Waltraud Meier |

Waltraud Meier

Tamin’ny 1983, dia tonga avy any Bayreuth ny vaovao mahafaly: “kintana” Wagneriana vaovao “nirehitra”! Waltraud Mayer no anarany.

Nanomboka ahoana…

Waltraud dia teraka tany Würzburg tamin'ny 1956. Tamin'ny voalohany dia nianatra nitendry ny mpitendry zavamaneno, avy eo ny piano, saingy, araka ny filazan'ny mpihira azy, dia tsy mitovy amin'ny fahaizan'ny rantsantanana izy. Ary rehefa tsy afaka naneho ny fihetseham-pony tamin'ny fitendry izy, dia nokapohiny mafy ny saron'ny piano ary nanomboka nihira izy.

Ny fihirana dia fomba voajanahary tanteraka ho ahy hanehoako ny tenako. Tsy nieritreritra mihitsy anefa aho hoe ho lasa asako izany. Hatao inona? Nitendry mozika aho nandritra ny androm-piainako.

Rehefa avy nianatra, dia niditra tao amin'ny anjerimanontolo ary ho lasa mpampianatra ny teny anglisy sy frantsay. Nanao lesona manokana koa izy. Teny an-dalana, momba ny tsirony, ny fitiavana tamin'izany taona izany dia tsy ny mpamoron-kira klasika, fa ny Bee Gees vondrona sy ny chansonniers frantsay.

Ary ankehitriny, taorian'ny herintaona nanaovana lesona manokana momba ny feo, dia natolotry ny mpampianatra ahy tampoka aho hanao audition amin'ny toerana banga ao amin'ny Würzburg Opera House. Nieritreritra aho hoe: maninona, tsy misy ho very aho. Tsy nokasaiko izany, tsy niankina tamin’izany ny fiainako. Nihira aho ary nentin'izy ireo tany amin'ny teatra. Nanao ny voalohany ho Lola aho tao amin'ny Mascagni's Rural Honor. Nifindra tao amin’ny Trano Opéra Mannheim aho tatỳ aoriana, ary nanomboka niasa tamin’ny anjara asan’ny Wagnerian. Ny ampahany voalohany nataoko dia ny ampahany tamin'i Erda avy amin'ny opera "Gold of the Rhine". Karazana orinasa ho ahy i Mannheim – 30 mahery no nanaovako anjara tany. Nohiraiko daholo ny ampahany amin'ny mezzo-soprano, anisan'izany ireo izay mbola tsy mendrika ahy tamin'izany.

Anjerimanontolo, mazava ho azy, tsy nahavita ny Waltraud Mayer. Tsy nahazo fampianarana mozika koa anefa izy, toy izany. Teatra no sekoliny. Taorian'ny nanarahan'i Mannheim an'i Dortmund, Hanover, Stuttgart. Avy eo Vienna, Munich, London, Milan, New York, Paris. Ary, mazava ho azy, Bayreuth.

Waltraud sy Bayreuth

Ny mpihira dia mitantara ny niafaran'i Waltraud Mayer tao Bayreuth.

Rehefa avy niasa nandritra ny taona maromaro tany amin'ny teatra isan-karazany aho ary efa nanao ny anjara Wagnerian, dia tonga ny fotoana hanaovana audition tao Bayreuth. Niantso tany aho ary tonga nanao audition. Ary avy eo dia nandray anjara lehibe tamin'ny anjarako ilay mpihira, izay, rehefa nahita ny clavier Parsifal, dia nanolotra ahy hihira Kundry. Dia hoy aho hoe: inona? eto Bayreuth? Kundry? izaho? Sanatria izany! Hoy izy hoe, nahoana? Eto no ahafahanao mampiseho ny tenanao. Dia nanaiky aho ary nihira izany tamin'ny audition. Noho izany tamin'ny taona 83, tamin'ity anjara ity, nanao ny bitany voalohany teo amin'ny sehatry ny Bayreuth aho.

Bas Hans Zotin dia mampahatsiahy ny fiaraha-miasa voalohany nataony tamin'i Waltraud Mayer tamin'ny 1983 tao Bayreuth.

Nihira tao amin'ny Parsifal izahay. Io no voalohany tamin'ny naha Kundry azy. Hita fa tia matory maraina i Waltraud ary tamin’ny roa ambin’ny folo sy sasany sy sasany dia tonga tamin’ny feo matory toy izany, hoy aho, Andriamanitra ô, azonao atao ve ny miatrika ilay andraikitra anio? Saingy ny mahagaga - afaka antsasak'adiny dia naneno ny feony.

