Elena Arnoldovna Zaremba (Elena Zaremba) |
Elena Zaremba
Teraka tany Moscou i Elena Zaremba. Nahazo diplaoma avy amin'ny sekoly ambaratonga faharoa tao Novosibirsk. Rehefa niverina tany Moscou izy dia niditra tao amin'ny Gnessin Music College tao amin'ny departemanta pop-jazz. Rehefa avy nahazo diplaoma, dia niditra tao amin'ny Gnessin Rosiana Akademia mozika ao amin'ny sampana feo. Amin'ny maha-mpianatra, tamin'ny 1984 dia nahazo ny fifaninanana ho an'ny mpiofana vondrona ny State Academic Bolshoi Theater (SABT). Amin'ny maha mpiofana azy dia nanao anjara asa mezzo-soprano/contralto maromaro tamin'ny opéra Rosiana sy vahiny izy. Ny bitany teatra dia natao tamin'ny anjara asan'i Laura tao amin'ny Opera The Stone Guest nataon'i Dargomyzhsky, ary ny mpihira dia nanana fahafahana hanao ny anjara asan'i Vanya tao amin'ny Bolshoi Theater na dia tamin'ny famokarana roa an'ny opera Glinka aza: amin'ny taloha (Ivan Susanin). ) ary ilay vaovao (Fiainana ho an’ny Tsar). Tamin'ny 1989 tany Milan no nanombohan'ny voalohany ny A Life for the Tsar tamin'ny fanokafana ny fitetezam-paritra Bolshoi Theater teo amin'ny sehatry ny La Scala Theatre. Ary anisan'ireo mpandray anjara tamin'io premiere manan-tantara" Milan io i Elena Zaremba. Ho an'ny fampisehoana ny anjaran'i Vanya, dia nahazo ny naoty ambony indrindra avy amin'ny mpitsikera italiana sy ny vahoaka izy. Nanoratra momba azy toy izany ny mpanao gazety: nisy kintana vaovao nirehitra.
Manomboka amin'io fotoana io no manomboka ny tena asany eran-tany. Manohy ny asany ao amin'ny Bolshoi Theater, ny mpihira dia mandray anjara amin'ny teatra isan-karazany manerana izao tontolo izao. Tamin'ny 1990, nanao ny bitany mahaleo tena voalohany tao amin'ny Covent Garden any Londres izy: teo ambany fitarihan'i Bernard Haitink tao amin'ny Printsy Igor an'i Borodin, dia nanao ny anjaran'i Konchakovna tamin'ny tarika niaraka tamin'i Sergei Leiferkus, Anna Tomova-Sintova ary Paata Burchuladze. Ity fampisehoana ity dia noraketin'ny fahitalavitra anglisy ary navoaka tamin'ny kasety video (VHS). Taorian'izay dia tonga ny fanasana hihira an'i Carmen avy amin'i Carlos Kleiber tenany, fa taty aoriana ilay maestro, fantatra amin'ny fiovaovany mifandraika amin'ny drafitry ny tenany manokana, dia nandao tampoka ny tetikasa novolavolainy, ka i Elena Zaremba dia tsy maintsy mihira kely ny Carmen voalohany. taty aoriana. Ny taona nanaraka, ilay mpihira dia nanao fampisehoana niaraka tamin'ny Theater Bolshoi any New York (eo amin'ny sehatry ny Opera Metropolitan), any Washington, Tokyo, Seoul ary amin'ny Festival Edinburgh. 1991 ihany koa ny taona voalohany amin'ny anjara asan'ny Helen Bezukhova ao amin'ny opera Prokofiev Ady sy ny fandriampahalemana, izay natao tany San Francisco teo ambany fitarihan'i Valery Gergiev. Tamin'io taona io ihany, Elena Zaremba dia nanao ny bitany voalohany tao amin'ny Opera State Vienna tao amin'ny Verdi's Un ballo in maschera (Ulrica) ary niaraka tamin'i Katya Ricciarelli sy Paata Burchuladze, dia nandray anjara tamin'ny fampisehoana gala teo amin'ny sehatry ny Vienna Philharmonic. Fotoana vitsy taty aoriana dia nisy ny firaketana an-kira ny opéra Shostakovich Lady Macbeth ao amin'ny Distrika Mtsensk, izay nanao ny anjara asan'ny Sonetka ny mpihira. Ity fandraisam-peo miaraka amin'i Maria Ewing amin'ny andraikitry ny lohateny notarihin'i Myung-Wun Chung ity dia voatendry ho amin'ny American Grammy Award, ary Elena Zaremba dia nasaina tany Los Angeles ho an'ny famelabelarana.
