Gaetano Pugnani |

Gaetano Pugnani

Tamin'ny fiandohan'ny taonjato faha-XNUMX dia namoaka andian-tantara klasika i Fritz Kreisler, anisan'izany ny Pugnani's Prelude sy Allegro. Tatỳ aoriana, dia hita fa ity asa ity, izay lasa malaza be avy hatrany, dia tsy nosoratan'i Punyani mihitsy, fa Kreisler, fa ny anaran'ny italiana mpitendry lokanga, izay hadino tanteraka, dia efa nahasarika ny saina. Iza izy? Tamin'ny fahavelony, inona marina no lova navelany, nanao ahoana izy tamin'ny naha-mpanao zavatra sy mpamoron-kira azy? Indrisy anefa fa tsy azo atao ny manome valiny feno amin'ireo fanontaniana rehetra ireo, satria vitsy loatra ireo fitaovana fanadihadiana momba an'i Punyani no nitahiry ny tantara.

Ny mpiara-belona sy ny mpikaroka taty aoriana, izay nanombana ny kolontsain'ny lokanga italiana tamin'ny tapany faharoa tamin'ny taonjato faha-XNUMX, dia nanisa an'i Punyani ho anisan'ireo solontenany malaza indrindra.

Ao amin'ny Fayol's Communication, boky kely momba ny mpitendry lokanga lehibe indrindra tamin'ny taonjato faha-XNUMX, ny anaran'i Pugnani dia napetraka avy hatrany taorian'ny Corelli, Tartini ary Gavignier, izay manamafy ny toerana ambony nipetrahany teo amin'ny tontolon'ny mozika tamin'ny androny. Araka ny filazan'i E. Buchan, "ny fomba mendri-kaja sy mendri-kaja an'i Gaetano Pugnani" no rohy farany tamin'ny fomba, ny mpanorina azy dia Arcangelo Corelli.

Pugnani dia tsy vitan'ny hoe mpilalao tsara tarehy, fa mpampianatra ihany koa izay nitondra ny vahindanitra misy mpitendry lokanga tena tsara, anisan'izany i Viotti. Mpamoron-kira nalaza be izy. Nalefa tany amin’ireo teatra lehibe indrindra teto amin’ny firenena ny opéra nataony, ary navoaka tany Londres sy Amsterdam ary Paris ny zavamaneno nataony.

I Punyani dia niaina tamin'ny fotoana nanombohan'ny kolontsaina mozika tany Italia nanjavona. Ny rivo-piainana ara-panahin'ny firenena dia tsy ilay nanodidina an'i Corelli, Locatelli, Geminiani, Tartini taloha - ireo teo aloha teo amin'i Punyani. Tsy eto amintsika izao ny fihetsehan'ny fiainana ara-tsosialy misavoritaka, fa any amin'i Frantsa mpifanolo-bodirindrina, izay tsy nahamaika an'i Viotti, ilay mpianatra tsara indrindra ao Punyani. Mbola malaza amin'ny anaran'ny mpihira malaza i Italia, saingy indrisy, maro amin'izy ireo no voatery mitady asa ho an'ny heriny any ivelan'ny tanindrazany. Nahita fialofana any Espaina i Boccherini, Viotti sy Cherubini any Frantsa, Sarti ary Cavos any Rosia… Mivadika ho mpamatsy mozika ho an'ny firenena hafa i Italia.

Nisy antony lehibe nahatonga izany. Tamin'ny tapaky ny taonjato faha-XNUMX dia nizarazara ho fanjakana maromaro ny firenena; Fampahoriana mahery vaika any Aotrisy no niainan'ny faritra avaratra. Ny sisa amin'ireo fanjakana italiana "mahaleo tena", raha ny tena izy, dia niankina tamin'i Aotrisy ihany koa. Nidina lalina ny toe-karena. Nivadika ho karazana “tranombakoka” manana fiainana mangatsiaka sy tsy mihetsika ireo repoblika tanàn-dehibe nifandimby teo aloha. Ny famoretana feodal sy vahiny dia nitarika fikomiana sy fifindra-monina faobe ny tantsaha tany Frantsa, Soisa ary Aotrisy. Marina fa mbola nidera ny kolontsainy ambony ny vahiny tonga teto Italia. Ary eny tokoa, saika ny fanjakana rehetra ary na dia ny tanàna aza dia niaina mpihira mahafinaritra. Saingy vitsy amin'ireo vahiny no tena nahatakatra fa efa miala io kolontsaina io, mitahiry ny fandresen-dahatra taloha, fa tsy manokatra ny ho avy. Notahirizina ireo rafitra mozika nohamasinin'ny fomban-drazana taloha - ny Akademia malaza amin'ny Philharmonic ao Bologna, trano fitaizana zaza kamboty - "conservatory" ao amin'ny tempolin'i Venise sy Naples, malaza amin'ny amboarampeo sy orkesitra; teo amin'ny vahoaka midadasika indrindra, dia voatahiry ny fitiavana mozika, ary matetika na dia tany amin'ny tanàna lavitra aza dia naheno ny filalaovana mozika mahay. Mandritra izany fotoana izany, ao amin'ny rivo-piainana ao amin'ny fitsarana, ny mozika dia lasa kokoa sy bebe kokoa aesthetic, ary any am-piangonana - ara-pivavahana fialam-boly. “Ny mozikan’ny fiangonana tamin’ny taonjato fahavalo ambin’ny folo, raha sitrakao, dia mozika tsy ara-pivavahana”, hoy ny nosoratan’i Vernon Lee, “dia mahatonga ny olo-masina sy ny anjely hihira toy ny opera mahery fo sy mahery fo.”