Taorian'ny 17 taona fiaraha-miasa akaiky teo amin'i Waltraud Maier sy ny lehiben'ny fetibe Bayreuth, zafikelin'i Richard Wagner, Wolfgang Wagner, dia nipoitra ny tsy fitovian-kevitra, ary nanambara ny fialany tao Bayreuth ilay mpihira. Mazava tsara fa ny fetibe fa tsy ny mpihira no very noho izany. Waltraud Maier miaraka amin'ireo mpilalao Wagnerian azy dia efa lasa teo amin'ny tantara. Hoy ny talen'ny Opera State Vienna, Angela Tsabra.

Rehefa nihaona tamin'i Waltraud teto tao amin'ny Opera State aho, dia naseho ho mpihira Wagnerian izy. Ny anarany dia mifamatotra amin'i Kundry. Hoy izy ireo Waltraud Mayer – vakio ny Kundry. Mahay tsara ny asa vitany izy, ny feo nomen’ny Tompo azy, voafehy izy, mbola miasa amin’ny teknikany, tsy mitsahatra mianatra. Izany dia ampahany manan-danja amin'ny fiainany, ny maha-izy azy - manana ny fahatsapana foana izy fa tsy maintsy manohy miasa amin'ny tenany.

Ny mpiara-miasa momba an'i Waltraud Maier

Fa inona no hevitry ny mpitarika Waltraud Mayer Daniel Barenboim, izay tsy vitan'ny hoe nanao fampisehoana maromaro, nanao fampisehoana, fa koa nandrakitra Der Ring des Nibelungen, Tristan sy Isolde, Parsifal, Tannhäuser:

Rehefa tanora ny mpihira dia afaka mampiaiky volana ny feony sy ny talentany. Saingy rehefa mandeha ny fotoana dia miankina betsaka amin'ny halehiben'ny asan'ny mpanakanto sy ny fampivelarana ny fanomezam-pahasoavana. Waltraud dia manana izany rehetra izany. Ary zavatra iray hafa: tsy manasaraka ny mozika amin'ny tantara an-tsehatra mihitsy izy, fa mampifandray ireo singa ireo foana.

Notarihin'i Jurgen Flimm:

Lazaina fa lehilahy saro-bahana i Waltraud. Hendry fotsiny anefa izy.

Lehiben'ny Hans Zotin:

Waltraud, araka ny filazan'izy ireo, dia soavaly miasa. Raha vitanao ny mifandray aminy eo amin'ny fiainana, dia tsy hanana fahatsapana ianao fa manana primadona miaraka amin'ny quirks, whims na toe-po miovaova. Zazavavy tena normal izy. Fa rehefa hariva ny andro, rehefa miposaka ny efitra lamba, dia miova izy;

Talen'ny Opera State Vienna Angela Tsabra:

Miaina mozika amin'ny fanahiny izy. Mambabo ny mpijery sy ny mpiara-miasa aminy hanaraka ny lalany izy.

Inona no hevitr'ilay mpihira momba ny tenany:

Mihevitra izy ireo fa te ho tonga lafatra amin’ny zava-drehetra aho, tonga lafatra. Angamba izany no izy. Raha misy zavatra tsy mety amiko dia mazava ho azy fa tsy afa-po aho. Etsy ankilany, fantatro fa tokony hitsitsy kely aho ary hisafidy izay zava-dehibe kokoa amiko - fahalavorariana ara-teknika sa fanehoan-kevitra? Mazava ho azy fa mety tsara ny manambatra ny sary tsara miaraka amin'ny feo mazava tsara, mazava tsara, coloratura mahay. Ity dia idealy ary mazava ho azy fa miezaka hatrany aho amin'izany. Saingy raha tsy mahomby izany amin'ny takariva iray, dia heveriko fa zava-dehibe kokoa ho ahy ny hampita amin'ny besinimaro ny dikan'ny mozika sy ny fihetseham-po.

Waltraud Mayer - mpilalao sarimihetsika

Waltraud dia tsara vintana fa niara-niasa tamin'ireo tale niavaka tamin'ny androny (na izy niaraka taminy?) - Jean-Pierre Ponnel, Harry Kupfer, Peter Konwitschny, Jean-Luc Bondi, Franco Zeffirelli ary Patrice Chereau, izay teo ambany fitarihan'izy ireo namorona ny sary tsy manam-paharoa. an'i Mary avy amin'ny opera "Wozzeck" nataon'i Berg.

