Rubini sy Tamburini ary Lablache.
Tamin'ity vanim-potoana ity dia nihira tao amin'ny Otello, Cinderella, The Barber of Seville, Rossini's Tancrede ary Mozart's Don Giovanni. Ankoatra izany, ao amin'ny fampisehoana, Polina nanao ny asan'ny Palestrina, Marcello, Gluck, Schubert.
Hafahafa ihany fa ny fahombiazana no lasa loharanon'ny olana sy ny alahelo ho an'ny mpihira. Ny anton’izy ireo dia ny hoe “tsy namela an’i P. Garcia hanao anjara lehibe” ireo mpihira malaza Grisi sy Persiani. Ary na dia foana aza ny efitrano lehibe sy mangatsiakan'ny Opera Italiana amin'ny ankamaroan'ny takariva, dia tsy navelan'i Grisi hiditra ilay tanora mpifaninana. Tsy nanana safidy i Polina afa-tsy ny nitety tany ivelany. Nankany Espaina izy tamin’ny tapaky ny volana aprily. Ary tamin'ny 14 Oktobra 1843, ny mpivady Polina sy Louis Viardot tonga tao an-drenivohitra Rosiana.
Nanomboka ny vanim-potoanany tany Saint-Pétersbourg ny opéra italiana. Ho an'ny bitany voalohany, Viardot dia nisafidy ny anjara asan'i Rosina ao amin'ny The Barber of Seville. Vita tanteraka ny fahombiazana. Faly indrindra ireo tia mozika any Saint-Pétersbourg tamin'ny sehatry ny fampianarana mihira, izay tsy nampoizin'ilay mpanakanto ny Nightingale an'i Alyabyev. Zava-dehibe ny nanamarihan’i Glinka, taona maro tatỳ aoriana, tao amin’ny “Naoty” nataony: “Tena tsara i Viardot.”
Rosina dia narahin'i Desdemona tao amin'ny Otello an'i Rossini, Amina ao amin'ny La Sonnambula an'i Bellini, Lucia ao amin'ny Lucia di Lammermoor an'i Donizetti, Zerlina ao amin'ny Don Giovanni an'i Mozart ary farany, i Romeo ao amin'ny Montecchi et Capulets an'i Bellini. Tsy ela i Viardot dia nifankahita akaiky tamin'ireo solontenan'ny intelligentsia ara-kanto Rosiana: matetika izy no nitsidika ny trano Vielgorsky, ary nandritra ny taona maro dia lasa iray amin'ireo namany akaiky indrindra i Count Matvey Yurevich Vielgorsky. Ny iray amin'ireo fampisehoana dia natrehin'i Ivan Sergeevich Turgenev, izay tsy ela dia nampahafantarina ny olo-malaza nitsidika. Amin'ny maha AF Koni, "niditra tao amin'ny fanahin'i Turgenev ny hafanam-po ary nijanona tao mandrakizay, ary nisy fiantraikany teo amin'ny fiainana manokana an'ity monogamista ity."
Herintaona taty aoriana, nihaona tamin'i Viardot indray ireo renivohitra Rosiana. Namirapiratra tao amin'ny repertoire mahazatra izy ary nahazo fandresena vaovao tamin'ny Cinderella an'i Rossini, Don Pasquale an'i Donizetti ary Norma an'i Bellini. Ao amin’ny iray amin’ireo taratasiny ho an’i George Sand, dia nanoratra toy izao i Viardot: “Jereo ny mpanatrika tena tsara ifaneraserako. Izy no mahatonga ahy hanao dingana lehibe.”
Efa tamin'izany fotoana izany, ny mpihira naneho fahalianana amin'ny mozika Rosiana. Ny sombiny avy amin'i Ivan Susanin, izay nataon'i Viardot niaraka tamin'i Petrov sy Rubini, dia nampidirina tao amin'ny Nightingale an'i Alyabyev.
