Shura Cherkassky |

Shura Cherkassky

Amin'ny rindran-kira ataon'ity mpanakanto ity, matetika ny mpihaino dia manana fahatsapana hafahafa: toa tsy mpanakanto efa za-draharaha no misehatra eo anoloanao, fa zaza tsy ampy taona. Ny zava-misy fa eo amin'ny lampihazo eo amin'ny piano dia misy lehilahy kely manana anarana kely, kely, saika lava lava, miaraka amin'ny sandry fohy sy rantsantanana kely - izany rehetra izany dia manondro fikambanana iray ihany, fa avy amin'ny fomba fampisehoan'ny mpanakanto ihany no teraka. tsy voamariky ny fahatanorana ho azy fotsiny, fa indraindray downright ankizy naivete. Tsia, ny lalaony dia tsy azo lavina ny karazana fahalavorariana tsy manam-paharoa, na mahasarika, na dia manintona aza. Saingy na dia voatarika aza ianao, dia sarotra ny miala amin'ny fiheverana fa tsy an'ny olona matotra sy mendri-kaja ny tontolon'ny fihetseham-po idiran'ny mpanakanto anao.

Mandritra izany fotoana izany, ny lalan-kanto Cherkassky dia kajy nandritra ny am-polony taona maro. Teratany avy any Odessa, dia tsy afa-misaraka amin'ny mozika hatramin'ny fahazazany: tamin'ny dimy taona dia namorona opéra lehibe izy, tamin'ny folo taona dia nitarika orkesitra am-pitiavana ary, mazava ho azy, nitendry piano nandritra ny ora maro isan'andro. Nahazo ny lesona mozika voalohany tao amin'ny fianakaviana izy, Lidia Cherkasskaya dia mpitendry piano ary nilalao tany Saint-Pétersbourg, nampianatra mozika, anisan'ny mpianatr'i Raymond Leventhal mpitendry piano. Tamin'ny 1923, ny fianakaviana Cherkassky, rehefa nirenireny ela, dia nanorim-ponenana tany Etazonia, tao an-tanànan'i Baltimore. Eto dia tsy ela dia nanao ny bitany voalohany teo anatrehan'ny besinimaro ny tanora virtuoso ary nahomby tamin'ny tafio-drivotra: lany tao anatin'ny ora vitsivitsy ny tapakila rehetra ho an'ny fampisehoana manaraka. Ilay zazalahy dia gaga ny mpanatrika tsy ny fahaizany ara-teknika, fa koa ny tononkalo fihetseham-po, ary tamin'izany fotoana izany ny repertoire efa ahitana mihoatra ny roan-jato asa (anisan'izany ny concertos Grieg, Liszt, Chopin). Nanao izao fanamarihana izao ny gazety World, taorian’ny voalohany nataony tany New York (1925): “Amin’ny fitaizana amim-pitandremana, indrindra fa ao amin’ny iray amin’ireo trano fonenana mozika, i Shura Cherkassky dia afaka mitombo ao anatin’ny taona vitsivitsy ho lasa mahay mitendry piano tamin’ny taranany.” Saingy tsy nianatra na aiza na aiza i Cherkassky na tatỳ aoriana, afa-tsy nandritra ny volana vitsivitsy fianarana tao amin'ny Curtis Institute teo ambany fitarihan'i I. Hoffmann. Ary nanomboka tamin'ny 1928 dia nanolo-tena tanteraka amin'ny hetsika fampisehoana, namporisika ny hevitra tsara momba ny pianisma toy ny Rachmaninov, Godovsky, Paderevsky.

Nanomboka teo, nandritra ny antsasa-taona mahery, dia “nilomano” tsy an-kijanona teo amin'ny ranomasina fampisehoana izy, niverimberina niverimberina nanaitra ny mpihaino avy amin'ny firenena samihafa tamin'ny maha-oririn'ny filalaovany, niteraka adihevitra mafana teo amin'izy ireo, nitondra havandra. zana-tsipìka mitsikera, izay indraindray tsy afaka miaro sy ny fiadiana ny mpihaino tehaka. Tsy azo lazaina fa tsy niova mihitsy ny filalaovany rehefa nandeha ny fotoana: tao amin'ny dimampolo, tsikelikely, dia nanomboka nifehy ny faritra tsy azo idirana teo aloha izy - sonatas sy cycles lehibe an'i Mozart, Beethoven, Brahms. Na izany aza, amin'ny ankapobeny, ny fomban-drazana ankapoben'ny fandikany dia tsy miova, ary ny toe-tsain'ny karazana hatsaran-toetra tsy miraharaha, eny fa na dia ny tsy fitandremana aza, dia manenika azy ireo. Ary izay ihany - "miseho": na dia eo aza ny rantsantanana fohy, na dia toa tsy ampy hery aza ...

