Malcolm Sargent |

Malcolm Sargent

“Kely, mahia, Sargent, toa tsy mitondra tena mihitsy. Mahihitra ny fihetsiny. Ny tendron'ny rantsan-tanany lava sy mitebiteby indraindray dia maneho bebe kokoa miaraka aminy noho ny kibay mpitari-tafika, matetika izy no mitondra miaraka amin'ny tanany roa, tsy mitondra am-po mihitsy, fa avy amin'ny isa foana. Firifiry ny “fahotan’ny” mpitarika! Ary amin'ity teknika toa "tsy lavorary" ity, ny orkesitra dia mahatakatra tanteraka ny fikasana kely indrindra amin'ny mpitarika. Ny ohatry ny Sargent dia mampiseho mazava tsara ny toerana lehibe ny hevitra anatiny mazava momba ny mozika sary sy ny hamafin'ny famoronana faharesen-dahatra eo amin'ny fahaiza-manao ny mpitarika, ary inona no ambany, na dia tena zava-dehibe toerana no nipetrahan'ny lafiny ivelany ny fitarihana. Toy izany ny sarin'ny iray amin'ireo mpitarika anglisy malaza, nolokoin'ny mpiara-miasa aminy sovietika Leo Ginzburg. Ireo mpihaino sovietika dia mety ho resy lahatra ny amin'ny maha-marina ireo teny ireo nandritra ny fampisehoana nataon'ny mpanakanto teto amin'ny firenentsika tamin'ny 1957 sy 1962. Ny endri-javatra raiki-tampisaka ao amin'ny endrika famoronana dia amin'ny lafiny maro toetra mampiavaka ny sekoly fampianarana anglisy iray manontolo, iray amin'ireo solontenan'ny malaza indrindra. izay izy nandritra ny am-polony taona maro.

Nanomboka tara ny asa fitarihana an'i Sargent, na dia naneho talenta sy fitiavana mozika hatramin'ny fahazazany aza izy. Taorian'ny nahazoany diplaoma tao amin'ny Royal College of Music tamin'ny 1910, i Sargent dia lasa mpikamban'ny fiangonana. Tamin'ny fotoana nanam-potoanany dia nanokana ny tenany tamin'ny famoronana izy, nianatra tamin'ny orkesitra sy antoko mpihira, ary nianatra piano. Tamin'izany fotoana izany dia tsy nieritreritra momba ny fitarihana izy, fa indraindray dia tsy maintsy nitarika ny fampisehoana ny sanganasany manokana, izay nampidirina tao amin'ny fandaharana fampisehoana London. Ny asan’ny mpitarika, araka ny fieken’i Sargent manokana, dia “nanery azy hianatra an’i Henry Wood”. “Faly toy ny taloha ihany aho”, hoy ilay mpanakanto. Eny tokoa, nahita ny tenany i Sargent. Hatramin'ny tapaky ny taona 20 dia nanao fampisehoana tsy tapaka niaraka tamin'ny orkesitra izy ary nitarika fampisehoana opéra, tamin'ny 1927-1930 dia niara-niasa tamin'ny Ballet Rosiana an'i S. Diaghilev izy, ary fotoana fohy taty aoriana dia nasandratra ho eo amin'ny laharan'ireo mpanakanto anglisy malaza indrindra. Nanoratra toy izao i G. Wood avy eo: “Raha ny fahitako azy, dia ity no iray amin’ireo mpitarika maoderina tsara indrindra. Tsaroako, toa tamin'ny 1923, tonga tany amiko izy mba hangataka torohevitra - raha hirotsaka amin'ny fitarihana. Naheno azy nitarika ny Nocturnes sy Scherzos aho tamin'ny herintaona. Tsy nisalasala aho fa mora nivadika ho mpitarika kilasy voalohany izy. Ary faly aho mahafantatra fa marina ny nandresen-dahatra azy hiala tamin’ny piano.

Tao anatin'ny taona taorian'ny ady, i Sargent no tena mpandimby sy mpandimby ny asan'i Wood ho mpitarika sy mpanabe. Nitarika ny orkesitra ao amin'ny London Philharmonic ao amin'ny BBC, nandritra ny taona maro izy no nitarika ny Promenade Concerts malaza, izay asa an-jatony avy amin'ny mpamoron-kira amin'ny fotoana rehetra sy ny vahoaka no natao teo ambany fitarihany. Nanaraka an'i Wood izy, dia nampiditra ny vahoaka anglisy tamin'ny asa maro nataon'ny mpanoratra sovietika izy. “Raha vantany vao manana sanganasa vaovao nataon’i Shostakovich na Khachaturian izahay”, hoy ilay mpitarika, “dia mitady hampiditra azy io ao amin’ny fandaharany avy hatrany ny orkesitra tarihiko.”

Tsara ny fandraisan'i Sargent anjara amin'ny fampiroboroboana ny mozika anglisy. Tsy mahagaga raha niantso azy ny mpiray tanindrazana aminy hoe “ny tompo anglisy ny mozika” sy “ny ambasadaoron’ny zavakanto anglisy”. Ny tsara indrindra rehetra noforonin'i Purcell, Holst, Elgar, Dilius, Vaughan Williams, Walton, Britten, Tippett dia nahita mpandika teny lalina tao Sargent. Maro amin'ireo mpamoron-kira ireo no nahazo laza tany ivelan'i Angletera noho ny mpanakanto iray niavaka izay nanao fampisehoana tany amin'ny kaontinanta rehetra maneran-tany.

Nanjary nalaza be teto Angletera ny anaran’i Sargent, hany ka nanoratra toy izao ny iray tamin’ireo mpitsikera tamin’ny 1955: “Na dia ho an’ireo izay mbola tsy nanatrika fampisehoana mihitsy aza, i Sargent dia mariky ny mozikantsika ankehitriny. Tsy i Sir Malcolm Sargent irery no mpitarika ao Grande-Bretagne. Maro no mety hanampy fa, araka ny heviny, dia tsy ny tsara indrindra. Saingy vitsy ny olona hanaiky handà fa tsy misy mpitendry mozika eto amin'ny firenena izay hanao zavatra bebe kokoa mba hitondrana ny olona amin'ny mozika sy hanakaiky kokoa ny mozika amin'ny olona. Sargent dia nitondra ny iraka mendri-kaja amin'ny maha-mpanakanto azy hatramin'ny faran'ny fiainany. Hoy izy: “Raha mbola mahatsapa tanjaka aho ary raha mbola asaina mitarika aho, dia hiasa amim-pifaliana aho. Ny asako dia nitondra fahafaham-po ho ahy foana, nitondra ahy tany amin'ny firenena mahafinaritra maro ary nanome ahy fisakaizana maharitra sy sarobidy.

L. Grigoriev, J. Platek