Henri Vieuxtemps |

Henry Vieuxtemps

Vietnam. Fampisehoana. Allegro non troppo (Jascha Heifetz) →

Na i Joachim faran’izay mafy aza dia nihevitra an’i Vieuxtan ho mpitendry lokanga lehibe; Niankohoka teo anatrehan'i Viettan i Auer, nankasitraka azy tamin'ny maha-mpanao fampisehoana sy mpamoron-kira azy. Ho an'i Auer, Vietang sy Spohr dia kilasika amin'ny zavakanto lokanga, "satria ny sangan'asany, samy amin'ny fombany, dia ohatra amin'ny sekolin'ny eritreritra sy ny fampisehoana mozika isan-karazany."

Ny tena zava-dehibe dia ny anjara toerana ara-tantaran'i Vietnam amin'ny fampandrosoana ny kolontsaina violon eoropeana. Mpanakanto lalina izy, miavaka amin'ny fomba fijery mivoatra, ary ny fahamendrehany amin'ny fampiroboroboana tsy sasatra ny sanganasa toy ny concerto violon sy ny quartets farany nataon'i Beethoven tamin'ny vanim-potoana izay nolavin'ireo mpitendry mozika lehibe maro dia tena sarobidy.

Amin'io lafiny io, i Vieuxtan no mpialoha lalana mivantana an'i Laub, Joachim, Auer, izany hoe ireo mpanakanto izay nanamafy ny fitsipika tena misy amin'ny zavakanto lokanga tamin'ny tapaky ny taonjato faha-XNUMX.

Vietanne dia teraka tao amin'ny tanàna kelin'i Verviers, Belzika, tamin'ny 17 Febroary 1820. Ny rainy, Jean-Francois Vietain, mpanao lamba amin'ny asany, dia tena tsara nitendry lokanga ho an'ny mpankafy, izay matetika no nilalao tamin'ny fety sy tao amin'ny orkesitra fiangonana; renin'i Marie-Albertine Vietain, dia avy amin'ny fianakavian'i Anselm lova - mpanao asa tanana tao an-tanànan'i Verviers.

Araka ny voalazan'ny angano momba ny fianakaviana, fony Henri 2 taona, na nitomany toy inona aza, dia afaka nampitony avy hatrany ny feon'ny lokanga. Rehefa nahita fahaiza-manao mozika miharihary ilay zaza, dia nanomboka nianatra ny lokanga aloha ilay zaza. Ny lesona voalohany dia nampianarin'ny rainy azy, fa ny zanany lahy dia nihoatra ny fahaizany. Avy eo dia nanankinan'ny raim-pianakaviana an'i Henri tamin'ny Leclos-Dejon, mpitendry lokanga matihanina nonina tany Verviers. Ilay mpanao asa soa manankarena M. Zhenin dia nandray anjara mafana tamin'ny nanjo an'ilay tanora mpitendry mozika, izay nanaiky ny handoa ny fianaran'ilay zazalahy niaraka tamin'i Leclou-Dejon. Hita ho nahay ilay mpampianatra ka nanome fototra tsara an’ilay zazalahy tamin’ny filalaovana lokanga.

Tamin'ny 1826, rehefa 6 taona i Henri, ny fampisehoana voalohany nataony dia natao tao Verviers, ary herintaona taty aoriana - ny faharoa, tany Liege mpifanolo-bodirindrina (29 Novambra 1827). Nahafinaritra tokoa ny fahombiazana ka nisy lahatsoratra nosoratan'i M. Lansber tao amin'ny gazety teo an-toerana, nanoratra tamim-pankasitrahana momba ny talenta mahagaga ananan'ilay zaza. Ny Fikambanana Gretry, tao amin'ny efitrano nanaovana ny fampisehoana, dia nanolotra ilay zazalahy tamin'ny tsipìka nataon'i F. Turt, miaraka amin'ny soratra hoe "Henri Vietan Gretry Society" ho fanomezana. Taorian'ny fampisehoana tao Verviers sy Liege dia naniry ny ho heno any an-drenivohitra Belzika ilay zaza mahagaga. Tamin'ny 20 Janoary 1828, i Henri, niaraka tamin'ny rainy, nankany Bruxelles, izay nijinja lozika indray. Mamaly ny rindran-kirany ny mpanao gazety: “Courrier des Pays-Bas” sy “Journal d'Anvers” mazoto mitanisa ireo toetra miavaka amin'ny filalaovany.