Ny fiainan'ny mozikan'i Italia dia nikoriana be, saika tsy niova nandritra ny taona maro. Nipetraka tany Padua nandritra ny dimampolo taona teo ho eo i Tartini, nilalao isan-kerinandro tao amin'ny fanangonana an'i St. Anthony; Nandritra ny roapolo taona mahery, i Punyani dia teo amin'ny fanompoana ny Mpanjakan'i Sardinia tao Turin, nanao toy ny mpitendry lokanga tao amin'ny trano fiangonana. Araka ny voalazan'i Fayol, Pugnani dia teraka tao Turin tamin'ny 1728, saingy diso hevitra i Fayol. Ny ankamaroan'ny boky sy rakipahalalana hafa dia manome daty hafa - 27 Novambra 1731. Nianatra lokanga niaraka tamin'ny mpianatra malaza tao Corelli i Punyani, Giovanni Battista Somis (1676-1763), izay noheverina ho iray amin'ireo mpampianatra lokanga tsara indrindra tany Italia. Somis dia nampita tamin'ny mpianany ny ankamaroan'ny zavatra nobeazin'ny mpampianatra lehibe azy. Nankafizin’i Italia manontolo ny hakanton’ny feon’ny lokanga Somis, talanjona tamin’ny tsipìkany “tsy misy farany”, nihira toy ny feon’olombelona. Fanoloran-tena amin'ny fomba violon vocalized, lokanga lalina "bel canto" nolovainy sy i Punyani. Tamin'ny 1752, dia naka ny toeran'ny mpitendry lokanga voalohany tao amin'ny orkesitra fitsarana Turin izy, ary tamin'ny 1753 dia nandeha tany amin'ny Mecca mozika tamin'ny taonjato faha-XNUMX - Paris, izay nirohotra tamin'izany fotoana izany ireo mpitendry mozika avy amin'ny lafivalon'izao tontolo izao. Tany Paris, ny efitrano fampisehoana voalohany tany Eoropa dia niasa - ny mpialoha lalana ny efitrano philharmonic ho avy tamin'ny taonjato faha-XNUMX - ilay Concert Spirituel malaza (Concert Spiritual). Noheverina ho tena mendri-kaja ny fampisehoana tao amin'ny Concert Spirituel, ary nitsidika ny lampihazo ireo mpanakanto lehibe indrindra tamin'ny taonjato faha-XNUMX. Sarotra ho an'ny tanora virtuoso izany, satria tany Paris izy dia nifanena tamin'ny mpitendry lokanga marani-tsaina toa an'i P. Gavinier, I. Stamitz ary iray amin'ireo mpianatra tsara indrindra ao Tartini, ilay Frantsay A. Pagen.

Na dia noraisina tsara aza ny lalaony dia tsy nijanona tao an-drenivohitra frantsay i Punyani. Nandritra ny fotoana kelikely dia nitety an'i Eoropa izy, avy eo nanorim-ponenana tany Londres, nahazo asa ho mpitendry ny orkesitra ny Opera Italiana. Any Londres, ny fahaizany amin'ny maha-mpanao sy mpamoron-kira azy dia matotra ihany. Eto izy no namorona ny opéra voalohany Nanette sy Lubino, nitendry lokanga ary nanandrana ny tenany ho mpitarika; avy eto, levon’ny alahelon-trano, tamin’ny 1770, nanararaotra ny fanasan’ny mpanjakan’i Sardinia, dia niverina tany Turin. Nanomboka izao ka hatramin'ny nahafatesany, izay nanaraka ny 15 Jolay 1798, ny fiainan'i Punyani dia mifandray indrindra amin'ny tanàna nahaterahany.