Saingy tsy azo ihodivirana izany dia miteraka fanalam-baraka - noho ny fahamaotinana, ny sitrapon'ny tena ary ny fiezahana hahazo vokatra ivelany, tsy miraharaha ny fomban-drazana rehetra. Mihevitra, ohatra, i Joachim Kaiser hoe: “Mazava ho azy fa ny virtuoso toa an'i Shura Cherkassky mazoto dia mahavita mampitolagaga sy mitehaka ho an'ireo mpihaino marani-tsaina – nefa amin'ny fotoana iray ihany, amin'ny fanontaniana ny amin'ny fomba fitendry piano ankehitriny, na ny fomba ifandraisan'ny kolontsaina maoderina amin'ireo sangan'asan'ny literatiora piano, tsy azo inoana fa hanome valiny ny fahazotoan'i Cherkassky fatratra.

Ny mpitsikera dia miresaka - fa tsy amin'ny antony - momba ny "tsiro cabaret", momba ny fihoaram-pefy amin'ny subjectivism, momba ny fahalalahana amin'ny fitantanana ny lahatsoratry ny mpanoratra, momba ny tsy fifandanjana amin'ny endrika. Saingy i Cherkassky dia tsy miraharaha ny fahadiovan'ny fomba, ny fahamendrehan'ny foto-kevitra - milalao fotsiny izy, milalao ny fomba fahatsapany ny mozika, tsotra sy voajanahary. Inona ary no mahasarika sy mahasarika ny lalaony? Ny fahaizana teknika ihany ve? Tsia, mazava ho azy, tsy misy olona gaga amin'izao fotoana izao, ary ankoatra izany, tanora virtuosos am-polony no milalao haingana kokoa sy mafy kokoa noho ny Cherkassky. Ny tanjany, raha fintinina, dia eo amin’ny fahatsapan-tena ho azy, ny hakanton’ny feo, ary koa amin’ny singa mahagaga izay entin’ny filalaovany foana, amin’ny fahaizan’ny mpitendry piano “mamaky teny anelanelan’ny tsipika”. Mazava ho azy, amin'ny sary lehibe dia matetika tsy ampy izany - mila mizana, lalina filozofika, mamaky sy mampita ny eritreritry ny mpanoratra amin'ny fahasarotana rehetra. Fa na dia eto Cherkassky aza indraindray dia midera ny fotoana feno ny originality sy ny hatsaran-tarehy, manaitra hita, indrindra fa ny Sonata Haydn sy Mozart tany am-boalohany. Manakaiky kokoa ny fomba fanaony ny mozika romantika sy mpanoratra ankehitriny. Feno hazavana sy tononkalo "Carnaval" nataon'i Schumann, sonata sy nofinofy nataon'i Mendelssohn, Schubert, Schumann, "Islamei" nataon'i Balakirev, ary farany, sonata nataon'i Prokofiev sy "Petrushka" nataon'i Stravinsky. Raha ny piano miniatures, eto Cherkassky foana ao amin'ny singa, ary amin'ity singa ity dia vitsy ny mitovy aminy. Tsy toy ny olon-kafa, hainy ny mahita antsipiriany mahaliana, manasongadina ny feo an-daniny, manangana ny fandihizana mahafatifaty, manatratra ny famirapiratana mirehitra amin'ny lalaon'i Rachmaninoff sy Rubinstein, ny Toccata an'i Poulenc sy ny “Training the Zuave” an'i Mann-Zucca, ny “Tango” an'i Albéniz ary ny “Tango” an'i Albéniz. “zavatra kely” mampitolagaga hafa am-polony.