Ny iray tamin'ireo mpanao gazety dia niantso an'i Mayer hoe “Callas of our time”. Tamin'ny voalohany dia toa tsy nisy dikany tamiko io fampitahana io. Saingy avy eo, azoko ny tian'ny mpiara-miasa amiko. Tsy vitsy ny mpihira manana feo kanto sy teknika tonga lafatra. Vitsy ihany anefa ireo mpilalao sarimihetsika amin’izy ireo. Amin'ny fomba mahafehy - amin'ny fomba fijery teatra - ny sary noforonina no nampiavaka an'i Kallas 40 taona mahery lasa izay, ary izany no tombam-bidin'i Waltraud Meyer amin'izao fotoana izao. Firy ny asa ao ambadik'izany – izy ihany no mahalala.

Mba hilazako fa nahomby ny andraikitra androany dia ilaina ny fitambaran'ny anton-javatra maro. Voalohany indrindra, zava-dehibe ho ahy ny mahita ny fomba tsara hamoronana sary eo amin'ny dingan'ny asa mahaleo tena. Faharoa, miankina betsaka amin'ny mpiara-miasa ny eny an-tsehatra. Ny tsara indrindra, raha afaka milalao miaraka aminy tsiroaroa isika, toy ny amin'ny ping-pong, mifanipaka baolina.

Tena tsapako ilay akanjo – malefaka izy io, na mikoriana ny lamba na manakana ny fihetsiko – manova ny lalaoko izany. Wigs, makiazy, sehatra - zava-dehibe amiko izany rehetra izany, izany no azoko ampidirina amin'ny lalaoko. Mitana anjara toerana lehibe koa ny hazavana. Mitady toerana mazava foana aho ary milalao hazavana sy aloka. Farany, ny jeometrika eo amin'ny sehatra, ny fomba ifandraisan'ireo tarehin-tsoratra - raha mifanitsy amin'ny ramp, miatrika ny mpanatrika, toy ny amin'ny teatra grika, dia mandray anjara amin'ny zava-mitranga ny mpijery. Ny zavatra iray hafa dia raha mifamadika izy ireo dia tena manokana ny fifanakalozan-dresaka. Tena zava-dehibe amiko izany rehetra izany.

Ny talen'ny Opera Vienna Joan Holender, izay nahafantatra an'i Waltraud nandritra ny 20 taona, dia miantso azy ho mpilalao sarimihetsika ambony indrindra.

Avy amin'ny fampisehoana ka hatramin'ny fampisehoana, Waltraud Meier dia manana loko sy nuance vaovao. Noho izany, tsy misy fampisehoana mitovy amin'ny hafa. Tena tiako i Carmen, fa i Santuzza koa. Ny anjara asa tiako indrindra amin'ny fampisehoana azy dia Ortrud. Tsy hay lazaina izy!

Waltraud, araka ny fieken-keviny manokana, dia fatra-paniry laza. Ary isaky ny mametraka ny barany ambony kely izy.

Indraindray aho matahotra sao tsy mahavita izany. Nitranga tamin'i Isolde izany: nianatra izany aho ary efa nihira tao Bayreuth, ary tonga saina tampoka fa, araka ny fepetrako manokana, dia tsy ampy taona aho tamin'ity andraikitra ity. Toy izany koa no nitranga tamin'ny anjara asan'i Leonora tao amin'ny Fidelio. Mbola nanohy niasa ihany anefa aho. Tsy anisan'ireo milavo lefona aho. Mitady aho mandra-pahitako.

Ny anjara asan'i Waltraud dia mezzo-soprano. Beethoven no nanoratra ny ampahany amin'i Leonora ho an'ny soprano manaitra. Ary tsy io ihany no anjara soprano ao amin'ny repertoire Waltraud. Tamin'ny 1993, Waltraud Mayer dia nanapa-kevitra ny hanandrana ny tenany ho soprano manaitra - ary nahomby izy. Nanomboka teo, ny Isolde avy amin'ny opéra an'i Wagner dia iray amin'ireo tsara indrindra eran-tany.

Hoy ny talen'ny Jürgen Flimm:

Efa lasa angano ny Isolde azy. Ary nohamarinina izany. Mahay tsara ny asa tanana, ny teknolojia, hatramin'ny tsipiriany madinika indrindra. Ny fomba fiasany amin'ny lahatsoratra, ny mozika, ny fomba fampifandraisana azy - tsy maro no afaka manao izany. Ary zavatra iray hafa: hainy ny zatra ny zava-misy eny an-tsehatra. Mieritreritra ny zava-mitranga ao amin'ny lohan'ilay mpilalao izy ary mandika izany ho fihetsika. Ary mahafinaritra ny fomba hanehoany ny toetrany amin'ny feony!