Ny toe-javatra nahitana an'i Pugnani dia nofaritan'i Burney tsara tarehy, izay nitsidika an'i Turin tamin'ny 1770, izany hoe, fotoana fohy taorian'ny nifindran'ilay mpitendry lokanga tao. Nanoratra toy izao i Burney: “Manjaka ao amin’ny fitsarana ny fihomehezana manetriketrika amin’ireo matso sy vavaka manetriketrika miverimberina isan’andro, izay mahatonga an’i Turin ho toerana mankaleo indrindra ho an’ny vahiny …” “Ny mpanjaka sy ny fianakavian’ny mpanjaka ary ny tanàna iray manontolo, toa, mihaino lamesa tsy tapaka; Amin'ny andro mahazatra, ny fivavahan'izy ireo dia mirakitra mangina ao amin'ny Messa bassa (izany hoe, "Lamesa mangina" - fotoam-pivavahana maraina. - LR) mandritra ny symphony. Amin'ny fialantsasatra dia milalao irery i Signor Punyani… Ao amin'ny galeria mifanandrify amin'ny mpanjaka no misy ny orga, ary eo koa ny lehiben'ny mpitendry lokanga voalohany.” “Ny karaman'izy ireo (izany hoe Punyani sy mpitendry mozika hafa. – LR) amin'ny fikojakojana ny trano fiangonana dia mihoatra kely noho ny valo guinea isan-taona; maivana be anefa ny adidy, satria izy irery ihany no milalao, ary na dia rehefa tiany aza.

Ao amin'ny mozika, araka ny filazan'i Burney, dia nahatakatra kely ny mpanjaka sy ny mpiara-dia aminy, izay hita taratra ihany koa tamin'ny hetsika nataon'ireo mpanakanto: "Anio maraina, Signor Pugnani dia nanao fampisehoana tao amin'ny chapelan'ny mpanjaka, izay feno hipoka ny fotoana ... Izaho manokana dia tsy mila milaza na inona na inona momba ny lalao Signor Pugnani ; ny talentany dia fanta-daza any Angletera ka tsy ilaina izany. Marihiko fotsiny fa toa manao ezaka kely izy; Tsy mahagaga anefa izany, satria na ny Mpanjakan’i Sardinia, na ny avy amin’ny fianakavian’ny mpanjaka lehibe amin’izao fotoana izao, dia toa tsy liana amin’ny mozika.

Tsy dia niasa tao amin'ny fanompoana mpanjaka i Punyani, ary nanomboka fampianarana mafimafy kokoa. “Pugnani”, hoy ny nosoratan’i Fayol, “dia nanorina sekoly iray manontolo mitendry lokanga tao Turin, toa an’i Corelli tany Roma sy Tartini tany Padua, izay niavian’ireo mpitendry lokanga voalohany tamin’ny faramparan’ny taonjato faha-XNUMX — Viotti, Bruni, Olivier, sns. “Marina”, hoy ny fanamarihany fanampiny, “fa tena nahay nitarika orkesitra ireo mpianatr’i Pugnani”, izay, araka ny filazan’i Fayol, dia nananan’izy ireo ny talentan’ny mpampianatra azy.

Noheverina ho mpitarika kilasy voalohany i Pugnani, ary rehefa natao tao amin’ny Teatra Turin ny opérany, dia izy no nitarika azy ireny foana. Nanoratra toy izao izy momba ny fitarihana an'i Punyani Rangoni: “Nanjaka tamin'ny orkesitra toy ny jeneraly tamin'ny miaramila izy. Ny tsipìkany no kibon'ny komandy, izay nankatoavin'ny rehetra tamin'ny fomba hentitra indrindra. Tamin'ny kapoka iray tamin'ny tsipìka, nomena ara-potoana, dia nampitombo ny feon'ny orkesitra izy, avy eo nampiadana azy, avy eo namelona azy araka ny sitrapony. Nasongadiny tamin'ireo mpisehatra ny tsikombakomba kely indrindra ary nitondra ny rehetra ho amin'ilay firaisankina tonga lafatra izay anaovana ny fampisehoana. Tsikariny tsara ao amin'ilay zavatra ny zava-dehibe tokony hosaintsainin'ny mpitendry mahay rehetra, mba hanamafisana sy hanasongadinana ny tena ilaina amin'ny ampahany, dia azony teo no ho eo ny firindrana, ny toetra, ny fihetsehana ary ny fomba firafitry ny famoronana, ka azony natao tamin'izany. amin'io fotoana io ihany no mampita izany fahatsapana izany amin'ny fanahy. mpihira sy ny mpikambana rehetra ao amin’ny orkesitra. Tamin'ny taonjato faha-XNUMX dia tena nahavariana tokoa ny fahaizan'ny mpitarika toy izany sy ny fahaizan'ny fandikana ara-javakanto.