Araka ny filazalazana ny biographers, Viettan dia nihalehibe toy ny zaza falifaly. Na dia eo aza ny maha-zava-dehibe ny lesona mozika, dia nirotsaka an-tsitrapo tamin'ny lalao sy ny hatsikana ho an'ny ankizy izy. Etsy andanin'izany, ny mozika indraindray dia nandresy na dia teto aza. Nahita akoholahy kilalao teo am-baravarankely i Henri, indray andro, ka nahazo izany ho fanomezana. Nody tany an-trano izy dia nanjavona tampoka ary niseho teo anoloan'ny olon-dehibe 3 ora taty aoriana niaraka tamin'ny taratasy - io no "opus" voalohany nataony - "The Song of the Cockerel".

Nandritra ny fanombohan'ny Viet Tang teo amin'ny sehatry ny zavakanto, ny ray aman-dreniny dia nisedra olana ara-bola lehibe. Tamin’ny 4 Septambra 1822 dia teraka ny zazavavy iray antsoina hoe Barbara, ary tamin’ny 5 Jolay 1828, dia zazalahy iray antsoina hoe Jean-Joseph-Lucien. Nisy ankizy roa hafa - Isidore sy Maria, saingy maty izy ireo. Na izany aza, na dia tamin'ny ambiny aza dia nisy olona 5 ny fianakaviana. Noho izany, rehefa, taorian'ny fandresena Bruxelles, ny rainy no nanolorana azy ho hitondra an'i Henri ho any Holandy, dia tsy ampy ny vola ho amin'izany. Tsy maintsy nitodika tany amin’i Zhenen indray aho mba hahazoana fanampiana. Tsy nandà ilay patron, ary nankany La Haye, Rotterdam ary Amsterdam ny ray sy ny zanany.

Tany Amsterdam, dia nihaona tamin’i Charles Berio izy ireo. Nandre an'i Henri i Berio dia faly tamin'ny talentan'ilay zaza ary nanolotra azy ny lesona izay tsy maintsy nifindran'ny fianakaviana iray tany Bruxelles. Mora tenenina! Mitaky vola sy fahatsinjovana asa hamelomana ny fianakaviana ny famindran-toerana. Nisalasala ny ray aman-drenin'i Henri nandritra ny fotoana ela, saingy nanjaka ny faniriana hanome ny zanany hianatra avy amin'ny mpampianatra niavaka toa an'i Berio. Ny fifindra-monina dia natao tamin'ny 1829.

Mpianatra nazoto sy nankasitraka i Henri, ary tena tia an’ilay mpampianatra izy ka nanomboka nanandrana naka tahaka azy. Tsy tia an'izany i Clever Berio. Naharikoriko azy ny epigonisma ary niaro ny fahaleovantenany tamin'ny fananganana kanto ny mpitendry mozika. Noho izany, tao amin'ny mpianatra dia namolavola ny maha-izy azy izy, niaro azy na dia tamin'ny fitaomana azy manokana aza. Rehefa tsikaritra fa lasa lalàna ho an’i Henri ny fehezan-teny rehetra, dia nanaratsy azy toy izao izy: “Indrisy, raha maka tahaka ahy toy izany ianao, dia hijanona ho Berio kely ihany ianao, fa mila ny ho lasa tena.”

Miitatra amin'ny zava-drehetra ny fiahian'i Berio ny mpianatra. Rehefa tsikaritra fa sahirana ny fianakaviana Vietana, dia mitady stipend 300 florin isan-taona avy amin'ny Mpanjaka Belzika izy.

Rehefa avy nianatra volana vitsivitsy, efa tamin’ny 1829, dia nitondra an’i Vietana ho any Paris i Berio. Ny mpampianatra sy ny mpianatra dia miara-miasa. Nanomboka niresaka momba an'i Viettan ireo mpitendry zavamaneno lehibe indrindra tao Paris: “Ity zaza ity,” hoy i Fetis nanoratra, “manana herim-po, fahatokiana ary fahadiovana, tena miavaka amin'ny taonany; teraka ho mpitendry zavamaneno izy”.

Tamin’ny 1830, dia niala tany Italia i Berio sy Malibran. Viet Tang dia mijanona tsy misy mpampianatra. Fanampin'izany, ny hetsika revolisionera tamin'ireny taona ireny dia nampiato vonjimaika ny hetsika fampisehoana nataon'i Henri. Mipetraka any Bruxelles izy, izay misy fiantraikany lehibe amin'ny fihaonany amin'i Mademoiselle Rage, mpitendry zavamaneno mahay mampahafantatra azy ny sanganasan'i Haydn, Mozart, ary Beethoven. Izy no mandray anjara amin'ny fahaterahan'ny fitiavana tsy manam-petra ho an'ny klasika any Vietnam, ho an'i Beethoven. Tamin'izany fotoana izany, nanomboka nianatra ny famoronana i Vietang, namorona ny Concerto ho an'ny lokanga sy ny orkesitra ary ny karazany maro. Indrisy anefa fa tsy voatahiry ny traikefan'ny mpianatra.

