Irina Konstantinovna Arkhipova |
Irina Arkhipova
Ireto misy sombiny vitsivitsy avy amin'ny lahatsoratra marobe momba an'i Arkhipova:
“Ny feon'i Arkhipova dia nohatsaraina ara-teknika ho tonga lafatra. Mahagaga ny feony na dia manomboka amin'ny naoty ambany indrindra aza. Ny toeran'ny feo tsara indrindra dia manome azy ny metaly tsy manam-paharoa, izay manampy na dia ireo andian-teny mihira pianossimo aza mba hihazakazaka amin'ny orkesitra mirohondrohona ”(Gazety Finnish Kansanuutiset, 1967).
“Ny famirapiratan'ny feon'ilay mpihira, ny lokony tsy misy fiafarany, ny fahaizany miolikolika …” (Gazety Amerikana Columbus Citizen Journal, 1969).
"Montserrat Caballe sy Irina Arkhipova dia mihoatra ny fifaninanana! Izy ireo dia iray ary tokana amin'ny karazany. Noho ny fetibe tao Orange dia nanana vintana tsara izahay nahita ireo andriamanibavin'ny opera maoderina roa tao amin'ny Il trovatore indray mandeha, nihaona tamin'ny fandraisana am-po avy amin'ny vahoaka "(Gazety frantsay Combat, 1972).
Irina Konstantinovna Arkhipova dia teraka tamin'ny 2 Janoary 1925 tao Moskoa. Irina dia tsy mbola sivy taona raha nanokatra ny varavaran'ny sekoly ao amin'ny Moscow Conservatory ho azy ny fandrenesana, fahatsiarovana, fahatsapana ny gadona.
Hoy i Arkhipova: “Mbola tadidiko ny rivo-piainana manokana nanjaka tao amin'ny conservatory, na dia ny olona nihaona taminay aza dia tena manan-danja sy tsara tarehy. – Ramatoa mendri-kaja no nandray anay tamin'ny taovolo mirentirenty (araka ny eritreritro). Tamin'ny audition, araka ny efa nampoizina, dia nasaina nihira zavatra aho mba hitsapana ny sofiko mozika. Inona no azoko hiraina, zanaky ny fotoan'ny indostrialy sy ny collectivization aho? Nilaza aho fa hihira ny “The Tractor Song”! Avy eo dia nasaina nihira zavatra hafa aho, toy ny ampahany mahazatra avy amin'ny opera. Afaka nanao izany aho satria fantatro ny sasany tamin’izy ireo: matetika ny reniko no nihira opera malaza na sombin-tantara nalefa tamin’ny radio. Ary nanoro hevitra aho hoe: "Hihira ny amboarampeon'ny "Girls-beauties, darlings-girlfriends" avy amin'ny "Eugene Onegin" aho. Ity soso-kevitro ity dia noraisina tsara kokoa noho ny Tractor Song. Avy eo izy ireo dia nandinika ny fahatsapako ny gadona, ny fitadidiako mozika. Namaly fanontaniana hafa koa aho.
Rehefa vita ny fanadinana dia navela hiandry ny valin'ny fitsapana izahay. Nivoaka nankeo aminay io mpampianatra vehivavy tsara tarehy io, izay namely ahy tamin’ny volony tsara tarehy, ary nilaza tamin’i Dada fa voaray tao amin’ilay sekoly aho. Avy eo dia niaiky izy tamin'i dada fa rehefa niresaka momba ny fahaizan'ny zanany vavy izy, dia nikiry hihaino, dia noraisiny ho toy ny fanararaotana mahazatra ataon'ny ray aman-dreny izany ary faly fa diso izy, ary marina ny tenin'i Dada.
