Misha Dichter |

Misha Poeta

Isaky ny Fifaninanana iraisam-pirenena Tchaikovsky tsy tapaka dia miseho ireo mpanakanto izay mahavita mahazo tombontsoa manokana amin'ny vahoaka Moskoa. Tamin'ny 1966, iray amin'ireo mpanakanto ireo ny Amerikana Misha Dichter. Ny fiaraha-miory amin'ny mpanatrika dia nanaraka azy hatramin'ny fisehoany voalohany teo amin'ny lampihazo, angamba na dia mialoha aza: avy amin'ny bokikely fifaninanana, ny mpihaino dia nianatra ny antsipiriany momba ny tantaram-piainany fohy nataon'i Dichter, izay nampahatsiahy azy ireo ny fiandohan'ny lalan'ny Muscovites iray hafa tiany. , Van Cliburn.

… Tamin'ny Febroary 1963 dia nanao ny fampisehoana voalohany nataony tao amin'ny efitranon'ny Oniversiten'i Kalifornia ao Los Angeles i Misha Dichter tanora. “Tsy ny mpitendry piano mahay ihany no nanombohana izany, fa mety ho mpitendry zavamaneno mahay manana talenta miavaka”, hoy ny nosoratan’ny Los Angeles Times, ary nampiany tamim-pitandremana anefa fa “raha ny amin’ireo mpanakanto tanora, dia tsy tokony hialoha lalana isika.” Nitombo tsikelikely ny lazan'i Dichter - nanao fampisehoana manerana an'i Etazonia izy, nanohy nianatra tany Los Angeles niaraka tamin'ny Profesora A. Tzerko, ary nianatra ny famoronana teo ambany fitarihan'i L. Stein. Nanomboka tamin'ny 1964, i Dichter dia mpianatra tao amin'ny Sekoly Juilliard, izay lasa mpampianatra azy i Rosina Levina, mpampianatra Cliburn. Ity toe-javatra ity no zava-dehibe indrindra…

Nanaraka ny nantenain'ny Muscovites ilay mpanakanto tanora. Nambabo ny mpanatrika tamin'ny fahamaotinana sy ny fahaiza-manaony ary ny hatsaran-toetrany mahatalanjona. Nitehaka tamin-kafanam-po ny mpanatrika ny famakiana tamim-pahatsorana ny Sonata an'i Schubert tao amin'ny A major sy ny fampisehoana virtuoso nataony tamin'ny Petrushka an'i Stravinsky, ary niombom-pihetseham-po tamin'ny tsy fahombiazany tamin'ny Concerto Fifth an'i Beethoven, izay nilalao tamin'ny fomba malefaka, "tamin'ny feo malefaka". Mendrika ny nahazo ny loka faharoa i Dichter. “Misarika ny sain’ny mpanatrika ny talentany miavaka, tsy misy dikany sy aingam-panahy”, hoy ny nosoratan’ny filohan’ny mpitsara E. Gilels. "Manana fahatsoram-po ara-javakanto lehibe izy, M. Dichter dia mahatsapa lalina ny asa atao." Na izany aza, nazava fa ny talentany dia mbola ao anatin'ny fahazazany.

