Sary (José Iturbi) |

Jose Iturbi

Ny tantaram-piainan'ny mpitendry piano espaniola dia mampahatsiahy kely ny tantara momba ny biopic Hollywood, farafaharatsiny mandra-pahatongan'ny fotoana nanombohan'i Iturbi nankafizin'izao tontolo izao ny lazany, izay nahatonga azy ho tena mahery fo amin'ny sarimihetsika maromaro notifirina tao an-drenivohitry ny sinema amerikana. Be dia be ny fizaràna mampihetsi-po amin'ity tantara ity, ary mifalifaly amin'ny fiovaovan'ny lahatra, ary ny antsipiriany momba ny tantaram-pitiavana, na izany aza, matetika dia tsy azo inoana. Raha avelanao ankilabao ity farany, dia ho hita ho nahavariana ilay sarimihetsika.

Teratany Valencia, Iturbi hatramin'ny fahazazany dia nijery ny asan'ny rainy, mpitendry zavamaneno, teo amin'ny faha-6 taonany dia efa nisolo ny orga marary tao amin'ny fiangonana teo an-toerana izy, nahazo ny pesetas voalohany sy tena ilainy ho an'ny fianakaviany. Herintaona taty aoriana dia nanana asa maharitra ilay zazalahy - niaraka tamin'ny fampisehoana sarimihetsika tao amin'ny sinema tsara indrindra tao an-tanàna niaraka tamin'ny fitendry piano. Matetika i José no nandany adiny roa ambin'ny folo tao - nanomboka tamin'ny roa tolakandro ka hatramin'ny roa maraina, saingy mbola nahavita nahazo vola fanampiny tamin'ny fampakaram-bady sy ny baolina, ary ny maraina dia naka lesona tamin'ny mpampianatra ny conservatory X. Belver, mba hiaraka amin'ny ny kilasy feo. Rehefa nihalehibe izy dia nianatra nandritra ny fotoana ela tao Barcelone niaraka tamin'i J. Malats, saingy toa hanelingelina ny asany amin'ny asany ny tsy fahampian'ny vola. Rehefa nandeha ny tsaho (angamba noforonina tamin'ny lasa), ny olom-pirenen'i Valencia, mahatsapa fa nanjavona ny talentan'ny tanora mpitendry mozika, izay nanjary tian'ny tanàna manontolo, dia nanangona vola ampy handefasana azy hianatra any Paris.

Eto, amin'ny fanaony, ny zava-drehetra dia tsy miova: nandritra ny andro dia nanatrika kilasy tao amin'ny conservatory izy, izay anisan'ny mpampianatra azy i V. Landovskaya, ary ny hariva sy ny alina dia nahazo ny mofony sy ny fialofany. Nitohy hatramin’ny 1912 izany. Saingy, rehefa avy nahazo diplaoma tao amin’ny conservatory, Iturbi, 17 taona, avy hatrany dia nahazo fanasana ho amin’ny toeran’ny lehiben’ny sampan-draharahan’ny piano ao amin’ny Conservatory Genève, ary niova be ny anjarany. Nandany dimy taona (1918-1923) tany Genève izy, ary avy eo dia nanomboka asa ara-javakanto mamirapiratra.

Tonga tao amin'ny Firaisana Sovietika i Iturbi tamin'ny 1927, efa teo amin'ny fara tampony ny lazany, ary nahavita nisarika ny saina na dia teo aza ny fiavian'ny mpitendry mozika an-toerana sy vahiny maro. Ny tena nahasarika ny bika aman'endriny dia ny hoe tsy nifanaraka tamin'ny rafitry ny "stereotype" an'ny artista Espaniola i Iturbi - miaraka amin'ny rivo-doza, mihoa-pampana ary ny fihetseham-po am-pitiavana. “Iturbi dia hita fa mpanakanto misaina sy be fanahy manana toetra mamirapiratra, maro loko, indraindray gadona mambabo, feo tsara tarehy sy be ranony; mampiasa ny teknikany izy, mamirapiratra amin'ny fahamoram-po sy ny fahaizany, amin'ny fomba maotina sy ara-javakanto, ”G. Nanoratra i Kogan avy eo. Anisan'ny tsy fahampian'ny mpanakanto, ny mpanao gazety dia nanondro ny saloon, ny karazana fampisehoana niniana natao.

Nanomboka tamin'ny faramparan'ireo taona 20, i Etazonia dia lasa ivon'ny hetsika maro isan-karazany ataon'i Iturbi. Nanomboka tamin'ny 1933, dia tsy vitan'ny hoe mpitendry piano ihany izy, fa koa amin'ny maha-mpitarika azy, mampiroborobo ny mozikan'i Espaina sy Amerika Latina; nanomboka tamin'ny 1936-1944 izy no nitarika ny Rochester Symphony Orchestra. Tamin'io taona io ihany, Iturbi dia tia ny famoronana ary namorona karazana orkestra sy piano manan-danja maromaro. Ny asa fahefatra amin'ny artista dia manomboka - izy no mpilalao sarimihetsika. Ny fandraisana anjara amin'ny horonan-tsarimihetsika mozika "A Thousand Ovations", "Ankizivavy roa sy tantsambo iray", "Hira hotsaroana", "Mozika ho an'ny tapitrisa", "Vokafaona amin'ny tokotanin-tsambo" sy ny hafa dia nitondra azy malaza, fa amin'ny lafiny iray, angamba nanakana ny fijoroana amin'ny laharan'ireo mpitendry piano lehibe indrindra amin'ny taonjato misy antsika. Na izany na tsy izany, i A. Chesins ao amin'ny bokiny dia miantso an'i Iturbi ho “mpanakanto manana hatsarana sy andriamby, nefa manana fironana ho variana; mpanakanto nifindra tany amin'ny haavon'ny pianista, saingy tsy nahatanteraka ny faniriany. Iturbi dia tsy afaka nitazona endrika pianista foana, mba hahatonga ny fandikany ho tonga lafatra. Na izany aza, tsy azo lazaina fa, "manenjika ny bitro maro", Iturbi dia tsy nahatratra na dia iray aza: ny talentany dia tena lehibe ka na aiza na aiza nanandrana ny tanany, dia tsara vintana izy. Ary, mazava ho azy, ny zava-kanto piano dia nijanona ho sehatra lehibe amin'ny asany sy ny fitiavany.

