Regina Mingotti (Regina Mingotti) |

Mpanjakavavy Mingotti

Regina (Regina) Mingotti dia teraka tamin'ny 1722. Alemà ny ray aman-dreniny. Manamboninahitra tao amin’ny tafika aotrisy ny raiko. Rehefa nandeha tany Naples hanao raharaham-barotra izy, dia niaraka taminy ny vadiny bevohoka. Nanapa-kevitra ny ho zanakavavy izy nandritra ny dia. Rehefa teraka i Regina, dia nentina tany amin’ny tanànan’i Graz, any Silesia. Vao herintaona ilay zazavavy vao maty ny rainy. Ny dadatoany dia nametraka an'i Regina tao amin'ny Ursulines, toerana nitaizana azy ary toerana nandraisany ny lesona mozika voalohany.

Efa tany am-piandohan'ny fahazazana, ilay zazavavy dia nankasitraka ny mozika natao tao amin'ny trano fiangonana ao amin'ny monasitera. Taorian'ny litania nohiraina tamin'ny lanonana iray, dia nandeha tamin'ny ranomasony tany amin'ny abbess izy. Nangovitra noho ny tahotra ny mety ho fahatezerana sy ny fandavana izy, ka nanomboka nitalaho mba hampianatra azy hihira toy ilay nihira tao amin’ny trano fiangonana. Nandefa azy ny Reny Superior, nilaza fa sahirana be izy androany, fa hieritreritra an'izany izy.

Ny ampitson'iny, ny abbess dia naniraka ny iray tamin'ireo masera zokiolona mba hitady an'i Regina kely (izany no anarany tamin'izany) izay nanome baiko azy hanao fangatahana. Ny abbess, mazava ho azy, dia tsy nihevitra fa ny fitiavany mozika ihany no nitarika an'ilay tovovavy; fa naniraka haka azy izy; nilaza fa antsasak’adiny isan’andro ihany no azony omena azy ary hijery ny fahaizany sy ny fahazotoana ananany. Mifototra amin’izany izy no hanapa-kevitra raha hanohy ny fampianarana.

Faly i Regina; ny abbess ny ampitson'iny dia nanomboka nampianatra azy hihira - tsy misy na inona na inona. Taona vitsivitsy taty aoriana dia nianatra nitendry harpsichord ilay tovovavy ary nanomboka teo dia nandeha tsara ny tenany. Avy eo, nianatra nihira tsy nisy fanampian'ny zavamaneno izy, dia nahazo ny fahazavan'ny fampisehoana, izay nampiavaka azy foana. Tao amin'ny monasitera i Regina dia nianatra ny fototry ny mozika sy ny solfeggio miaraka amin'ny fitsipiky ny firindrana.

Nijanona teto ilay zazavavy mandra-pahatongan'ny faha-XNUMX taonany, ary rehefa maty ny dadatoany, dia nody tany amin'ny reniny izy. Nandritra ny androm-piainan'ny dadatoany dia efa niomana ho amin'ny tonsure izy, ka rehefa tonga tao an-trano izy dia toa zavaboary tsy misy ilana azy sy tsy manan-kery amin'ny reniny sy ny rahavaviny. Hitan’izy ireo taminy ny vehivavy tsy ara-pivavahana iray, notezaina tao amin’ny sekolin’ny trano fitaizana zaza kamboty, tsy nahafantatra momba ny raharaha tao an-trano. Ny renin'ny saina dia tsy afaka nanakana izay tokony hatao aminy sy amin'ny feony mahafinaritra. Sahala amin’ireo zanany vavy, dia tsy hitany mialoha fa io feo mahatalanjona io amin’ny fotoana mety dia hitondra voninahitra sy soa be dia be ho an’ny tompony.

Taona vitsivitsy tatỳ aoriana, Regina dia natolotra hanambady an'i Signor Mingotti, Venetian tranainy sy impresario ny Dresden Opera. Nankahala azy izy, saingy nanaiky, nanantena fa hahazo fahafahana amin'izany fomba izany.

Niresaka betsaka momba ny feony tsara tarehy sy ny fomba fihirany ny olona manodidina. Tamin'izany fotoana izany, ny mpamoron-kira malaza Nikola Porpora dia teo amin'ny fanompoana ny mpanjakan'i Polonina tao Dresde. Rehefa nandre azy nihira izy, dia niresaka momba azy teo amin'ny fitsarana ho tovovavy mahatoky. Vokatr'izany dia nisy soso-kevitra tamin'ny vadiny ny hiditra amin'ny asan'ny Elector Regina.