Ny lalao Vieuxtaine dia efa tonga lafatra tamin'izany fotoana izany, ka i Berio, alohan'ny handehanana, dia nanoro hevitra ny rainy mba tsy hanome an'i Henri ho an'ny mpampianatra fa hamela azy ho azy mba hisaintsaina sy hihaino araka izay azo atao ny lalaon'ny mpanakanto malaza.

Farany, Berio indray dia nahavita nahazo 600 francs avy amin'ny mpanjaka ho an'i Viettan, izay namela ny tanora mpitendry mozika ho any Alemaina. Tany Alemaina, i Vietang dia nihaino an'i Spohr, izay nahatratra ny tampon'ny laza, ary koa i Molik sy Maiseder. Rehefa nanontany an’i Mayseder ilay raim-pianakaviana hoe ahoana no ahitany ny fandikana ny asa nataon’ny zanany lahy, dia namaly izy hoe: “Tsy milalao azy ireo araka ny fombako izy, fa tena tsara, tena tany am-boalohany ka mampidi-doza ny manova na inona na inona.”

Any Alemaina, tena tia ny tononkalon'i Goethe i Vieuxtan; eto dia vao mainka mihamafy ao aminy ny fitiavany ny mozikan'i Beethoven. Gaga izy rehefa nandre ny “Fidelio” tany Francfort. “Tsy azo atao ny mampita ny fahatsapana,” hoy izy nanoratra tao amin’ny tantaram-piainany tatỳ aoriana, “fa nananan’ity mozika tsy manam-paharoa ity tao amin’ny fanahiko fony aho zazalahy 13 taona.” Gaga izy fa tsy azon'i Rudolf Kreutzer ilay sonata natolotr'i Beethoven ho azy: “… ilay mampalahelo, mpanakanto lehibe, mpitendry lokanga mahafinaritra toa azy, dia tsy maintsy nandeha nandohalika avy tany Paris nankany Vienne mba hahita an'Andriamanitra. , valio izy, dia ho faty!”

Noho izany dia niforona ny fanekem-pinoana ara-kanto an'i Vietanne, izay nahatonga an'i Laub sy Joachim ho mpandika teny lehibe indrindra amin'ny mozikan'i Beethoven.

Any Vienne dia manatrika lesona momba ny famoronana miaraka amin'i Simon Zechter i Vietanne ary mifandray akaiky amin'ny vondrona mpankafy Beethoven – Czerny, Merck, talen'ny conservatory Eduard Lannoy, mpamoron-kira Weigl, mpamoaka mozika Dominik Artaria. Tany Vienne, sambany hatramin'ny nahafatesan'i Beethoven no nanao ny Concerto Violin'i Beethoven nataon'i Vietent. Lannoy no nitarika ny orkesitra. Taorian'io takariva io, dia nandefa izao taratasy manaraka izao ho an'i Vietang izy: “Azafady, raiso ny arahabaiko amin'ny fomba vaovao, tany am-boalohany ary miaraka amin'ny fomba klasika izay nanaovanao ny Concerto Violin's Beethoven omaly tao amin'ny spirituel Concert. Takatrareo ny tena fototry ny asa, ny sangan'asan'ny iray amin'ireo lehibenay. Ny kalitaon'ny feo nomenao tao amin'ny cantabile, ny fanahy nampidirinao tamin'ny fampisehoana ny Andante, ny fahatokiana sy ny fahamendrehana izay nilalao ny andalan-teny sarotra indrindra izay nandrehitra an'io ampahany io, ny zava-drehetra dia niresaka momba ny talenta ambony, ny zava-drehetra dia naseho. fa mbola tanora izy, saika mifandray amin'ny fahazazana , ianao dia mpanakanto lehibe izay mankasitraka ny zavatra ataonao, afaka manome ny karazana tsirairay ny fanehoana azy, ary mihoatra noho ny faniriana hanaitra ny mpihaino amin'ny fahasarotana. Manambatra ny hamafin'ny tsipìka ianao, ny fanatanterahana ny fahasahiranana lehibe indrindra, ny fanahy, izay tsy misy ny zavakanto dia tsy manan-kery, miaraka amin'ny rationality izay mahatakatra ny eritreritr'ny mpamoron-kira, miaraka amin'ny tsiro kanto izay mitazona ny mpanakanto amin'ny famitahana ny fisainany. Ity taratasy ity dia tamin'ny 17 Martsa 1834, Viet Tang vao 14 taona!

Fanampin'izany - fandresena vaovao. Taorian'i Prague sy Dresden - Leipzig, izay nihainoan'i Schumann azy, avy eo - London, izay nihaonany tamin'i Paganini. Nampitahain’i Schumann tamin’ny an’ny Paganini ny filalaovany ary namarana ny lahatsorany tamin’izao teny izao izy: “Hatramin’ny feo voalohany ka hatramin’ny feo farany avoakany avy amin’ny zavamanenony, i Vietanne dia mitazona anao ao anaty faribolana majika, mihidy manodidina anao mba tsy hahita fiandohana. na farany.” “Ho lasa lehilahy lehibe io zazalahy io,” hoy i Paganini momba azy.