Avy hatrany dia nividy pianô Schroeder aho… Saingy tsy voatery nianatra tao amin'ny sekoly mozika tao amin'ny conservatory aho. Tamin'ny andro nandrafetana ny lesona voalohany niarahana tamin'ny mpampianatra iray dia narary mafy aho – nandry tamin'ny hafanana be aho, voan'ny sery (miaraka amin'ny reniko sy ny anadahiko) nilahatra tao amin'ny Hall of Columns nandritra ny fanaovam-beloma tao amin'ny SM Kirov. . Ary nanomboka izany - hopitaly, fahasarotana taorian'ny tazo mena ... Ny lesona mozika dia tsy nisy fanontaniana, taorian'ny aretina naharitra ela dia zara raha nanana hery hanonerana ny zavatra tsy hita tao amin'ny sekoly mahazatra aho.
Tsy nanary ny nofinofiny hanome ahy fampianarana mozika voalohany anefa i Dada, ary nipoitra indray ny fanontaniana momba ny lesona mozika. Koa satria tara loatra aho vao nanomboka fampianarana piano tany amin'ny sekoly mozika iray (efa enina na fito taona izy ireo no nekena), dia nasaina nanasa mpampianatra tsy miankina iray ny raiko mba “hanaraka” ahy ao amin'ny fandaharam-pianarana any an-tsekoly. ary omano aho amin'ny fidirana. I Olga Alexandrovna Golubeva no mpampianatra piano voalohany ahy, izay niarahako nianatra nandritra ny herintaona mahery. Tamin’izany fotoana izany, dia niara-nianatra tamiko i Rita Troitskaya, ilay ho renin’ilay mpihira malaza ankehitriny Natalya Troitskaya. Lasa mpitendry piano matihanina i Rita tatỳ aoriana.
Nanoro hevitra ny raiko i Olga Alexandrovna mba tsy hitondra ahy tany amin'ny sekolin'ny conservatory, fa tany amin'ny Gnesins, izay nanana fahafahana bebe kokoa horaisina. Nandeha niaraka taminy tany amin'ny kianja filalaovan'ny alika izahay, izay nisy ny sekolin'ny Gnesins sy ny sekolin'izy ireo tamin'izany… “.
Elena Fabianovna Gnesina, rehefa avy nihaino ny tanora mpitendry piano, dia nandefa azy ho any amin'ny kilasin'ny rahavaviny. Ny mozika tsara, ny tanana tsara dia nanampy tamin'ny "mitsambikina" avy amin'ny kilasy fahefatra mankany amin'ny fahenina.
“Sambany aho no nianatra fanombanana ny feoko tamin'ny lesona solfeggio avy amin'ny mpampianatra PG Kozlov. Nihira an’ilay asa izahay, nefa nisy olona tsy nahay nihira. Mba hijerena hoe iza no manao izany, i Pavel Gennadievich dia nangataka ny mpianatra tsirairay mba hihira manokana. anjarako koa izany. Noho ny henatra sy ny tahotra fa tsy maintsy nihira irery aho, dia nangovitra ara-bakiteny. Na dia nihira feo madio aza aho, dia nanahy mafy aho fa tsy toy ny zaza ny feoko, fa saika toy ny olon-dehibe. Nanomboka nihaino tsara sy liana ilay mpampianatra. Nihomehezan’ireo ankizilahy, izay nandre zavatra hafahafa tamin’ny feoko koa: “Tamin’ny farany dia hitan’izy ireo ilay sandoka.” Saingy nanapaka tampoka ny fialamboliny i Pavel Gennadievich: “Miomehy foana ianao! Satria manana feo izy! Angamba ho mpihira malaza izy. ”
Ny fipoahan'ny ady dia nanakana ilay tovovavy tsy hahavita ny fianarany. Koa satria ny rain'i Arkhipova dia tsy voantso ho miaramila, ny fianakaviana dia nafindra tany Tashkent. Tao, Irina nahazo diplaoma avy amin'ny sekoly ambaratonga faharoa, ary niditra tao amin'ny sampana ny Moscou Architectural Institute, izay vao nisokatra tao an-tanàna.
Nahavita fianarana roa izy ary tamin'ny 1944 dia niverina tany Moscou niaraka tamin'ny fianakaviany. Arkhipova dia nanohy nandray anjara mavitrika tamin'ny fampisehoana am-pitiavana tao amin'ny institiota, nefa tsy nieritreritra momba ny asa ho mpihira.