Ny porofo maharesy lahatra indrindra amin’izany dia ny fahombiazana mendrika nananany tamin’ny naha-pianista azy na dia efa antitra aza. Tamin'ny 1966, rehefa nanao fampisehoana indray teto amin'ny firenentsika, Iturbi dia efa 70 taona mahery, fa ny hatsaran-tarehiny dia mbola nahatonga ny fahatsapana mahery vaika. Ary tsy ny hatsaran-tarehy ihany. "Ny fombany dia, voalohany indrindra, kolontsaina pianista avo lenta, izay ahafahana mahita fifandraisana mazava eo amin'ny haren'ny palette feo sy ny toetran'ny gadona miaraka amin'ny kanto voajanahary sy ny hatsaran'ny fehezanteny. Be herim-po sy masiaka kely amin'ny feo dia mitambatra amin'ny zava-bitany miaraka amin'io hafanana tsy takatry ny saina izay mampiavaka ny mpanakanto lehibe, "hoy ny gazety Sovietika Culture. Raha ny fandikana ny asa lehibe nataon'i Mozart sy Beethoven Iturbi dia tsy naharesy lahatra foana, indraindray dia akademika loatra (miaraka amin'ny fahamendrehana rehetra amin'ny tsiro sy ny fiheverana ny hevitra), ary amin'ny asan'i Chopin dia akaiky kokoa ny tononkira noho ny tantaram-pitiavana. Nanomboka, avy eo ny hevitry ny mpitendry piano ny miloko hira Debussy, Ravel, Albeniz, de Falla, Granados dia feno fahasoavana toy izany, harena ny alokaloka, nofinofy sy ny fitiavana, izay zara raha hita eo amin'ny sehatra fampisehoana. "Ny endriky ny famoronana an'i Iturb ankehitriny dia tsy misy fifanoherana anatiny," hoy izahay ao amin'ny diary "Works and Opinions." “Ireo fifanoherana izay, mifandona, dia miteraka vokatra ara-javakanto samihafa arakaraka ny repertoire voafidy.

Amin'ny lafiny iray, ny mpitendry piano dia miezaka mafy, eny fa na dia ny fifehezan-tena eo amin'ny sehatry ny fihetseham-po aza, indraindray ho an'ny famindrana fitaovana mozika an-tsary. Amin'izay fotoana izay ihany koa, misy ihany koa ny toetra voajanahary lehibe, ny "nerve" ao anaty, izay tsapantsika fa tsy ny antsika ihany, fa singa iray manan-danja amin'ny toetra espaniola: eny tokoa, ny mari-pamantarana nasionaly dia miankina amin'ny rehetra. ny fandikana azy, na dia lavitra ny loko espaniola aza ny mozika. Ireo lafiny roa toa polar amin'ny maha-artista azy ireo, ny fifandraisan'izy ireo no mamaritra ny fomban'ny Iturbi ankehitriny.

Tsy nijanona na dia efa antitra aza ny hetsika mafimafy nataon'i Jose Iturb. Nitarika orkesitra tany Valencia niaviany sy tao amin'ny tanànan'i Bridgeport, any Etazonia, izy, nanohy nianatra ny famoronana, nanao sy nandrakitra an-tsoratra tamin'ny maha-mpitendry piano azy. Nandany ny taonany farany tany Los Angeles izy. Tamin'ny fankalazana ny faha-75 taonan'ny nahaterahan'ilay mpanakanto, dia nisy rakitsoratra maromaro navoaka tamin'ny lohateny ankapobeny "Harena an'i Iturbi", izay manome hevitra ny habeny sy ny toetran'ny zavakantony, ny repertoire malalaka sy mahazatra ho an'ny mpitendry piano romantika. . Bach, Mozart, Chopin, Beethoven, Liszt, Schumann, Schubert, Debussy, Saint-Saens, eny fa na i Czerny aza miaraka amin'ireo mpanoratra Espaniola eto, mamorona sary mihetsika nefa mamirapiratra. Ny kapila mitokana dia natokana ho an'ny duets piano noraketin'i José Iturbi tamin'ny duet niaraka tamin'ny anabaviny, ilay mpitendry piano tena tsara Amparo Iturbi, izay niarahany nanao fampisehoana nandritra ny taona maro. Ary ireo horonam-peo rehetra ireo indray dia mandresy lahatra fa i Iturbi dia mendrika ny ekena ho mpitendry piano lehibe indrindra any Espaina.

Grigoriev L., Platek Ya.