Tamin'ny 1992, noho ny teny anglisy video sy ny feo orinasa fandraisam-peo MC Arts, ny opera A Life for the Tsar nataon'i Glinka notontosain'ny Bolshoi Theater (notarihin'i Alexander Lazarev ary nandraisan'i Elena Zaremba anjara) dia tsy maty tamin'ny tantara niaraka tamin'ny fanavaozana bebe kokoa tamin'ny endrika nomerika: ny famoahana DVD an'ity firaketana tsy manam-paharoa ity dia malaza ankehitriny. eo amin'ny tsenan'ny famokarana mozika manerana izao tontolo izao. Tamin'io taona io ihany, nanao ny bitany voalohany tao amin'ny opera Carmen an'i Bizet ilay mpihira tamin'ny fetibe tany Bregenz, Aotrisy (notarihin'i Jerome Savary). Avy eo dia nisy Carmen tao Munich teo amin'ny sehatry ny Opera State Bavarian teo ambany fitarihan'i Giuseppe Sinopoli. Taorian'ny bitany alemana nahomby, dia nihira an'io fampisehoana io tany Munich nandritra ny taona maromaro izy.
Vanim-potoana 1993-1994. Debut in “Carmen” in “Arena di Verona” (Italy) avec Nunzio Todisco (Jose). Debut tany Paris tao amin'ny Bastille Opera in Un ballo in maschera (Ulrika). Fampisehoana vaovao an'i Tchaikovsky's Eugene Onegin nataon'i Willy Dekker, notarihin'i James Conlon (Olga). Nasaina ho any Cleveland hankalaza ny tsingerintaona faha-75 an'ny Cleveland Orchestra tarihin'i Christoph von Donagny. Boris Godunov (Marina Mnishek) an'i Mussorgsky tao amin'ny Festival Salzburg notarihan'i Claudio Abbado niaraka tamin'i Anatoly Kocherga sy Samuel Remy. Fampisehoana sy firaketana ny oratorio "Joshua" nataon'i Mussorgsky niaraka tamin'i Claudio Abbado tany Berlin. Verdi's Requiem notarihin'i Antonio Guadagno niaraka tamin'i Katya Ricciarelli, Johan Botha ary Kurt Riedl tany Frankfurt. Fampiharana ny tetikasa famokarana vaovao ny opera Carmen an'i Bizet ao amin'ny kianja olaimpika any Munich (Carmen – Elena Zaremba, Don Jose – José Carreras). Ny Requiem Verdi ao amin'ny Berlin Staatsoper sy any Soisa miaraka amin'i Michel Kreider, Peter Seifert ary René Pape, notarihin'i Daniel Barenboim.
Vanim-potoana 1994-1995. Fitsidihana miaraka amin'ny Opera State Vienna any Japana miaraka amin'ny opera Boris Godunov. Fandraketana an'i “Boris Godunov” (Mpiandry trano fandraisam-bahiny) miaraka amin'i Claudio Abbado any Berlin. Carmen notarihin'i Michel Plasson any Dresden. Ny famokarana vaovao an'i Carmen ao amin'ny Arena di Verona (tarihin'i Franco Zeffirelli). Avy eo indray ao amin'ny Covent Garden any London: Carmen miaraka amin'i Gino Quilico (Escamillo) notarihin'i Jacques Delacote. Boris Godunov (Marina Mnishek) tao amin'ny Opera State Vienna niaraka tamin'i Sergei Larin (Ilay Mpitsara) notarihin'i Vladimir Fedoseyev. Taty aoriana tao amin'ny Opera State Vienna – Wagner's Der Ring des Nibelungen (Erd sy Frikk). Ny “Ball Masquerade” an'i Verdi miaraka amin'i Maria Guleghina sy Peter Dvorsky any Munich. Verdi's Masquerade Ball ao amin'ny La Monnet Theater any Bruxelles ary fampisehoana natokana ho an'ny faha-300 taonan'ity teatra ity nalefa tamin'ny fahitalavitra manerana an'i Eoropa. Fandraketana ny Baolina Masquerade ao amin'ny Farihy Swan notarihin'i Carlo Rizzi miaraka amin'i Vladimir Chernov, Michel Kreider ary Richard Leach. Debut ho Ratmir ao amin'ny Ruslan sy Ludmila an'i Glinka notarihin'i Valery Gergiev niaraka tamin'i Vladimir Atlantov sy Anna Netrebko tany San Francisco. Carmen miaraka amin'i Neil Schikoff any Munich. Carmen miaraka amin'i Luis Lima ao amin'ny Opera State Vienna (mitantana voalohany an'i Plácido Domingo). "Carmen" eo ambany fitarihan'i Garcia Navarro miaraka amin'i Sergey Larin (Jose) any Bologna, Ferrara ary Modena (Italia).