Hoy ilay mpihira:
“Ao amin'ny Conservatory ao Moskoa, manana fahafahana hanandrana ny tanany amin'ny pedagojia ny mpianatra zokiny – mba hianatra amin'ny sehatra manokana iarahana amin'ny rehetra. Ilay Kisa Lebedeva tsy afa-po ihany no nandresy lahatra ahy handeha amin'ity sehatry ny fanazaran'ny mpianatra ity. "Nahazo" ilay mpianatra mpihira Raya Loseva aho, izay nianatra tamin'ny Profesora NI Speransky. Tena tsara ny feony, saingy hatramin'izao dia tsy misy hevitra mazava momba ny pedagojia momba ny feo: amin'ny ankapobeny dia niezaka nanazava tamiko ny zava-drehetra izy tamin'ny fampiasana ny ohatry ny feony na ireo sangan'asa nataony. Nikarakara tsara ny fianaranay anefa i Raya, ary toa nandeha tsara ny zava-drehetra tamin’ny voalohany.
Indray andro dia nentiny tany amin’ny profesorany aho mba hampisehoany ny vokatry ny fiaraha-miasa amiko. Rehefa nanomboka nihira aho, dia nivoaka avy tao amin’ilay efitrano hafa nisy azy izy tamin’izay, ary nanontany tena hoe: “Iza ity mihira ity?” Paradisa, sahiran-tsaina, tsy mahalala izay tena nanondro ahy i NI Speransky: "Mihira izy." Nanaiky ny profesora hoe: “Tsara.” Avy eo i Raya dia nanambara tamim-pireharehana hoe: “Ity no mpianatro.” Saingy avy eo, rehefa voatery nihira tamin'ny fanadinana aho, dia tsy afaka nampifaly azy. Tao an-dakilasy, niresaka betsaka momba ny teknika sasany izay tsy mifanaraka amin'ny fihirana mahazatra ahy izy ary hafahafa amiko, tsy takatry ny saina momba ny fofonaina izy ka very hevitra tanteraka. Sahiran-tsaina aho, teritery tamin’ny fanadinana, ka tsy afaka naneho na inona na inona. Taorian’izay dia hoy i Raya Loseva tamin’ny reniko: “Inona no tokony hataoko? Ira dia tovovavy mozika, saingy tsy afaka mihira izy. Mazava ho azy fa tsy nahafinaritra ny reniko ny nandre izany, ary matetika aho no tsy nino ny fahaizako miteny. Novelomin'i Nadezhda Matveevna Malysheva ny finoana ny tenako. Nanomboka tamin'ny fotoana nihaonanay no nanisa ny tantaram-piainako momba ilay mpihira aho. Tao amin'ny faritry ny feo ao amin'ny Architectural Institute, nianatra ny teknika fototra amin'ny fametrahana feo marina aho, teo no niforona ny fitaovana mihira. Ary amin'i Nadezhda Matveevna no trosako amin'ny zava-bitako.
Malysheva ary nitondra ilay zazavavy ho any amin'ny audition ao amin'ny Moscow Conservatory. Ny hevitry ny mpampianatra conservatory dia niray hina: Arkhipova dia tokony hiditra ao amin'ny departemantan'ny feo. Niala tamin'ny asa tao amin'ny atrikasa famolavolana izy, dia nanokana tanteraka ny mozika.
Tamin'ny fahavaratry ny taona 1946, taorian'ny fisalasalana be, Arkhipova dia nampihatra ny conservatory. Nandritra ny fanadinana tamin'ny fihodinana voalohany dia nohenoin'ny mpampianatra feo malaza S. Savransky izy. Nanapa-kevitra ny hitondra ilay mpangataka ho any amin'ny kilasiny izy. Teo ambany fitarihany, Arkhipova dia nanatsara ny fomba fihirana ary efa tamin'ny taona faharoa dia nanao ny bitany tamin'ny fampisehoana ny Opera Studio. Nihira ny anjara asan'i Larina tao amin'ny opera Tchaikovsky Eugene Onegin izy. Nanaraka azy ny anjara asan'ny Lohataona tao amin'ny "The Snow Maiden" an'i Rimsky-Korsakov, ary avy eo dia nasaina nanao fampisehoana tao amin'ny radio i Arkhipova.