Talohan’ny fampakaram-bady dia nandrahona ny vadiny fa tsy hamela azy hihira eny an-tsehatra mihitsy. Indray andro anefa, rehefa nody izy, dia nanontany ny vadiny raha te hiditra tao amin’ny fitsarana izy. Tamin'ny voalohany dia nihevitra i Regina fa nihomehy azy izy. Rehefa avy namerimberina imbetsaka ilay fanontaniana anefa ny vadiny, dia resy lahatra izy fa tena matotra ilay lehilahy. Tiany avy hatrany ilay hevitra. Mingotti dia nanao sonia fifanarahana tamin'ny karama kely amin'ny satroboninahitra telonjato na efajato isan-taona.

C. Burney dia nanoratra tao amin'ny bokiny hoe:

“Rehefa nohenoina teny amin’ny fitsarana ny feon’i Regina, dia nisy soso-kevitra ny hanaitra ny fitsiriritana an’i Faustina, izay mbola tao amin’ny fanompoana teo an-toerana tamin’izany, nefa efa saika hiala, ary, noho izany, i Gasse vadiny, izay nahita ihany koa. fa i Porpora, izay efa antitra sady mpifaninana aminy, dia nanome satroboninahitra zato isam-bolana ho an'i Regina fiofanana. Nilaza izy fa io no tsatòka farany an'i Porpora, hany rantsankazo azo raisina, “un clou pour saccrocher.” Na izany aza, ny talentany dia nanao tabataba be tao Dresden, ka tonga tany Naples ny tsaho momba azy, izay nasaina nihira tao amin'ny Teatra Bolshoi. Tamin'izany fotoana izany dia tsy dia nahay italiana firy izy, fa avy hatrany dia nanomboka nianatra izany tamim-pahamatorana.

Ny anjara toerana voalohany nisehoany dia Aristeia tao amin'ny opera Olympias, napetraka tamin'ny mozika Galuppi. Nihira ny anjara asan'ny Megacle i Monticeli. Tamin’ity indray mitoraka ity dia nitehaka be toy ny fihirana ny talentany nitendry ; sahy sy nazoto izy, ary nahita ny anjara asany tamin'ny hazavana hafa noho ny mahazatra, izy, mifanohitra amin'ny torohevitr'ireo mpilalao taloha izay tsy sahy miala amin'ny fomba amam-panao, dia nilalao hafa tanteraka noho ny teo alohany rehetra. Izany dia natao tamin'ny fomba tsy nampoizina sy sahisahy izay namelezan'Atoa Garrick voalohany sy nanintona ny mpijery anglisy, ary, tsy niraharaha ireo fitsipika voafetra napetraky ny tsy fahalalana, ny fitsarana an-tendrony, ary ny tsy fahalalam-pomba, dia namorona fomba fitenenana sy lalao izay nihaona tsy tapaka. fankatoavan’ny firenena iray manontolo fa tsy tehaka fotsiny.

Taorian'io fahombiazana io tany Naples, Mingotti dia nanomboka nahazo taratasy avy amin'ny firenena eoropeanina rehetra miaraka amin'ny tolotra fifanarahana amin'ny teatra isan-karazany. Saingy, indrisy, tsy afaka nanaiky na dia iray aza amin'izy ireo, voafatotry ny adidy amin'ny fitsarana Dresden, satria mbola tao amin'ny fanompoana teto. Marina fa nitombo be ny karamany. Amin'io fitomboana io, matetika izy no maneho ny fankasitrahany ny fitsarana ary milaza fa tokony ho azy ny lazany sy ny harenany rehetra.

Miaraka amin'ny fandresena lehibe indrindra, nihira indray izy tamin'ny "Olympiad". Niaiky ny mpihaino fa ny fahafahany amin'ny feo, ny fampisehoana ary ny filalaovana dia tena lehibe, saingy maro no nihevitra azy ho tsy mahavita na inona na inona mampalahelo na malefaka.

“Sahirana namorona ny mozika ho an'i Demofont i Gasse tamin'izay, ary nino izy fa namela azy hihira ny Adagio niaraka tamin'ny violon pizzicato izy, mba hanehoana sy hanehoana ny lesokany fotsiny,” hoy i Burney nanoratra. “Na izany aza, rehefa niahiahy fandrika izy, dia niasa mafy mba hialana amin’izany; ary tao amin’ilay aria “Se tutti i mail miei”, izay notanterahiny tamin’ny tehaka mafy tany Angletera taorian’izay, dia tena lehibe tokoa ny fahombiazany ka na i Faustina mihitsy aza dia nangina. Andriamatoa CG no ambasadaoro anglisy teto tamin'izany fotoana izany. Williams sy, satria akaiky an'i Gasse sy ny vadiny, dia nanatevin-daharana ny antokon'izy ireo, nanambara ampahibemaso fa Mingotti dia tena tsy mahay mihira aria miadana sy mampalahelo, fa rehefa nandre izany izy dia nandà ampahibemaso ny teniny, nangataka famelan-keloka taminy. nisalasala ny talentany, ary avy eo dia namany sy mpanohana mahatoky foana.