Miaraka amin'i Viettan ny fahombiazana mandritra ny fiainany ara-javakanto. Arotsaka voninkazo izy, tononkalo natokana ho azy, atao sampy ara-bakiteny izy. Tranga mahatsikaiky maro no mifandray amin'ny fitetezam-paritra Viet Tang. Indray mandeha tany Giera dia nifanena tamin'ny hatsiaka tsy mahazatra izy. Raha ny fandehany fa fotoana fohy talohan'ny nahatongavan'i Viettan dia niseho tao Giera ny mpitsangatsangana iray, niantso ny tenany hoe Vietan, nanofa efitrano tao amin'ny hotely tsara indrindra nandritra ny valo andro, nitaingina yacht, niaina tsy mandà ny tenany na inona na inona, avy eo, nanasa ireo tia ny hotely " nandinika ny fanangonana ny fitaovany”, nandositra, “nanadino” nandoa ny faktiora.

Tamin'ny 1835-1836 Vieuxtan nonina tany Paris, nirotsaka an-tsehatra tamin'ny famoronana teo ambany fitarihan'ny Reich. Fony izy 17 taona, dia namorona ny Concerto Violin Faharoa (fis-moll), izay fahombiazana lehibe teo amin'ny vahoaka.

Tamin’ny 1837, dia nanao ny diany voalohany tany Rosia izy, saingy tonga tany Saint-Pétersbourg tamin’ny faran’ny vanim-potoanan’ny fampisehoana ary tsy afaka nanao afa-tsy fampisehoana iray tamin’ny 23/8 May. Tsy voamarika ny lahateniny. Nahaliana azy i Rosia. Rehefa niverina tany Bruxelles izy, dia nanomboka nanomana tsara ny diany faharoa ho any amin'ny firenentsika. Teny an-dalana ho any Saint-Pétersbourg, dia narary izy ary nijanona 3 volana tany Narva. Nandresy ny fampisehoana tao Saint-Pétersbourg tamin'ity indray mitoraka ity. Izy ireo dia natao tamin'ny 15, 22 martsa ary 12 aprily (OS), 1838. Nanoratra momba ireo fampisehoana ireo i V. Odoevsky.

Ho an'ny fizaran-taona roa manaraka, dia manao fampisehoana any Saint-Pétersbourg indray i Viettan. Nandritra ny aretiny tao Narva dia noforonina ny "Fantasy-Caprice" sy ny Concerto in E major, izay fantatra amin'ny anarana hoe First Concerto Vietana ho an'ny lokanga sy orkesitra. Anisan’ny tena niavaka tamin’ny vanim-potoana voalohan’ny sanganasan’i Vieuxtan ireo sanganasa ireo, indrindra fa ny concerto. Natao tany Saint-Pétersbourg ny “première” nataon’izy ireo tamin’ny 4/10 Martsa 1840, ary rehefa notanterahina tany Bruxelles izy ireo tamin’ny Jolay, dia nisy Berio nientanentana niakatra teo amin’ny lampihazo ary nanindry ny mpianany teo amin’ny tratrany. Bayot sy Berlioz dia nandray ny fampisehoana tao Paris tamin'ny 1841 tsy latsa-danja tamin'ny hafanam-po.

Hoy i Berlioz: “Tena mahafinaritra ny Concerto ataony ao amin’ny E major, ary feno tsipiriany mahafinaritra izy io, na ao amin’ny tapany lehibe sy ao amin’ny orkesitra, ary voatendry amin’ny fahaiza-manao lehibe. Tsy misy na dia iray aza ny toetran'ny orkesitra, izay tsy misongadina indrindra, no hadino amin'ny isa azony; nataony hoe "masiaka" ny rehetra. Nahazo vokatra lehibe izy tamin'ny fizarana lokanga, mizara 3-4 miaraka amin'ny viola amin'ny bass, milalao tremolo ary miaraka amin'ny solo-violon. Fiarahabana vaovao sy mahafatifaty izany. Mivezivezy eo ambonin'ilay orkesitra kely mangovitra ny violon mpanjakavavy ary manonofy mamy ianao, rehefa manonofy ianao ao anatin'ny fahanginan'ny alina eo amoron'ny farihy:

Rehefa miharihary amin'ny onja ny volana hatsatra Ny mpankafy volafotsy .. "

Tamin'ny taona 1841, Vieuxtan no mpandray anjara amin'ny fetiben'ny mozika Parisiana rehetra. Ny mpanao sary sokitra Dantier dia mampihomehy azy, ny impresario dia manolotra azy ny fifanarahana mahasoa indrindra. Nandritra ny taona manaraka dia nandany ny fiainany teny an-dalana i Viettan: Holandy, Aotrisy, Alemaina, Etazonia sy Kanada, Eoropa indray, sns. Voafidy ho mpikambana hajaina ao amin'ny Akademia Belzika momba ny Zavakanto miaraka amin'i Berio (25 taona monja i Vietnam. taloha!).