Mazava ho azy fa tsy izany no zava-dehibe indrindra amin'ny zavakanto pianoforte; ny lazan'ny mpanakanto malaza dia tsy matetika no miorina amin'izany. Saingy toa an'i Cherkassky - ary izy, ankoatra izany, dia manana ny "zony hisy". Ary rehefa zatra amin'ny filalaovany ianao, dia manomboka mahita lafin-javatra manintona amin'ny fandikana hafa azy ianao, manomboka mahatakatra fa ny mpanakanto dia manana ny toetrany manokana, miavaka ary matanjaka. Ary avy eo dia tsy miteraka fahasosorana intsony ny filalaovany, te-hihaino azy hatrany ianao, na dia mahafantatra ny fetran'ny artista aza. Dia takatrao hoe nahoana ny mpitsikera tena matotra sy ny mpandinika ny pianô no mametraka azy io ho ambony, miantso azy, toa an'i R. Kammerer, "mpandova ny akanjon'i I. Hoffman". Noho izany, marina, misy antony. "Cherkassky," hoy i B. Jacobs tamin'ny faramparan'ireo taona 70 dia iray amin'ireo talenta tany am-boalohany, izy dia manam-pahaizana voalohany ary, tahaka ny sasany amin'ity isa kely ity, dia akaiky kokoa ny zavatra izay vao tsapantsika ankehitriny fa ny tena toe-tsain'ireo klasika sy romantika lehibe noho ny famoronana "mahazatra" maro amin'ny fenitry ny tsiro maina tamin'ny tapaky ny taonjato faha-XNUMX. Io toe-tsaina io dia mihevitra ny fahalalahana mamorona avo lenta ho an'ny mpilalao, na dia tsy tokony afangaro amin'ny zo amin'ny tsy rariny aza izany fahalalahana izany. Manam-pahaizana maro hafa no miombon-kevitra amin'ny fanombanana ambony ny mpanakanto. Ireto misy hevitra roa manan-kery. Musicologist K. AT. Nanoratra toy izao i Kürten: “Ny fitendry manaitra azy dia tsy ilay karazana ifandraisany kokoa amin’ny fanatanjahan-tena fa tsy ny zavakanto. Ny herin'ny tafio-drivotra, ny teknika tsy misy ilana azy, ny fahaiza-manaony piano dia miasa tanteraka amin'ny mozika malefaka. Mamony eo ambanin'ny tanan'i Cherkassky i Cantilena. Mahay mandoko ny ampahany miadana amin'ny lokon'ny feo mahafinaritra izy, ary, toy ny vitsivitsy hafa, dia mahafantatra zavatra betsaka momba ny rhythmic subtleties. Saingy ao anatin'ny fotoana tena manaitra indrindra, dia mitazona izany famirapiratan'ny piano akrobatika izany izy, izay mampitolagaga ny mpihaino: aiza no ahazoan'ity lehilahy kely sy osa ity ny hery miavaka sy ny elasticité mahery vaika izay mamela azy handresy amin'ny fandresena ny haavon'ny hatsarana rehetra? "Paganini Piano" dia antsoina hoe Cherkassky noho ny zava-kanto mahagaga nataony. Ny kapoka amin'ny sarin'ny mpanakanto iray dia mifameno amin'i E. Orga: “Amin'ny tsara indrindra, i Cherkassky dia tena mahay mitendry piano, ary mitondra fomba sy fomba tsy azo disoina amin'ny fandikany azy. Touché, pedalization, fehezanteny, fahatsapana endrika, fanehoana ny andalana faharoa, ny fahamendrehan'ny fihetsika, ny fifandraisana amin'ny poetika - izany rehetra izany dia eo amin'ny heriny. Mitambatra amin'ny piano izy, tsy avelany handresy azy; miteny amin'ny feo malefaka izy. Tsy mikatsaka ny hanao zavatra mampiady hevitra mihitsy izy, na izany aza, dia tsy mitsambikina. Ny fahatoniny sy ny fahatoniny dia mahafeno an'io fahaizany XNUMX% io mba hahazoana fahatsapana lehibe. Angamba izy tsy manana ny maha-ara-tsaina masiaka sy ny hery tanteraka izay hitantsika ao amin'ny hoe, Arrau; tsy manana ny ody mahamay an'i Horowitz izy. Saingy amin'ny maha-mpanakanto azy dia mahita fiteny iraisana amin'ny vahoaka izy amin'ny fomba izay na ny Kempf aza dia tsy azo idirana. Ary amin'ny zava-bitany ambony indrindra dia manana fahombiazana mitovy amin'i Rubinstein izy. Ohatra, amin'ny ampahany toy ny Tango an'i Albéniz, manome ohatra tsy azo ovaina izy.

Imbetsaka - na tamin'ny vanim-potoana talohan'ny ady na tamin'ny taona 70-80, tonga tany amin'ny URSS ilay mpanakanto, ary ny mpihaino Rosiana dia afaka niaina ny hatsarany ara-kanto ho an'ny tenany manokana, manombatombana ny toerana misy an'io mpitendry mozika tsy mahazatra io amin'ny panorama miloko pianista. zava-kanto amin’izao androntsika izao.

Hatramin'ny taona 1950 dia nanorim-ponenana tany Londres i Cherkassky, izay maty tamin'ny 1995. Nalevina tao amin'ny fasan'ny Highgate any Londres.

Grigoriev L., Platek Ya.