Hoy i AS Rozanov: “Tamin’ny vanim-potoanan’ny 1843-1845 ny fotoana nanombohan’ny feony. – Nandritra io vanim-potoana io dia nitana toerana lehibe teo amin'ny repertoire an'ny mpanakanto ny ampahan'ny tononkira-dramatika sy tantara an-tsary. Nisongadina tamin'izany ny ampahany amin'i Norma, ny fampisehoana mampalahelo dia nanoritra vanim-potoana vaovao amin'ny asan'ny mpihira. Namela marika tsy azo kosehina teo amin'ny feony ilay “kohaka tsy mety maty”, ka nanjavona aloha ilay izy. Na izany aza, ny teboka faratampony amin'ny hetsika opéra an'i Viardot aloha dia tsy maintsy heverina ho ny fampisehoany amin'ny maha-Fidesz ao amin'ny The Prophet, izay izy, izay mpihira efa matotra, dia nahavita nanatanteraka firindrana miavaka teo amin'ny fahalavorariana ny fampisehoana feo sy ny fahendren'ny fisehoana manaitra. amin'ny sarin'ny sehatra, ny "climax faharoa" dia ny anjaran'i Orpheus, nolalaovin'i Viardot tamin'ny fandresen-dahatra mamirapiratra, saingy tsy dia tonga lafatra amin'ny feo. Zava-dehibe tsy dia manan-danja loatra, fa koa fahombiazana ara-javakanto lehibe, ho an'i Viardot ny faritra Valentina, Sappho ary Alceste. Ireo andraikitra ireo, feno psikolojia mahatsiravina, miaraka amin'ny fahasamihafan'ny talentany teatra, ny ankamaroany dia nifanaraka tamin'ny trano fitehirizam-pihetseham-pon'i Viardot sy ny toetran'ny talentany mamirapiratra. Misaotra azy ireo fa i Viardot, mpihira-mpilalao sarimihetsika, dia nitana toerana manokana tamin'ny zavakanto opera sy ny tontolon'ny zavakanto tamin'ny taonjato faha-XNUMX.
Tamin’ny May 1845, dia nandao an’i Rosia ny Viardots, ary nankany Paris. Tamin'ity indray mitoraka ity dia nanatevin-daharana azy ireo i Turgenev. Ary tamin'ny fararano dia nanomboka indray ny vanim-potoanan'ny St. Petersburg ho an'ny mpihira. Nampiana anjara asa vaovao tamin'ny antoko tiany indrindra – tao amin'ny opéra an'i Donizetti sy Nicolai. Ary nandritra io fitsidihana io dia nijanona ho tian'ny vahoaka Rosiana i Viardot. Indrisy anefa fa nanimba ny fahasalaman'ny mpanakanto ny toetr'andro avaratra, ary nanomboka teo dia voatery nandao ny fitsidihana tsy tapaka tany Rosia izy. Tsy afaka nanapaka ny fifandraisany tamin’ilay “tanin-drazana faharoa” anefa izany. Ny iray amin'ireo taratasiny ho an'i Matvey Vielgorsky dia mirakitra ireto andalana manaraka ireto: “Isaky ny miditra amin'ny kalesy aho ary mankany amin'ny Teatra Italiana, dia maka sary an-tsaina ny tenako eny an-dalana mankany amin'ny Teatra Bolshoi. Ary raha misy zavona kely ny arabe dia feno ny illusion. Fa raha vao mijanona ny kalesy dia tsy hita intsony, ary maka aina aho.
Tamin’ny 1853, dia resin’i Viardot-Rosina indray ny vahoaka tao Saint-Pétersbourg. II Panaev dia mampahafantatra an'i Turgenev, izay natao sesitany tany amin'ny taniny Spasskoe-Lutovinovo avy eo, fa i Viardot dia “nanao tsinontsinona tao Saint-Pétersbourg, rehefa mihira – tsy misy toerana.” Ao amin'ny The Prophet an'i Meyerbeer, izy no mitana ny iray amin'ireo anjara asany tsara indrindra – Fidesz. Nifandimby ny fampisehoana nataony, izay matetika no nihirany tantaram-pitiavana nataon'i Dargomyzhsky sy Mikh. Vielgorsky Ity no fampisehoana farany nataon'ny mpihira tany Rosia.