Avy eto izy dia nankany Espaina, izay nihira niaraka tamin'i Giziello, tao amin'ny opéra notarihin'i Signor Farinelli. Ny malaza "Muziko" dia hentitra loatra momba ny fitsipi-pifehezana ka tsy navelany hihira na aiza na aiza afa-tsy ny fitsarana opera, ary na dia ny fanazaran-tena ao amin'ny efitrano tazana ny arabe. Ho fanohanana izany dia afaka mitanisa tranga iray notantarain'i Mingotti tenany. Nangataka azy hihira tamin'ny fampisehoana an-trano izy, nefa tsy nahazo alalana tamin'ny tale izy. Nanitatra ny fandrarany hatramin'ny nanakanana ny vehivavy ambony iray bevohoka tsy hahazo fahafinaretana amin'ny fandrenesana izany, satria tsy afaka nankany amin'ny teatra izy, fa nanambara fa naniry aria avy any Mingotti izy. Ny Espaniola dia nanana fanajana ara-pivavahana ho an'ireo firehetam-po tsy fidiny sy mahery setra ataon'ny vehivavy amin'ny toerana mitovy amin'izany, na dia mampiahiahy aza ny fiheverana azy ireo any amin'ny firenena hafa. Noho izany, nitaraina tamin’ny mpanjaka ny vadin’ilay ramatoa noho ny habibiana nataon’ilay talen’ny opéra, izay, hoy izy, dia hamono ny vadiny sy ny zanany raha tsy mirotsaka an-tsehatra ny mpanjaka. Nihaino tsara ilay fitarainana ny mpanjaka ary nandidy an’i Mingotti handray an-dravehivavy tao an-tranony, dia tanteraka tanteraka ny baikon’ny mpanjaka, afa-po ny fanirian’ilay ramatoa.

Nijanona tany Espaina nandritra ny roa taona i Mingotti. Avy eo dia nankany Angletera izy. Fahombiazana lehibe ny fampisehoana nataony tao amin'ny "Albion zavona", nanaitra ny hafanam-pon'ny mpanatrika sy ny mpanao gazety.

Taorian'izany dia nandeha nandresy ny dingana lehibe indrindra amin'ny tanàna italiana i Mingotti. Na dia teo aza ny fandraisana tamim-pahasoavana be dia be tany amin’ireo firenena eoropeanina samihafa, raha mbola velona ny Elector Augustus, mpanjakan’i Polonina, dia nihevitra an’i Dresde ho tanàna niaviany foana ilay mpihira.

"Ankehitriny dia nanorim-ponenana tany Munich izy, tsy maintsy mieritreritra, noho ny tsy fahampian-tsakafo noho ny fitiavana," hoy i Bernie nanoratra tao amin'ny diariny tamin'ny 1772. - Tsy mahazo fisotroan-dronono avy amin'ny fitsarana eo an-toerana izy, araka ny filazako, fa misaotra ny tahiriny dia manana vola ampy miaraka amin'ny tahiry. Toa miaina milamina tsara izy, raisina tsara eny amin’ny fitsarana, ary hajain’izay rehetra mahay mankasitraka ny faharanitan-tsainy sy mankafy ny resaka ataony.

Faly be aho nihaino ny lahateniny momba ny mozika azo ampiharina, izay nampiseho fahalalana tsy latsa-danja noho ny Maestro di cappella rehetra niresahako hatramin’izay. Ny fahaizany mihira sy ny herin'ny fanehoana amin'ny fomba samihafa dia mbola mahagaga ary tokony hampifaly izay rehetra afaka mankafy fampisehoana tsy misy ifandraisany amin'ny hatsaran'ny tanora sy ny hatsaran-tarehy. Miteny fiteny telo izy - alemà, frantsay ary italiana - tena tsara ka sarotra ny milaza hoe iza no fitenin-drazany. Mahay miteny anglisy sy espaniola ihany koa izy mba hiresahana amin'izy ireo, ary azony ny teny latinina; fa amin'ny fiteny telo voalohany nomena anarana dia tena mahay mandaha-teny.

… Nampaneno ny harpsichord-ny izy, ary nandresy lahatra azy aho mba hihira amin’io fitendry tokana io mandritra ny adiny efatra. Izao vao azoko ny fahaizany mihira. Tsy manao fampisehoana mihitsy izy, ary milaza fa halany ny mozika eo an-toerana, satria mahalana no arahana sy henoina tsara; ny feony anefa dia nihatsara be hatramin’ny nahatongavany tany Angletera farany.”

Naharitra elaela i Mingotti. Maty teo amin’ny faha-86 taonany izy tamin’ny 1808.