Raha ny momba ny lova famoronana an'i Punyani, ny vaovao momba azy dia mifanohitra. Fayol dia nanoratra fa ny opéra nataony dia notanterahina tany amin'ny teatra maro tany Italia tamin'ny fahombiazana lehibe, ary ao amin'ny Diksionera Mozika an'i Riemann dia mamaky isika fa antonony ny fahombiazan'izy ireo. Toa amin'ity tranga ity dia ilaina ny matoky bebe kokoa an'i Fayol – saika mpiara-belona amin'ny mpitendry lokanga.

Ao amin'ny sangan'asan'i Punyani, i Fayol dia nanamarika ny hakantony sy ny fahavitrihan'ny feon-kira, ary nanamarika fa ny trio dia tena nanaitra ny halehiben'ny fomba ka nindrana ny iray amin'ireo antony nahatonga ny concerto tamin'ny voalohany, tao amin'ny E-flat major i Viotti.

Amin'ny fitambarany, nanoratra opera 7 sy cantata manaitra i Punyani; 9 concerto lokanga; Namoaka sonata 14 ho an'ny lokanga iray, quartet 6 tady, quinté 6 ho an'ny lokanga 2, sodina sy basy 2, kahie 2 ho an'ny duet lokanga, kahie 3 ho an'ny trio ho an'ny lokanga 2 sy bass ary "symphonie" 12 (ho an'ny feo 8 - ho an'ny tady. quartet, 2 oboes ary 2 tandroka).

Tamin'ny 1780-1781, Punyani, niaraka tamin'ny mpianany Viotti, dia nanao fitetezam-paritra tany Alemaina, ary nifarana tamin'ny fitsidihana an'i Rosia. Tany Saint-Pétersbourg, i Punyani sy Viotti dia nankasitrahan'ny fitsarana imperial. Nanao fampisehoana tao an-dapa i Viotti, ary i Catherine II, izay variana tamin’ny filalaovany, dia “nanandrana tamin’ny fomba rehetra azo natao mba hitazonana ilay virtuoso tao Saint-Pétersbourg. Tsy nijanona ela anefa i Viotti ary nankany Angletera. Viotti dia tsy nanao fampisehoana ho an'ny daholobe tao an-drenivohitra Rosiana, nampiseho ny zava-kanto tao amin'ny salon'ny mpanjifa ihany. Nandre ny fampisehoana Punyani tao amin’ny “sehatra” mpanao hatsikana frantsay tamin’ny 11 sy 14 Martsa 1781 i Petersburg. Nambara tao amin’ny Vedomosti St. Ao amin’ny laharana faha-21 ho an’ny 1781 an’io gazety io ihany, Pugnani sy Viotti, mpitendry zavamaneno miaraka amin’ny mpanompo Defler, dia ao amin’ny lisitry ny olona miala, “mipetraka eo akaikin’ny Tetezana Manga ao an-tranon’i Ivan Grigorievich Chernyshev izy ireo.” Ny dia tany Alemaina sy Rosia no farany teo amin'ny fiainan'i Punyani. Ny taona hafa rehetra dia nandany tsy nisy fiatoana tany Turin.

Fayol dia mitatitra amin'ny lahatsoratra iray momba an'i Punyani zava-misy mahaliana avy amin'ny tantaram-piainany. Tany am-piandohan'ny asany ara-javakanto, amin'ny maha mpitendry lokanga efa nahazo laza, dia nanapa-kevitra ny hihaona amin'i Tartini i Pugnani. Noho izany tanjona izany dia nankany Padua izy. Nandray azy tamim-pitiavana tokoa ilay maestro malaza. Namporisika ny fandraisana azy i Punyani, nitodika tany amin'i Tartini niaraka tamin'ny fangatahana haneho ny heviny momba ny filalaovany amin'ny fahatsorana rehetra ary nanomboka ny sonata. Na izany aza, taorian'ny bara vitsivitsy, dia nanapa-kevitra ny nanakana azy i Tartini.