Hoy i AS Rozanov: “Tamin’ny fandresen-dahatra ara-javakanto lehibe ilay mpihira, dia indroa nampiseho ny sarin’ny vehivavy ara-baiboly. – Tamin'ny tapaky ny taona 1850 dia niseho ho Mahala, renin'i Samsona izy, tao amin'ny opera Samsona nataon'i G. Dupre (eo amin'ny lampihazo misy teatra kely ao amin'ny tranon'ny “Sekolin'ny Fihirana” an'ilay tenor malaza) ary, araka ny filazan'ny mpanoratra. , dia “lehibe sady nahafinaritra” . Tamin'ny 1874, izy no nanao voalohany ny anjaran'i Delila tao amin'ny opera Samson et Delilah an'i Saint-Saens. Ny fampisehoana ny anjara asan'ny Lady Macbeth ao amin'ny opera mitovy anarana nataon'i G. Verdi dia iray amin'ireo zava-bita famoronana nataon'i P. Viardot.
Toa tsy nanana fahefana tamin’ilay mpihira ny taona. Hoy ny tsaroan'i EI Apreleva-Blaramberg: “Tamin'ny iray tamin'ireo mozika “Alakamisy” tao an-tranon'i Viardot tamin'ny 1879, ilay mpihira, izay efa latsaky ny 60 taona tamin'izay, dia “nanolo-tena” tamin'ny fangatahana hihira ary nisafidy sehatra matory avy amin'ny Macbeth an'i Verdi. Nipetraka teo amin'ny piano i Saint-Saens. Niditra teo afovoan'ny efitrano i Madame Viardot. Ny feo voalohany tamin'ny feony dia nanafika tamin'ny feo hafahafa hafahafa; toa sahiran-tsaina avy amin'ny zavamaneno misy harafesina ireo feo ireo; saingy efa taorian'ny fepetra vitsivitsy dia nanafana ny feo ary nihabetsaka ny nihaino ny mpihaino… Nofenoina fampisehoana tsy manam-paharoa ny rehetra izay nitambatra tanteraka tamin'ilay mpilalao sarimihetsika mahatsiravina ilay mpihira mahay. Tsy nisy na dia aloky ny habibiana mahatsiravina an'ny fanahin'ny vehivavy misavoritaka iray aza nanjavona tsy nisy soritra, ary rehefa nampidina ny feony ho amin'ny piano safosafo malefaka, izay nandrenesana fitarainana sy tahotra ary fijaliana, dia nihira ilay mpihira, nanosotra ny fotsy tsara tarehy. tanana, ny teniny malaza. “Tsy misy hanitra avy any Arabia ka hamafa ny fofon-dra amin'ireto tanana kely ireto…” — firavoravoana nanenika ny mpihaino rehetra. Amin'izany fotoana izany - tsy fihetsika teatra tokana; mandrefy amin'ny zavatra rehetra; diction mahagaga: voatonona mazava tsara ny teny rehetra; aingam-panahy, mirehitra fampisehoana mifandray amin`ny famoronana hevitra ny natao nahavita ny fahalavorariana ny mihira.
Efa nandao ny sehatra teatra, Viardot mampiseho ny tenany ho mpihira efitra lehibe. Lehilahy iray manan-talenta miavaka, Viardot dia lasa mpamoron-kira manan-talenta. Ny santionan'ny tononkalo rosiana no tena mahasarika ny sainy amin'ny maha-mpanoratra tononkira amin'ny feo - tononkalo nosoratan'i Pushkin, Lermontov, Koltsov, Turgenev, Tyutchev, Fet. Navoaka tany Saint-Pétersbourg ny fanangonana ny tantaram-piainany ary nalaza be. Ao amin'ny libretto Turgenev, nanoratra operettas maromaro ihany koa izy - "Too My Vadiko", "The Last Sorcerer", "Cannibal", "Mirror". Mahavariana fa tamin'ny 1869 i Brahms no nitarika ny fampisehoana ny The Last Sorcerer tao amin'ny Villa Viardot any Baden-Baden.
Nanokana ampahany lehibe tamin'ny fiainany ho an'ny pedagojia izy. Anisan'ireo mpianatra sy mpianatra Pauline Viardot ny malaza Desiree Artaud-Padilla, Baylodz, Hasselman, Holmsen, Schliemann, Schmeiser, Bilbo-Bachele, Meyer, Rollant sy ny hafa. Mpihira Rosiana maro no nandalo sekoly tsara feo niaraka taminy, anisan'izany i F. Litvin, E. Lavrovskaya-Tserteleva, N. Iretskaya, N. Shtemberg.
Pauline Viardot dia maty ny alin'ny 17-18 Mey 1910.