Arkhipova dia nifindra tany amin'ny departemanta manontolo andro ao amin'ny conservatory ary manomboka miasa amin'ny programa diplaoma. Ny zava-bitany tao amin'ny Efitrano Kelin'ny Conservatory dia nomen'ny komity fanadinana nahazo naoty ambony indrindra. Arkhipova dia natolotra ny hijanona tao amin'ny conservatory ary natolotra ho amin'ny fidirana amin'ny sekoly ambaratonga faharoa.
Na izany aza, tamin'izany fotoana izany, ny asa fampianarana dia tsy nahasarika Arkhipova. Te-ho mpihira izy, ary noho ny torohevitr'i Savransky, dia nanapa-kevitra ny hanatevin-daharana ny vondrona mpiofana ao amin'ny Bolshoi Theater. Tsy fahombiazana anefa no niandry azy. Ary ny tanora mpihira nandeha ho any Sverdlovsk, izay avy hatrany dia nekena ho ao amin'ny troupe. Roa herinandro taorian'ny nahatongavany no nitranga ny voalohany. Arkhipova dia nanao ny anjara asan'i Lyubasha tao amin'ny opera nataon'i NA Rimsky-Korsakov "The Tsar's Bride". Ny namany dia ilay mpihira opéra malaza Yu. Gulyaev.
Izao no tsaroany tamin’ity indray mitoraka ity:
"Ny fihaonana voalohany tamin'i Irina Arkhipova dia fanambarana ho ahy. Tany Sverdlovsk no nitrangan’izany. Mbola mpianatra tao amin'ny conservatory aho ary nanao fampisehoana kely teo amin'ny sehatry ny Opera Theater Sverdlovsk tamin'ny naha mpiofana. Ary tampoka teo dia nisy tsaho niely, tanora vaovao, mpihira manan-talenta no nekena tao amin'ny troupe, izay efa noresahina ho tompo. Avy hatrany dia natolotra voalohany izy - Lyubasha tao amin'ny The Tsar's Bride an'i Rimsky-Korsakov. Nanahy mafy angamba izy… Taty aoriana, nilaza tamiko i Irina Konstantinovna fa natahotra izy ka niala tamin'ny afisy, izay nanoratana azy voalohany: “Lyubasha – Arkhipova.” Ary eto ny famerenana voalohany an'i Irina. Tsy nisy toerana, tsy nisy mpijery. Tsy nisy afa-tsy seza teo amin’ny lampihazo. Fa nisy orkesitra sy mpitarika teo amin'ny lampihazo. Ary nisy Irina - Lyubasha. Lava, mahia, manao blouse maotina sy zipo, tsy misy akanjo ambony, tsy misy makiazy. Mpihira maniry…
Tany ambadiky ny lampihazo aho dimy metatra niala taminy. Ara-dalàna ny zava-drehetra, tamin'ny fomba miasa, ny famerenana henjana voalohany. Nasehon’ilay mpitarika ny fampidiran-dresaka. Ary hatramin'ny feo voalohany indrindra amin'ny feon'ilay mpihira dia niova ny zava-drehetra, tonga velona ary niteny. Nihira izy hoe “Izao no niainako, ry Grigory,” ary tena nisento sy narary ary tena nanadino ny zava-drehetra; fieken-keloka sy tantara, fanehoana fo mitanjaka, voapoizin’ny mangidy sy ny fijaliana. Tao anatin'ny hamafisany sy ny fifehezana anatiny, ny fahaizany mifehy ny lokon'ny feony miaraka amin'ny fanampian'ny fomba fohy indrindra, dia nisy fahatokiana tanteraka izay nientanentana, taitra ary gaga. Nino azy tamin'ny zava-drehetra aho. Teny, feo, endrika - ny zava-drehetra dia niteny tamin'ny teny Rosiana manankarena. Adinoko fa opéra ity, sehatra ity, famerenan-kira ity ary hisy fampisehoana afaka andro vitsivitsy. Ny fiainana mihitsy izany. Toy izany ny toetry ny olona iray izay toa tsy misy dikany, toy ny aingam-panahy rehefa miombom-pihetseham-po sy miombom-pihetseham-po amin'ny fahamarinana. "Ity izy, ry Neny Rosia, ny fomba fihirany, ny fomba fandraisany ny fo," hoy aho nieritreritra ... "
Raha niasa tao Sverdlovsk, ilay mpihira tanora dia nanitatra ny repertoire opératique ary nanatsara ny teknika momba ny feo sy ny zavakanto. Herintaona taty aoriana dia lasa mpandresy tamin'ny Fifaninanana Feo Iraisam-pirenena tany Warsaw izy. Niverina avy tany Arkhipova nanao ny bitany voalohany tao amin'ny fizarana klasika ho an'ny mezzo-soprano ao amin'ny opera Carmen. Io fety io no lasa kihon-dalana teo amin’ny tantaram-piainany.