Herintaona talohan'izay, tamin'ny 1844, dia nisy fiovana lehibe nitranga teo amin'ny fiainan'i Vieuxtan - nanambady ilay mpitendry piano Josephine Eder izy. Josephine, teratany Vienne, vehivavy nahita fianarana nahay teny alemà, frantsay, anglisy, latina. Izy dia mpitendry piano tena nahay ary, nanomboka tamin'ny fotoana nanambadiany, dia lasa mpitendry mozika tsy tapaka an'i Viet-Gang. Nahafinaritra ny fiainan’izy ireo. Viettan dia nanompo ny vadiny, izay namaly azy tamin'ny fihetseham-po tsy dia mafana loatra.

Tamin’ny 1846, dia nahazo fanasana avy tany Saint-Pétersbourg i Vieuxtan mba hisolo toerana ny soloist sy soloist an’ny teatra emperial. Noho izany dia nanomboka ny vanim-potoana lehibe indrindra teo amin'ny fiainany tany Rosia. Nipetraka tany Saint-Pétersbourg izy hatramin'ny 1852. Tanora, feno hery, dia mampivelatra fiainana mavitrika - manao fampisehoana, mampianatra ao amin'ny kilasy zavamaneno ao amin'ny Theater School, milalao ao amin'ny quartets St. Petersburg mozika Salons.

“Ny Counts of Vielgorsky”, hoy ny nosoratan’i Lenz, “dia nahasarika an’i Viettan ho any Saint-Pétersbourg. izay, amin'ny maha-virtuoso lehibe azy, vonona foana ny hilalao ny zava-drehetra - na ny quartet farany an'i Haydn sy Beethoven, dia tsy miankina kokoa amin'ny teatra ary malalaka kokoa amin'ny mozika quartet. Fotoana nahafinaritra izany, nandritra ny volana ririnina maromaro, tao an-tranon'i Count Stroganov, izay tena akaiky an'i Viet Temps, afaka nihaino quartets intelo isan-kerinandro.

Odoevsky dia namela famaritana momba ny concerto iray nataon'i Vietanne niaraka tamin'i Servais mpitendry cellule Belzika tao amin'ny Counts of Vielgorsky: “… Efa ela izy ireo no tsy niara-nilalao: tsy nisy orkesitra; mozika koa; vahiny roa na telo. Avy eo ireo mpanakanto malaza eto amintsika dia nanomboka nahatsiaro ny duet nosoratan'izy ireo tsy nisy niaraka taminy. Napetraka tao ambadiky ny efitrano izy ireo, nakatona ny varavarana ho an’ny mpitsidika hafa rehetra; fahanginana tonga lafatra no nanjaka teo amin'ireo mpihaino vitsivitsy, izay tena ilaina amin'ny fankafizana ara-javakanto… Nampahatsiahy ny Fantasia ho an'ny opéra an'i Meyerbeer Les Huguenots ny mpanakantontsika… ny feo, tamin'ny farany, ny tanjaka sy ny fahamarinan'ireo mpanakanto roa ireo tamin'ny fihodin'ny feo sarotra indrindra dia niteraka ody tonga lafatra; teo anoloan’ny masonay no nandalo an’ity opéra mahafinaritra rehetra ity miaraka amin’ny alokalony rehetra; navahanay mazava tsara ny hira maneho hevitra amin’ilay tafio-drivotra niakatra tao amin’ny orkesitra; indreto ny feon'ny fitiavana, indro ny tononkira henjana amin'ny tononkira loterana, indro ny fitarainan'ny fanatika manjombona, indro ny feon-kira falifaly amin'ny fitabatabana mitabataba. ny imagination dia nanaraka ireo fahatsiarovana rehetra ireo ary nanova azy ireo ho zava-misy.

Sambany tany Saint-Pétersbourg no nikarakara takariva quartet misokatra i Vietang. Naka endrika fampisehoana famandrihana izy ireo ary natao tao amin'ny tranoben'ny sekoly ao ambadiky ny Peter-kirche alemà ao amin'ny Nevsky Prospekt. Ny vokatry ny asa pedagojika - Rosiana mpianatra - Prince Nikolai Yusupov, Valkov, Pozansky sy ny hafa.