1996 - 1997 taona. Noho ny fanasan'i Luciano Pavarotti, dia mandray anjara amin'ny fampisehoana New York antsoina hoe "Pavarotti Plus" ("Avery Fisher Hall" ao amin'ny Lincoln Center, 1996). Khovanshchina avy amin'i Mussorgsky (Martha) tao amin'ny Opera State Hamburg, avy eo dia famokarana vaovao Khovanshchina any Bruxelles (tarihin'i Stei Winge). Prince Igor avy amin'i Borodin (Konchakovna) amin'ny famokarana vaovao nataon'i Francesca Zambello any San Francisco. Nabucco avy amin'i Verdi (Fenena) ao amin'ny Covent Garden any Londres, avy eo any Frankfurt (miaraka amin'i Gena Dimitrova sy Paata Burchuladze). Famokarana vaovao an'i Carmen any Paris notarihin'i Harry Bertini ary ahitana an'i Neil Schicoff sy Angela Georgiou. “Carmen” miaraka amin'i Plácido Domingo (Jose) ao Munich (fampisehoana tsingerintaonan'i Domingo tamin'ny fetiben'ny fahavaratra tao amin'ny Opera State Bavarian, nalefa tamin'ny efijery lehibe teo amin'ny kianja manoloana ny teatra ho an'ny mpijery maherin'ny 17000). Tamin'io vanim-potoana io ihany, dia nanao ny bitany voalohany izy tamin'ny naha Delilah tao amin'ny opera Samson sy Delilah an'i Saint-Saens tao Tel Aviv, nokarakarain'ny Opera State Vienna, ary nifanitsy tamin'i Hamburg – Carmen. Rigoletto avy amin'i Verdi (Maddalena) any San Francisco. Mahler's Eighth Symphony tamin'ny fanokafana ny efitrano fampisehoana vaovao ao San Pölten (Austria) notarihan'i Fabio Luisi.
1998 - 1999 taona. Fanokafana ny vanim-potoana ao amin'ny Opera Nice miaraka amin'ny fampisehoana ny alina fahavaratra Berlioz. Tsingerintaonan'i Placido Domingo tao amin'ny Palais Garnier (Grand Opera) any Paris – fampisehoana fampisehoana ny opera Samsona sy Delilah (Samson – Placido Domingo, Delilah – Elena Zaremba). Avy eo ny bitany tao amin'ny Metropolitan Opera any New York, izay fahombiazana lehibe (Azucena ao amin'ny Verdi's Il trovatore). Nabucco avy amin'i Verdi ao amin'ny Suntory Hall (Tokyo) notarihin'i Daniel Oren miaraka amin'i Maria Guleghina, Renato Bruzon ary Ferruccio Furlanetto (voarakitra anaty CD ny fampisehoana). Fampisehoana an-tsehatra ny opéra "Carmen" miaraka amin'ireo mpihira Japoney ao amin'ny tranobe vaovaon'ny Trano Opéra Tokyo. Avy eo "Eugene Onegin" (Olga) any Paris (ao amin'ny Opera Bastille) miaraka amin'i Thomas Hampson. Famokarana vaovao an'i Verdi's Falstaff any Florence notarihin'i Antonio Pappano (miaraka amin'i Barbara Frittoli, notarihin'i Willy Dekker). “Carmen” any Bilbao (Espaina) eo ambany fitarihan'i Frederic Chaslan miaraka amin'i Fabio Armigliato (Jose). Recital at the Hamburg Opera (piano part – Ivari Ilya).