Rehefa avy nilalao ny anjara asan'ny Carmen Arkhipova dia nasaina ho any amin'ny troupe ny Maly Opera Theater ao Leningrad. Na izany aza, dia tsy tonga tany Leningrad, satria tamin'izany andro izany dia nahazo baiko hafindra ho any amin'ny Troupe ny Bolshoi Theater. Izy dia voamariky ny lehiben'ny mpitarika ny teatra A. Melik-Pashayev. Niasa tamin'ny fanavaozana ny famokarana ny opéra Carmen izy ary nila mpilalao vaovao.
Ary tamin'ny Aprily 1, 1956, ny mpihira nanao ny bitany teo amin'ny sehatry ny Bolshoi Theater ao Carmen. Arkhipova niasa teo amin'ny lampihazo ny Bolshoi Theater nandritra ny efa-polo taona, ary nanao saika ny faritra rehetra ny kilasika repertoire.
Tamin'ny taona voalohany niasany, ny mpanoro hevitra azy dia Melik-Pashayev, ary avy eo ny talen'ny opera malaza V. Nebolsin. Taorian'ny praiminisitra nandresy tany Moskoa, Arkhipova dia nasaina ho any amin'ny Opera Warsaw, ary nanomboka tamin'izay fotoana izay dia nanomboka teo amin'ny sehatry ny opera manerantany ny lazany.
Tamin'ny 1959, Arkhipova no mpiara-miombon'antoka amin'ny mpihira malaza Mario Del Monaco, izay nasaina tany Moscou mba hilalao ny anjara asan'i José. Taorian'ny fampisehoana, ilay mpanakanto malaza kosa dia nanasa an'i Arkhipova handray anjara amin'ny famokarana an'io opéra io any Naples sy Roma. Arkhipova no mpihira Rosiana voalohany niditra tao amin'ny orinasa opera vahiny.
"Irina Arkhipova," hoy ilay mpiara-miasa aminy italiana, "dia ilay Carmen hitako ity sary ity, mamirapiratra, matanjaka, feno, lavitry ny fahavetavetana sy ny fahavetavetana, ny maha-olombelona. Irina Arkhipova dia manana toetra amam-panahy, intuition an-tsehatra, endrika mahafatifaty, ary, mazava ho azy, feo tena tsara - mezzo-soprano amin'ny sehatra midadasika, izay mahay tsara izy. Ny fihetsiny manan-danja, mampihetsi-po, ny marina, ny fampitana ny halalin'ny sarin'i Carmen dia nanome ahy, amin'ny maha-mpanatontosa ny anjara asan'i José, ny zavatra rehetra nilaina ho an'ny fiainan'ny maherifoko teny an-tsehatra. Tena mpilalao sarimihetsika tena tsara izy. Ny fahamarinana ara-psikolojika momba ny fitondran-tena sy ny fihetseham-pon'ny maherifony, mifandray amin'ny mozika sy ny fihirana ara-boajanahary, mandalo amin'ny maha-izy azy, dia mameno ny maha-izy azy manontolo.