Tsy nieritreritra ny hisaraka tamin’i Rosia akory i Vietang, fa tamin’ny fahavaratry ny taona 1852, fony izy tany Paris, ny aretin’ny vadiny dia nanery azy hampitsahatra ny fifanarahana tamin’i Saint-Pétersbourg. Nitsidika an'i Rosia indray izy tamin'ny 1860, fa efa mpilalao fampisehoana.

Tany Saint-Pétersbourg, dia nanoratra ny kaonseritra fahaefatra indrindra amin'ny tantaram-pitiavana sy manaitra indrindra amin'ny mozika izy amin'ny D minor. Ny zava-baovao tamin'ny endriny dia tsy sahy nilalao teo imason'ny besinimaro nandritra ny fotoana ela i Vieuxtan ary tany Paris ihany no nanao izany tamin'ny 1851. Goavana ny fahombiazana. Ilay mpamoron-kira sy teorista malaza Aotrisiana Arnold Schering, izay ahitana ny History of the Instrumental Concerto, na dia eo aza ny fisalasalany manoloana ny mozika zavamaneno frantsay, dia manaiky ihany koa ny maha zava-baovao an'ity asa ity: eo akaikin'ny List. Satria ny zavatra nomeny taorian'ny fampisehoana “zazakely” nataony tamin'ny fis-moll (No. 2) dia anisan'ny sarobidy indrindra amin'ny literatiora violon romanesque. Ny ampahany voalohany mahery amin'ny concerto E-dur-ny dia mihoatra ny Baio sy Berio. Ao amin'ny concerto d-moll, misy asa mifandray amin'ny fanavaozana an'io karazana io. Tsy nisalasala, nanapa-kevitra ny hamoaka izany ny mpamoron-kira. Natahotra ny hanao fihetsiketsehana tamin'ny endrika vaovaon'ny concertony izy. Tamin'ny fotoana mbola tsy nahafantarana ny concerto an'i Liszt dia mety hiteraka fanakianana angamba ity fampisehoana Vieuxtan ity. Noho izany, amin'ny maha mpamoron-kira azy, dia amin'ny heviny iray i Vietang dia mpanavao.

Taorian'ny nandaozany an'i Rosia, dia nanomboka indray ny fiainana nirenireny. Tamin'ny 1860 dia nankany Soeda i Vietang, ary avy eo nankany Baden-Baden, izay nanombohany nanoratra ny Concerto Fifth, natao ho an'ny fifaninanana notontosain'i Huber Leonard tao amin'ny Conservatory Brussels. Leonard, rehefa nahazo ny concerto, dia namaly tamin'ny taratasy (10 aprily 1861), izay nisaorany tamim-pitiavana an'i Vieuxtan, nino fa, afa-tsy ny Adagio an'ny Concerto Fahatelo, ny fahadimy dia toa azy no tsara indrindra. “Mety ho faly i Grétry talohantsika fa ny feon-kira 'Lucille' dia nitafy raitra be." Nandefa taratasy feno hafanam-po momba ny fampisehoana tany Viettan i Fetis, ary namoaka lahatsoratra be dia be tao amin'ny Journal de Debas i Berlioz.

Tamin'ny 1868, nijaly mafy i Viet Tang - ny fahafatesan'ny vadiny, izay matin'ny kôlerà. Nanaitra azy ny fahaverezana. Nanao dia lavitra izy mba hanadinoana ny tenany. Nandritra izany fotoana izany dia fotoana nisondrotra avo indrindra tamin'ny fivoarany ara-kanto. Ny filalaovany dia mitokona amin'ny fahafenoana, ny maha-lehilahy ary ny aingam-panahy. Ny fijaliana ara-tsaina dia toa nanome azy lalina kokoa.

Ny toe-tsain’i Viettan tamin’izany fotoana izany dia azo tsaraina avy amin’ny taratasy nalefany ho an’i N. Yusupov tamin’ny 15 Desambra 1871. “Matetika aho no mieritreritra anao, ry andriana malala, ny amin’ny vadinao, ny amin’ny fotoana mahafinaritra miaraka aminao na miaraka aminao. eo amin'ny morontsirak'i Moika na any Paris, Ostend ary Vienne. Fotoana nahafinaritra izany, mbola tanora aho, ary na dia tsy vao izao aza no niandohan’ny fiainako, fa na ahoana na ahoana, dia io no fotoan-dehiben’ny fiainako; fotoana mamony. Raha fintinina dia faly aho, ary ny fahatsiarovana anao dia mifandray hatrany amin'ireo fotoana mahafaly ireo. Ary ankehitriny ny fisiany dia tsy misy loko. Lasa ilay nandravaka azy, ary mamboly aho, mirenireny eran'izao tontolo izao, fa ny eritreritro dia any ampita. Misaotra ny lanitra, na izany aza, faly aho amin'ny zanako. Injeniera ny zanako lahy ary voafaritra tsara ny asany. Mipetraka amiko ny zanako vavy, manana fo tsara tarehy izy, ary miandry olona afaka mankasitraka izany. Izay ny momba ahy manokana. Raha ny amin'ny fiainako ara-javakanto, dia mbola mitovy amin'ny teo aloha ihany – mandehandeha, mikorontana… mpampianatra ao amin'ny Conservatory Brussels aho izao. Nanova ny fiainako sy ny asa nanirahana ahy izany. Avy amin'ny tantaram-pitiavana dia mivadika ho pedant aho, ho soavaly miasa mifandraika amin'ny fitsipiky ny tirer et pousser.