Taorian'ny fahombiazana tao Moskoa, tsy maika nanararaotra ny fahombiazany tamin'ny fifaninanana i Dichter. Nahavita ny fianarany niaraka tamin'i R. Levina izy ary nanomboka nampitombo tsikelikely ny hamafin'ny hetsika fampisehoana nataony. Tamin'ny tapaky ny taona 70 dia efa nitety an'izao tontolo izao izy, niorina mafy tamin'ny sehatra fampisehoana ho mpanakanto ambony. Tsy tapaka - tamin'ny 1969, 1971 ary 1974 - dia tonga tany amin'ny URSS, toy ny tamin'ny "tatitra" nentim-paharazana nahazo loka, ary, ho an'ny mpitendry piano, dia tsy maintsy lazaina, dia naneho foana ny fitomboan'ny famoronana. Marihina anefa fa rehefa nandeha ny fotoana, dia nanomboka nihena ny hafanam-po niraisan’ny rehetra noho ny teo aloha ny fampisehoana nataon’i Dichter. Izany dia noho ny toetra manokana sy ny fizotry ny fivoarany, izay toa tsy mbola tapitra. Lasa lavorary kokoa ny filalaon’ny mpitendry piano, matoky kokoa ny fahaizany, feno kokoa ny fandikana azy eo amin’ny famoronana sy ny fanatanterahana azy; nijanona ny hakanton'ny feo sy ny tononkalo mangovitra. Saingy tao anatin'ny taona maro, ny fahavoan'ny tanora, indraindray saika tsy misy dikany, dia nanome lalana ho an'ny kajikajy marina, fanombohana ara-drariny. Ho an'ny sasany, noho izany, ny Dichter ankehitriny dia tsy mifanakaiky amin'ny teo aloha. Na izany aza, ny toe-tsaina anatiny izay misy ao amin'ny mpanakanto dia manampy azy hifoka rivotra amin'ny foto-kevitra sy ny fanorenana azy manokana, ary vokatr'izany, ny isan'ny mpankafy azy dia tsy mihena fotsiny, fa mitombo ihany koa. Manintona azy ireo ihany koa ny repertoire isan-karazany nataon'i Dichter, izay ahitana indrindra ny sanganasan'ireo mpanoratra “traditional” – nanomboka tamin'i Haydn sy Mozart ka hatramin'ny tantaram-pitiavana tamin'ny taonjato faha-XNUMX ka hatrany Rachmaninoff sy Debussy, Stravinsky ary Gershwin. Nirakitra rakitsoratra monografika maromaro izy - asa nataon'i Beethoven, Schumann, Liszt.

Ny sarin'ny Dichter amin'izao fotoana izao dia aseho amin'ireto teny manaraka ireto avy amin'ny mpitsikera G. Tsypin: "Ny fanehoana ny zavakanton'ny vahiny ho toy ny tranga miharihary amin'ny pianisma vahiny ankehitriny, dia manome voninahitra an'i Dichter ilay mpitendry mozika, ny azy, tsy manitatra, tsy fahita firy. talenta voajanahary. Ny asan'ny mpandika teny an'ny pianista indraindray dia tonga amin'ireo tampon'ny fandresen-dahatra ara-javakanto sy ara-tsaina izay tsy miankina afa-tsy amin'ny talenta ambony indrindra. Andeha isika hanampy fa ny hevitra tononkalo sarobidin'ny mpanakanto — fotoan'ny mozika ambony indrindra sy ny zava-misy marina — amin'ny ankapobeny, dia miankina amin'ny fizaràna sy ny sombintsombin'ny elegiac contemplative, mifantoka ara-panahy, filozofika. Araka ny trano fanatobiana ny natiora ara-javakanto, Dichter dia mpanoratra tononkira; voalanjalanja ao anatiny, marina ary maharitra amin'ny fanehoana fihetseham-po rehetra, tsy mirona amin'ny vokatra fampisehoana manokana, fanehoana miboridana, fifandirana ara-pihetseham-po mahery vaika. Ny jiron'ny aingam-pamoronany dia matetika mirehitra amin'ny hazavana tony, voarefy - angamba tsy manajamba ny mpihaino, fa tsy manjavozavo - hazavana. Toy izany no nisehoan'ny mpitendry piano teo amin'ny sehatra fifaninanana, toy izao izy, amin'ny ankapobeny, na dia amin'izao fotoana izao aza - miaraka amin'ireo metamorphoses rehetra izay nanohina azy taorian'ny 1966.

Ny maha-ara-dalàna an'io endri-javatra io dia nohamafisin'ny fahatsapan'ny mpitsikera ny fampisehoana nataon'ny mpanakanto tany Eoropa tamin'ny faramparan'ireo taona 70, sy ny rakitsorany vaovao. Na inona na inona no lalaoviny – ny “Pathetique” sy ny “Moonlight” an'i Beethoven, ny concertos an'i Brahms, ny fantasy an'i Schubert "Wanderer", ny Sonata an'i Liszt amin'ny B minor - ny mpihaino dia mahita mpitendry mozika saro-pady sy manan-tsaina amin'ny drafitra ara-tsaina fa tsy mibaribary. Misha Dichter ihany koa, izay fantatsika tamin'ny fivoriana maro, dia mpanakanto efa niorina izay tsy niova firy ny endriny rehefa mandeha ny fotoana.

Grigoriev L., Platek Ya., 1990