Waltraud Mayer:

Amin'ny ampahany lehibe, toy ny, ohatra, Isolde, izay tsy misy afa-tsy mihira madio mandritra ny 2 ora, dia manomboka miasa mialoha aho. Nanomboka nampianatra azy efa-taona aho talohan'ny nandehanako voalohany niaraka taminy, nametraka ny clavier ary nanomboka indray.

Ny Tristan, tenor Siegfried Yeruzalem, dia miresaka momba ny fiaraha-miasa amin'i Waltraud Mayer amin'izany fomba izany.

Nihira niaraka tamin'i Waltraud nandritra ny 20 taona aho tamin'ny fahafinaretana lehibe indrindra. Mpihira sy mpilalao sarimihetsika malaza izy, fantatry ny rehetra izany. Fa ankoatr'izay dia mbola mahafinaritra ny mifampiresaka. Manana fifandraisana tsara amin'ny olombelona isika, ary, amin'ny ankapobeny, fomba fijery mitovy amin'ny zavakanto. Tsy kisendrasendra ny niantsoana anay hoe mpivady tonga lafatra ao Bayreuth.

Nahoana i Wagner no lasa mpamorona azy, hoy i Waltraud Mayer:

Mahaliana ahy ny asa sorany, mampivelatra sy mandroso. Ny lohahevitry ny opérany, raha ny fomba fijery ara-psikolojika ihany, dia tena mahaliana. Afaka miasa amin'ny sary tsy misy farany ianao raha manatona an'io amin'ny antsipiriany. Ohatra, jereo izao anjara asa avy amin`ny lafiny ara-tsaina, izao avy amin`ny filozofika, na, ohatra, mianatra afa-tsy ny lahatsoratra. Na jereo ny orkestra, tariho ny feon-kira, na jereo ny fomba fampiasan'i Wagner ny fahaizany miteny. Ary farany, dia atambatra izany rehetra izany. Afaka manao izany tsy misy farany aho. Heveriko fa tsy hamita ny asako izany.

Ny mpiara-miasa tsara iray hafa, araka ny filazan'ny gazety alemà, dia i Placido Domingo ho an'i Waltraud Mayer. Ao amin'ny anjara asan'i Siegmund izy, ao amin'ny ampahany soprano an'i Sieglinde indray izy.

Placido Domingo:

Waltraud dia mpihira amin'ny kilasy ambony indrindra amin'izao fotoana izao, indrindra amin'ny repertoire alemà, fa tsy izany ihany. Ampy ny milaza ny anjara asany ao amin'ny Don Carlos an'i Verdi na Carmen an'i Bizet. Fa ny talentany dia hita mazava indrindra ao amin'ny repertoire Wagnerian, izay misy ampahany toy ny nosoratana ho an'ny feony, ohatra, Kundry in Parsifal na Sieglinde in Valkyrie.

Waltraud momba ny manokana

Waltraud Maier dia mipetraka any Munich ary mihevitra ity tanàna ity ho "azy". Tsy manambady izy ary tsy manan-janaka.

Mazava ho azy fa nisy vokany tamiko ny asan'ny mpihira opéra. Ny fitsangatsanganana tsy tapaka dia mitarika ho amin'ny zava-misy fa tena sarotra ny mitazona fifandraisana am-pirahalahiana. Fa izany angamba no mahatonga ahy handinika bebe kokoa an'io, satria ny namana dia misy dikany lehibe amiko.

Fantatry ny rehetra momba ny fiainana fohy matihanina amin'ny mpihira Wagnerian. Efa namaky ny firaketana rehetra momba izany i Waltraud. Saingy, raha miresaka momba ny ho avy, dia misy fanamarihana mampalahelo miseho amin'ny feony:

Efa mieritreritra aho hoe hafiriana no tsy maintsy hihira, nefa tsy mavesa-danja ahy izany eritreritra izany. Zava-dehibe kokoa ho ahy ny mahafantatra izay tokony hataoko izao, inona ny asako amin'izao fotoana izao, amin'ny fanantenana fa rehefa tonga ny andro ary ho voatery hijanona aho - na inona na inona antony - dia hiaritra izany aho.

Karina Kardasheva, operanews.ru