Ny hetsika ara-pedagojika nataon'i Viettan tany Bruxelles, nanomboka tamin'ny 1870, dia nivoatra tsara (ampy ny milaza fa nandao ny kilasiny ilay mpitendry lokanga lehibe Eugene Ysaye). Tampoka teo, nisy loza vaovao nahatsiravina nihatra tamin'i Viet Tang – nalemy ny tanany havanana ny daroka natahotra. Tsy nitondra na inona na inona ny ezaka rehetra nataon’ny mpitsabo mba hamerenana ny fivezivezena amin’ny tanana. Nandritra ny fotoana kelikely dia mbola nanandrana nampianatra i Viettan, saingy nandroso ny aretina, ary tamin'ny 1879 dia voatery nandao ny conservatory izy.

Vietanne dia nanorim-ponenana tao amin'ny taniny akaikin'i Alzeria; voahodidin'ny fiahiana ny zanany vavy sy ny vinantolahiny izy, maro ireo mpitendry zavamaneno manatona azy, miasa mafy amin'ny famoronana izy, manandrana manonitra ny fisarahana amin'ny zavakanto malalany amin'ny famoronana. Mihena anefa ny heriny. Tamin’ny 18 aogositra 1880, dia nanoratra tamin’ny namany iray izy hoe: “Tamin’ny fiandohan’ity lohataona ity, dia nanjary nazava tamiko ny fahafoanan’ny fanantenako. Mamboly zavamaniry aho, mihinana sy misotro tsy tapaka, ary marina izany, mbola mamiratra ny lohako, mazava ny eritreritro, saingy tsapako fa mihena isan'andro ny heriko. Malemy loatra ny tongotro, mangovitra ny lohaliko, ary amin'ny fahasahiranana mafy, ry namako, dia afaka manao fitsidihan'ny zaridaina iray aho, miankin-doha amin'ny ilany iray amin'ny tanana matanjaka iray, ary amin'ny ilany iray amin'ny kibay.

Nodimandry i Viet-Gang tamin’ny 6 Jona 1881. Nentina tany Verviers ny fatiny ary nalevina tao niaraka tamin'ny vahoaka marobe.

Viet Tang dia niforona ary nanomboka ny asany tamin'ny taona 30-40. Amin'ny alàlan'ny fepetran'ny fanabeazana amin'ny alàlan'i Lecloux-Dejon sy Berio, dia nifandray mafy tamin'ny fomban-drazana tao amin'ny sekolin'ny lokanga frantsay Viotti-Bayo-Rode izy, saingy tamin'izany fotoana izany dia niaina fiantraikany mahery vaika tamin'ny zavakanto romantika izy. Tsy mety ny mitadidy ny fitarihana mivantana an'i Berio ary, farany, tsy azo atao ny tsy manantitrantitra ny zava-misy fa i Vieuxtan dia Beethoveniana mafana fo. Noho izany, ny foto-kevitra ara-javakanto dia niforona vokatry ny fampifangaroana ireo fironana ara-esthétika isan-karazany.

“Tao aloha, mpianatr’i Berio, izy anefa dia tsy anisan’ny sekoliny, tsy toy ny mpitendry lokanga rehetra efa renay teo aloha”, hoy izy ireo nanoratra momba an’i Vieuxtan taorian’ny fampisehoana tany Londres tamin’ny 1841. Raha afaka mividy mozika izahay raha ampitahaina, dia holazainay fa izy no Beethoven amin'ireo mpitendry lokanga malaza rehetra."

V. Odoevsky, rehefa nihaino an'i Viettan tamin'ny 1838, dia nanamarika (ary tena marina!) ny fomban-drazana Viotti tao amin'ny Concerto Voalohany nolalaoviny: "Ny concerto nataony, mampahatsiahy ny fianakaviana Viotti somary tsara tarehy, saingy novelomina tamin'ny fanatsarana vaovao tamin'ny lalao, mendrika ny tehaka mafy. Ao amin'ny fomba fampisehoana an'i Vietanne, ny fitsipiky ny sekoly frantsay klasika dia niady tamin'ny tantaram-pitiavana. Nantsoin'i V. Odoevsky mivantana izany hoe “mpanelanelana mahafaly eo amin'ny klasikisma sy ny romantika”.