Vanim-potoana 2000-2001. Masquerade Ball any San Francisco sy Venise. Carmen any Hamburg. Famokarana vaovao nataon'i Lev Dodin ao amin'ny The Queen of Spades (Polina) an'i Tchaikovsky any Paris notarihin'i Vladimir Yurovsky (miaraka amin'i Vladimir Galuzin sy Karita Mattila). Tamin'ny fanasan'i Krzysztof Penderecki, nandray anjara tamin'ny fetiny tao Krakow izy. Famokarana vaovao Un ballo amin'ny maschera miaraka amin'i Neil Shicoff, Michelle Kreider ary Renato Bruson ao amin'ny Suntory Hall (Tokyo). Lamesa manetriketrika nataon'i Beethoven notarihin'i Wolfgang Sawallisch tao amin'ny Akademia Santa Cecilia any Roma (miaraka amin'i Roberto Scandiuzzi). Avy eo dia Un ballo in maschera tamin'ny fetiben'ny Bregenz notarihin'i Marcello Viotti, ary ny Requiem Verdi miaraka amin'ny fandraisana anjaran'ny Minin Choir. Ny famokarana Verdi's Rigoletto nataon'i Jerome Savary miaraka amin'i Ann Ruth Swenson, Juan Pons ary Marcelo Alvarez any Paris, avy eo Carmen any Lisbonne (Portugal). Ny famokarana vaovaon'i Francesca Zambello an'i Luisa Miller (Federica) an'i Verdi miaraka amin'i Marcelo Giordani (Rudolf) any San Francisco. Famokarana vaovao "Ady sy Fandriampahalemana" nataon'i Francesca Zambello tao amin'ny Opera Bastille, notarihin'i Harry Bertini.
Vanim-potoana 2001-2002. Tsingerintaona faha-60 an'i Placido Domingo tao amin'ny Opera Metropolitan any New York (miaraka amin'i Domingo – Act 4 an'i Verdi's Il trovatore). Avy eo tao amin'ny Metropolitan Opera – Un ballo in maschera nataon'i Verdi (ny voalohany nitarika an'i Domingo tamin'ity opera ity). Famokarana vaovao an'i Tchaikovsky's The Queen of Spades nataon'i David Alden tao Munich (Polina). "Carmen" ao amin'ny Dresden Philharmonic miaraka amin'i Mario Malagnini (Jose). Fandraketana ny Lamesa manetriketrika nataon'i Beethoven tany Bonn, tanindrazan'ny mpamoron-kira. Famerenana ny famokarana an'i Francesca Zambello ny Ady sy ny fandriampahalemana nataon'i Prokofiev (Helen Bezukhova) notarihin'i Vladimir Yurovsky niaraka tamin'i Olga Guryakova, Nathan Gunn ary Anatoly Kocherga tao amin'ny Opera Bastille (voarakitra an-tsoratra). Falstaff any San Francisco (Mrs. Quickly) miaraka amin'i Nancy Gustafson sy Anna Netrebko. Miaraka amin'ny Orkesitra Symphony Berlin tarihin'i Léor Shambadal, CD audio solo "Elena Zaremba. Portrait”. Baolina Masquerade notarihan'i Plácido Domingo tany Washington DC niaraka tamin'i Marcello Giordani (Count Richard). Tamin'ny fanasana an'i Luciano Pavarotti, dia nandray anjara tamin'ny tsingerintaona nahaterahany tao Modena (ilay fampisehoana gala "40 taona tao amin'ny Opera").