Ao amin'ny vanim-potoana 1959/60, miaraka amin'i Mario Del Monaco, Arkhipova nanao tao Naples, Roma sy ny tanàna hafa. Nahazo hevitra tsara avy amin'ny gazety izy:
“… Fandresena marina no azon'ilay soloista ao amin'ny Teatra Bolshoi Moskoa Irina Arkhipova, izay nilalao ho Carmen. Ny feon'ny hatsaran-tarehin'ny mpanakanto matanjaka, midadasika, tsy fahita firy, manjaka amin'ny orkesitra, no zavamaneno mankatò azy; noho ny fanampiany, ilay mpihira dia afaka naneho fihetseham-po isan-karazany izay nomen'i Bizet ny mahery fo amin'ny opéra. Ny diction tonga lafatra sy ny plastika ny teny dia tokony hohamafisina, izay hita indrindra amin'ny recitatives. Tsy latsa-danja noho ny fahaizan'i Arkhipova ny feony dia ny talentany misongadina, izay miavaka amin'ny famelabelarana tsara ny anjara asany hatramin'ny tsipiriany madinika indrindra ”(Gazety Zhiche Warsaw tamin'ny 12 Desambra 1957).
"Manana fahatsiarovana feno hafanam-po maro momba ny mpilalao ny anjara toerana lehibe amin'ny opéra mahagaga an'i Bizet izahay, saingy rehefa avy nihaino ny Carmen farany izahay, dia afaka milaza amim-pahatokiana fa tsy nisy tamin'izy ireo no nanaitra ny fiderana toa an'i Arkhipova. Toa vaovao tanteraka ny fandikany ho anay, izay manana opera ao amin'ny rany. Carmen Rosiana tena mahatoky amin'ny famokarana italiana, raha ny marina, tsy nampoizinay ny hahita. Irina Arkhipova tamin'ny fampisehoana omaly dia nanokatra faravodilanitra vaovao ho an'ny toetran'i Merimee – Bizet ”(Gazety Il Paese, 15 Janoary 1961).
Nalefa tany Italia i Arkhipova tsy irery, fa niaraka tamin’ny mpandika teny iray, mpampianatra ny teny italianina Y. Volkov. Toa natahotra ny tompon'andraikitra fa hijanona any Italia i Arkhipova. Volana vitsivitsy taty aoriana dia lasa vadin'i Arkhipova i Volkov.
Tahaka ny mpihira hafa, matetika i Arkhipova no niharan'ny tsikombakomba ao ambadiky ny sehatra. Indraindray ilay mpihira dia tsy nety niala fotsiny noho ny antony fa nanana fanasana maro avy amin'ny firenena samihafa izy. Noho izany, indray andro, rehefa nahazo fanasana avy any Angletera i Arkhipova mba handray anjara amin'ny famokarana ny opera Il Trovatore eo amin'ny sehatry ny Covent Garden Theatre, namaly ny Minisiteran'ny Kolontsaina fa sahirana i Arkhipova ary nanolotra ny handefa mpihira hafa.
Niteraka fahasahiranana tsy latsa-danja ny fanitarana ny repertoire. Indrindra indrindra, nanjary nalaza i Arkhipova noho ny fampisehoana mozika masina Eoropeana. Na izany aza, nandritra ny fotoana ela dia tsy afaka nampiditra mozika masina Rosiana ao amin'ny repertoire. Tamin’ny faramparan’ny taona 80 vao niova ny toe-draharaha. Soa ihany fa nitoetra hatry ny ela ireo “toe-javatra miaraka aminy” ireo.