Vietang dia tsy azo lavina fa mpifankatia amin'ny fikatsahany ny hatsaran-toetra maro loko, fa izy koa dia mahazatra amin'ny fomba filalaovany maha-lehilahy, izay mahatonga ny fahatsapana. Voafaritra mazava tsara izany, ary na dia ilay tanora Viettan aza, ka, rehefa avy nihaino ny lalaony i Odoevsky, dia nanoro hevitra ny ho raiki-pitia izy: “Ny vazivazy an-tsokosoko – ny lalaony dia toa sarivongana tranainy vita tsara tarehy miaraka amin'ny endrika tsara tarehy sy boribory; mahafatifaty izy, misarika ny mason'ny mpanakanto, fa ianareo rehetra dia tsy afaka mampitaha ny sarivongana amin'ny tsara tarehy, fa velona vehivavy. Ny tenin'i Odoevsky dia manaporofo ny zava-misy fa i Viettan dia nahatratra ny endrika sculptural enjehina amin'ny endrika mozika rehefa nanao an'ity na itsy asa ity, izay niteraka fifandraisana amin'ny sarivongana.

“Vietanne”, hoy ny nosoratan'ilay mpitsikera frantsay P. Scyudo, “dia azo apetraka tsy misy fisalasalana ao amin'ny sokajy virtuosos amin'ny laharana voalohany… Mpihira lokanga mahery vaika ity, manana endrika mihaja, sonority mahery vaika…”. Ny tena akaiky azy tamin'ny classicism dia voaporofo koa fa, talohan'i Laub sy Joachim, dia noheverina ho mpandika teny tsy manam-paharoa ny mozika Beethoven izy. Na inona na inona nanomezany voninahitra ny romantika, ny tena fototry ny maha-mpihira azy dia lavitra ny romantika; izy no nanatona romantika, toy ny amin'ny fironana "lamaody". Fa ny toetra mampiavaka azy dia tsy nanatevin-daharana na inona na inona amin'ireo fironana tantaram-pitiavana tamin'ny androny. Nanana tsy fitovian-kevitra anatiny amin'ny fotoana izy, izay angamba no antony nahatonga ny duality fanta-daza amin'ny hetahetan'ny estetika, izay nahatonga azy, na dia teo aza ny tontolo manodidina azy, nanome voninahitra an'i Beethoven, ary tao Beethoven izay tena lavitra ny romantika.

Vietang dia nanoratra violin sy cello concerto 7, nofinofy maro, sonatas, quartets bow, miniature concert, salon, sns. Vietang dia manome voninahitra ny hatsaran-toetra mamirapiratra ary miezaka ny hanana fomba fampisehoana mamirapiratra amin'ny sanganasany. Nanoratra i Auer fa ny concertos-ny “sy ny sanganasany bravura mamirapiratra dia manankarena amin'ny eritreritra mozika tsara tarehy, ary miaraka amin'izay koa, ny quintessence amin'ny mozika virtuoso.”

Saingy ny hatsaran'ny sangan'i Vietanne dia tsy mitovy na aiza na aiza: ao amin'ny hakanton'ny Fantasy-Caprice dia mampahatsiahy be dia be an'i Berio izy, ao amin'ny Concerto Voalohany dia manaraka an'i Viotti izy, na izany aza, manosika ny fetran'ny hatsaran-toetra klasika sy ny fampitaovana ity asa ity amin'ny miloko romantika zavamaneno. Ny tantaram-pitiavana indrindra dia ny Concerto Fahaefatra, izay miavaka amin'ny tantara an-tsehatra feno tafio-drivotra sy somary teatra an'ny cadenzas, raha ny tononkira ariose kosa dia tsy azo lavina fa mifanakaiky amin'ny tononkira opera an'i Gounod-Halévy. Ary avy eo dia misy karazana fampisehoana virtuoso isan-karazany - "Reverie", Fantasia Appassionata, "Ballad sy Polonaise", "Tarantella", sns.

Tena nankasitraka ny asany ny mpiara-belona. Efa nanonona hevitra avy amin'i Schumann, Berlioz ary mpitendry mozika hafa izahay. Ary na dia amin'izao fotoana izao aza, tsy lazaina intsony ny fandaharam-pianarana, izay mirakitra tantara an-tsehatra sy fampisehoana nataon'i Viet Temps, ny Concerto fahefatra nataony dia tsy tapaka nataon'i Heifetz, ary manaporofo fa na dia ankehitriny aza dia mbola velona sy mampientam-po tokoa ity mozika ity.

L. Raaben, 1967