*Vanim-potoana 2002-2003. Trovatore ao amin'ny Opera Metropolitan any New York. "Carmen" any Hamburg sy Munich. Ny famokarana vaovaon'i Francesca Zambello an'i Berlioz's Les Troyens (Anna) notarihan'i James Levine tao amin'ny Opera Metropolitan (miaraka amin'i Ben Hepner sy Robert Lloyd). "Aida" any Bruxelles notarihin'i Antonio Pappano notarihin'i Robert Wilson (rehefa avy nandalo ny tsingerin'ny famerenana manontolo, ny fampisehoana amin'ny fampisehoana dia tsy natao noho ny aretina - pnemonia). Ny famokarana vaovaon'i Francesca Zambello ny Wagner's Valkyrie any Washington DC miaraka amin'i Plácido Domingo ary notarihin'i Fritz Heinz. Rhine Gold nataon'i Wagner (Frick) notarihin'i Peter Schneider tao amin'ny Teatro Real any Madrid. Recitation ao amin'ny Berlin Philharmonic miaraka amin'ny Berlin Symphony Orchestra notarihan'i Léor Chambadal. Fandraisana anjara amin'ny fampisehoana "Luciano Pavarotti mihira an'i Giuseppe Verdi" ao Monte Carlo. Carmen ao amin'ny Suntory Hall any Tokyo miaraka amin'i Neil Shicoff sy Ildar Abdrazakov.
Vanim-potoana 2003-2004. Ny famokarana vaovaon'i Andrey Shcherban ny opera Khovanshchina (Marfa) an'i Mussorgsky notarihan'i James Conlon tany Florence (miaraka amin'i Roberto Scandiuzzi sy Vladimir Ognovenko). Fifohazana ny The Queen of Spades (Polina) an'i Tchaikovsky tao amin'ny Opera Metropolitan New York teo ambany fitarihan'i Vladimir Yurovsky (miaraka amin'i Plácido Domingo sy Dmitri Hvorostovsky). Taorian'izay, tao amin'ny Opera Metropolitan – Der Ring des Nibelungen an'i Wagner notarihin'i James Levine niaraka tamin'i James Morris (Wotan): Rhine Gold (Erd sy Frick), The Valkyrie (Frikka), Siegfried (Erda) ary "Fahafatesan'ireo andriamanitra" ( Waltraut). Boris Godunov tao amin'ny Deutsche Oper any Berlin, notarihan'i Mikhail Yurovsky. Fampisehoana vaovao an'i Verdi's Masquerade Ball any Nice sy San Sebastian (Espaina). Famokarana vaovaon'i Giancarlo del Monaco ny opéra Carmen any Seoul (Korea Atsimo) ao amin'ny Kianjan'ny Olaimpika miaraka amin'i José Cura (ny famokarana dia nahasarika mpijery 40000, ary ny kianja dia nasiana efijery lehibe indrindra eran-tany (100 mx 30 m). CD Audio ” Troubadour” nataon'i Verdi notarihin'ny maestro Stephen Mercurio (miaraka amin'i Andrea Bocelli sy Carlo Guelfi).
2005 taona. Ny Symphony Fahatelo an'i Mahler tao amin'ny Festival Wroclaw (voarakitra amin'ny CD). Kaonseritra solo "Romances of Russian Composers" ao amin'ny Lapan'ny Zavakanto any Bruxelles (piano - Ivari Ilya). Andiam-pihetsika tao amin'ny Akademia Romanina "Santa Cecilia" notarihan'i Yuri Temirkanov. Famokarana vaovao an'i Ponchielli's La Gioconda (The Blind) ao amin'ny Liceu Theater any Barcelona (miaraka amin'i Deborah Voight amin'ny anjara lohateny). Kaonseritra “Russian Dreams” any Luxembourg (piano – Ivari Ilya). Fifohazana tao Paris ny “Ady sy Fandriampahalemana” an'i Prokofiev (Helen Bezukhova) notontosain'i Francesca Zambello. Andiam-pihetsika any Oviedo (Espaina) – “Hira momba ny zaza maty” nataon'i Mahler. Fampisehoana vaovao ao amin'ny Tel Aviv an'ny opera Saint-Saens "Samson sy Delilah" (Dalila) nataon'ny talen'ny Hollywood Michael Friedkin. Carmen ao amin'ny kianja Las Ventas any Madrid, kianja filalaovana omby lehibe indrindra any Espaina.