– Milalao avo loatra ianao!

Nanomboka indray i Punyani.

“Ary milalao ambany loatra ianao izao!”

Nametraka ny lokanga ilay mpitendry mozika menatra ary nangataka tamim-panetren-tena i Tartini mba haka azy ho mpianatra.

Ratsy tarehy i Punyani, saingy tsy nisy fiantraikany tamin'ny toetrany mihitsy izany. Nanana toe-tsaina falifaly izy, tia vazivazy, ary nisy vazivazy maro momba azy. Indray mandeha izy dia nanontaniana ny karazana ampakarina tiany hananana raha manapa-kevitra ny hanambady - tsara tarehy, fa rivotra, na ratsy tarehy, fa tsara toetra. “Mampijaly ny loha ny hatsaran-tarehy, ary manimba ny fahiratan-tsaina ny ratsy. Ity, eo ho eo, - raha manan-janaka vavy aho ka te hanambady azy, dia tsara kokoa ny mifidy olona ho azy tsy misy vola, toy izay vola tsy misy olona!

Indray mandeha i Punyani dia tao amin'ny fiaraha-monina iray izay namakian'i Voltaire tononkalo. Nihaino tsara ilay mpitendry zavamaneno. Ny tompovavin'ny trano, Madame Denis, dia nitodika tany amin'i Punyani mba hanao zavatra ho an'ireo vahiny tafavory. Nanaiky avy hatrany ny maestro. Nanomboka nilalao anefa izy, dia nandre fa nanohy niteny mafy i Voltaire. Nampitsahatra ny fampisehoana sy nametraka ny lokanga tao amin'ny vata, hoy i Punyani: "Monsieur Voltaire dia manoratra tononkalo tena tsara, fa raha ny mozika dia tsy azony ny devoly ao anatiny."

Nihetsi-po i Punyani. Indray mandeha, ny tompon'ny orinasa faience ao Turin, izay tezitra tamin'i Punyani noho ny zavatra iray, dia nanapa-kevitra ny hamaly faty azy ary nanome baiko ny sariny ho voasokitra ao ambadiky ny iray amin'ireo vazy. Niantso ny mpanamboatra ilay mpanakanto nanafintohina ny polisy. Rehefa tonga tany, ilay mpanamboatra dia namoaka tampoka avy ao am-paosiny ny mosara misy ny sarin'ny Mpanjaka Frederick avy any Prussia ary nitsoka moramora ny orony. Hoy izy avy eo: “Heveriko fa tsy manan-jo ho tezitra noho ny Mpanjakan’i Prussia mihitsy i Monsieur Punyani.”

Nandritra ny lalao, i Punyani indraindray dia tonga tao anatin'ny toetry ny fientanam-po tanteraka ary tsy nahatsikaritra ny manodidina azy intsony. Indray mandeha, teo am-panaovana fampisehoana tao amin’ny orinasa lehibe iray izy, dia lasa voarebireby ka nanadino ny zava-drehetra, dia nandroso teo afovoan’ny efitrano izy ary tonga saina rehefa tapitra ny cadenza. Indray mandeha, rehefa very ny cadence, dia nitodika mangina tamin'ilay mpanakanto teo akaikiny izy: "Ry namako, vakio ny vavaka mba ho tonga saina aho!").

Nanana fihetsika manaitra sy mendrika i Punyani. Nifanitsy tanteraka tamin'izany ny fomba filalaovana lehibe tamin'ny lalaony. Tsy fahasoavana sy herim-po, tena fahita tamin'izany vanim-potoana izany teo amin'ny italiana maro mpitendry lokanga, hatramin'ny P. Nardini, fa i Fayol dia manantitrantitra ny tanjaka, ny hery, ny fahalehibeazana ao Pugnani. Saingy ireo toetra ireo no i Viotti, mpianatr'i Pugnani, izay noheverina ho fanehoana avo indrindra amin'ny fomba klasika amin'ny fampisehoana lokanga tamin'ny faramparan'ny taonjato faha-XNUMX, ny filalaovana azy dia hampiaiky ny mpihaino indrindra. Noho izany, ny ankamaroan'ny fomban'i Viotti dia nomanin'ny mpampianatra azy. Ho an'ny mpiara-belona aminy, Viotti no tena tsara indrindra amin'ny zavakanto lokanga, ary noho izany dia toy ny fiderana ambony indrindra ny epitaph posthumous nambaran'i JB Cartier, mpitendry lokanga frantsay malaza momba an'i Pugnani: "Izy no mpampianatra an'i Viotti."

L. Raaben