"Ny zava-kanto Arkhipova dia tsy azo apetraka ao anatin'ny rafitry ny andraikitra rehetra. Ny faribolan'ny tombontsoany dia tena midadasika sy isan-karazany, - hoy i VV Timokhin. - Miaraka amin'ny trano opéra, toerana lehibe iray eo amin'ny fiainany ara-javakanto no itoeran'ny hetsika fampisehoana amin'ny lafiny maro samihafa: ireo dia fampisehoana miaraka amin'ny Bolshoi Theater Violin Ensemble, ary fandraisana anjara amin'ny fampisehoana fampisehoana ny asa opera, ary endrika tsy fahita firy toy izany. ny fampisehoana androany ho Opernabend (harivan'ny mozika opera) miaraka amin'ny orkesitra symphony, ary fandaharana fampisehoana miaraka amin'ny orga. Ary tamin'ny ankatoky ny faha-30 taonan'ny Fandresen'ny vahoaka sovietika tamin'ny Ady Lehibe Tia Tanindrazana, Irina Arkhipova dia niseho teo anatrehan'ny mpanatrika ho toy ny mpihira malaza amin'ny hira sovietika, izay mampita tsara ny hafanany sy ny maha-olom-pirenena azy.
Ny fahaiza-manao stylistic sy ara-pihetseham-po izay misy ao amin'ny zavakanto Arkhipova dia mahavariana. Teo amin'ny lampihazo tao amin'ny Teatra Bolshoi, nohirainy saika ny repertoire manontolo natao ho an'ny mezzo-soprano – Marfa in Khovanshchina, Marina Mnishek in Boris Godunov, Lyubava in Sadko, Lyubasha in The Tsar's Bride, Love in Mazepa, Carmen in Bizet, Azucenu in Il trovatore, Eboli in Don Carlos. Ho an'ny mpihira, izay mitarika hetsika fampisehoana rafitra, dia nanjary voajanahary ny mitodika any amin'ny asan'i Bach sy Handel, Liszt sy Schubert, Glinka sy Dargomyzhsky, Mussorgsky sy Tchaikovsky, Rachmaninov ary Prokofiev. Firy ny mpanakanto manana ny tantaram-pitiavan'izy ireo avy amin'i Medtner, Taneyev, Shaporin, na sanganasa mahafinaritra nataon'i Brahms toy ny Rhapsody ho an'ny mezzo-soprano miaraka amin'ny amboarampeo lahy sy orkesitra symphony? Firy amin'ireo tia mozika no nahafantatra, ohatra, ny feon'i Tchaikovsky, talohan'ny nandraisan'i Irina Arkhipova azy ireo tamin'ny firaketana an-tsoratra tao amin'ny Ensemble niaraka tamin'ireo soloista tao amin'ny Bolshoi Theatre Makvala Kasrashvili, ary koa tamin'i Vladislav Pashinsky?
Namarana ny bokiny tamin'ny 1996 i Irina Konstantinovna nanoratra hoe:
“… Ao anatin'ny elanelam-potoana eo anelanelan'ny fitsangatsanganana, izay fepetra tena ilaina ho an'ny fiainana mamorona mavitrika, ny firaketana ny rakitsoratra manaraka, na ny marimarina kokoa, ny CD, ny fandaharana amin'ny fahitalavitra, ny valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety ary ny dinidinika, fampahafantarana ireo mpihira amin'ny fampisehoana ny Biennale Singing. Moscow – St. Petersburg”, miara-miasa amin'ny mpianatra, miasa ao amin'ny International Union of Musical Figures …
Ny tenako dia gaga fa mbola manohy mihira foana aho, miaraka amin'ny enta-mavesatro adala rehetra amin'ny raharaha pedagojika, fandaminana, sosialy ary hafa "tsy misy feo". Sahala amin'ilay vazivazy momba ilay mpanjaitra voafidy ho mpanjaka, saingy tsy te hiala amin'ny asany izy ka manjaitra kely kokoa amin'ny alina ...
Iny ianao no lasa! Antso an-telefaona hafa… “Inona? Angataho ny handamina kilasy master? Rahoviana?.. Ary aiza no tokony hanaovako?.. Ahoana? Efa rahampitso ve ny fandraisam-peo? ..”
Mbola maneno ny mozikan'ny fiainana… Ary mahafinaritra izany.