2006 - 2007 taona. Famokarana vaovao "Trojans" any Paris miaraka amin'i Deborah Polaski. Masquerade Ball any Hamburg. Eugene Onegin nataon'i Tchaikovsky (Olga) tao amin'ny Opera Metropolitan teo ambany fitarihan'i Valery Gergiev miaraka amin'i Dmitri Hvorostovsky sy Rene Fleming (voarakitra an-tsoratra amin'ny DVD ary alefa mivantana amin'ny sinema 87 any Amerika sy Eoropa). Ny famokarana vaovaon'i Francesca Zambello ny The Valkyrie any Washington DC miaraka amin'i Plácido Domingo (amin'ny DVD ihany koa). Opera Khovanshchina nataon'i Mussorgsky tao amin'ny Liceu Theater any Barcelona (voarakitra amin'ny DVD). Masquerade Ball ao amin'ny Festival Florentine Musical May (Florence) miaraka amin'i Ramon Vargas sy Violeta Urmana.
2008 - 2010 taona. Opera La Gioconda nataon'i Ponchielli (Jamba) ao amin'ny Teatro Real any Madrid miaraka amin'i Violeta Urmana, Fabio Armigliato ary Lado Ataneli. “Carmen” sy “Ball Masquerade” any Graz (Aostria). Verdi's Requiem in Florence notarihin'i James Conlon. Masquerade Ball ao amin'ny Teatra Real Madrid miaraka amin'i Violetta Urmana sy Marcelo Alvarez (voarakitra amin'ny DVD ary alefa mivantana amin'ny sinema any Eoropa sy Amerika). Carmen ao amin'ny Deutsche Oper any Berlin miaraka amin'i Neil Schikoff. “Valkyrie” any La Coruña (Espaina). Masquerade Ball any Hamburg. Carmen (Fampisehoana Gala any Hannover. Rhein Gold (Frikka) any Seville (Espaina) Samson sy Delilah (fampisehoana kaonseritra ao amin'ny Filharmônika Freiburg, Alemaina) Requiem Verdi any La Haye sy Amsterdam (miaraka amin'i Kurt Mol) ), any Montréal Canada (miaraka amin'i Sondra Radvanovski, Franco Farina and James Morris) and in Sao Paulo (Brazil). Recitals ao amin'ny Berlin Philharmonic, any Munich, ao amin'ny Opera Hamburg, ao amin'ny La Monnay Theater any Luxembourg. Tao anatin'ny fandaharan'izy ireo dia nisy ny fampisehoana sangan'asa nataon'i Mahler (Second, Third and Eighth Symphony, "Songs about the Earth", "Hira momba ny ankizy maty"), "Summer Nights" nataon'i Berlioz, "Songs and Dances of Death" nataon'i Mussorgsky, " Tononkalo enina an'i Marina Tsvetaeva" nataon'i Shostakovich, "Tononkalo momba ny fitiavana sy ny ranomasina" Chausson. 1 Desambra 2010, taorian'ny tsy fisian'ny 18 taona tany Rosia, Elena Zaremba nanao fampisehoana irery teo amin'ny lampihazo ny efitranon'ny tranon'ny mpahay siansa ao Moskoa.
2011 Febroary 11, 2011 tao amin'ny Foiben'i Pavel Slobodkin ny mpihira tokana: natokana ho fahatsiarovana ilay mpihira Rosiana lehibe Irina Arkhipova. Elena Zaremba dia nandray anjara tamin'ny tsingerintaonan'ny Radio Orpheus tao amin'ny Lapan'ny Kremlin State, tamin'ny fampisehoana tsingerintaonan'ny Orkestra Philharmonic Rosiana tao amin'ny House of Music notarihin'i Dmitry Yurovsky (cantata Alexander Nevsky). Tamin'ny 26 Septambra, nanao fampisehoana an-tsehatra nataon'i Zurab Sotkilava tao amin'ny Efitrano Kelin'ny Conservatory Moskoa izy, ary tamin'ny 21 Oktobra dia nanao fampisehoana tokana voalohany tao amin'ny Efitrano Lehiben'ny Conservatory Moskoa izy. Tamin'ny fiandohan'ny volana Novambra, tao amin'ny famokarana vaovao ny Ruslan sy Lyudmila Glinka (tarihin'i Dmitry Chernyakov), ny voalohany izay nanokatra ny dingana ara-tantara ny Bolshoi Theater taorian'ny fanarenana ela, dia nanao ny anjara asan'ny mpamosavy Naina.
Miorina amin'ny fitaovana avy amin'ny curriculum vitae an'ny mpihira.
