Alfred Brendel |

Alfred Brendel

Na ahoana na ahoana, tsikelikely, tsy misy fihetseham-po sy ny tabataban'ny dokam-barotra, tamin'ny tapaky ny taona 70, Alfred Brendel dia nifindra tany amin'ny lohalaharana ny tompon'ny piano maoderina. Hatramin'ny vao haingana, ny anarany dia nantsoina niaraka tamin'ny anaran'ireo mpiara-mianatra sy mpiara-mianatra aminy – I. Demus, P. Badur-Skoda, I. Hebler; Amin'izao fotoana izao dia hita matetika kokoa miaraka amin'ny anaran'ny jiro toy ny Kempf, Richter na Gilels. Antsoina hoe iray amin'ireo mendrika ary, angamba, ny mpandimby an'i Edwin Fisher mendrika indrindra.

Ho an'ireo izay zatra amin'ny fivoaran'ny famoronana ny mpanakanto, ity fanendrena ity dia tsy nampoizina: dia, raha ny marina, dia efa voafaritra mialoha ny fitambaran'ny falifaly pianista angona, faharanitan-tsaina sy ny toe-tsaina, izay nitarika ho amin'ny fampandrosoana mirindra ny talenta, na dia. na dia tsy nahazo fanabeazana rafitra aza i Brendel. Ny fahazazany dia nandany tao Zagreb, izay nitazona trano fandraisam-bahiny kely ny ray aman-drenin'ny mpanakanto ho avy, ary ny zanany lahy nanompo ny gramophone taloha tao amin'ny cafe, izay lasa "mpampianatra" mozika voalohany. Nandritra ny taona maromaro dia naka lesona avy amin'ny mpampianatra L. Kaan izy, saingy tamin'izany fotoana izany dia tia hosodoko izy ary tamin'ny faha-17 taonany dia tsy nanapa-kevitra hoe iza amin'ireo asa roa ireo no tiany. Nomen'i Brendle ny zo hisafidy ... ho an'ny daholobe: niara-nikarakara fampirantiana ny sary hosodoko tany Graz izy, izay nifindran'ny fianakaviana, ary nanao fampisehoana irery. Raha ny fahitana azy dia hita fa tena tsara ny fahombiazan’ilay mpitendry piano, satria efa vita ny safidy.

• Mozika piano ao amin'ny fivarotana an-tserasera Ozon →

Ny dingana voalohany amin'ny lalan-kanto Brendel dia ny fandresena tamin'ny 1949 tamin'ny fifaninanana Piano Busoni vao naorina tao Bolzano. Nitondra laza ho azy izy (tena maotina), fa ny tena zava-dehibe dia nanamafy ny fikasany hivoatra izy. Nandritra ny taona maromaro dia nanatrika taranja fehezina notarihin'i Edwin Fischer tany Lucerne izy, naka lesona tamin'i P. Baumgartner sy E. Steuermann. Mipetraka any Vienne i Brendel dia manatevin-daharana ny vahindanitra tanora mpitendry piano manan-talenta izay nisongadina taorian'ny ady tany Aotrisy, saingy tamin'ny voalohany dia nitana toerana tsy dia nisongadina kokoa noho ireo solontenany hafa. Na dia efa fantatry ny rehetra any Eoropa sy any ivelany aza izy rehetra, dia mbola noheverina ho “mampanantena” i Brendle. Ary izany dia voajanahary amin'ny lafiny sasany. Tsy toy ny namany namany, dia nisafidy, angamba, ny mivantana indrindra, fa lavitra ny lalana mora indrindra amin'ny zavakanto: tsy nanakatona ny tenany tao amin'ny efitrano-akademika rafitra, toy ny Badura-Skoda, tsy nitodika tany amin'ny fanampian'ny zavamaneno fahiny, toa an'i Demus, tsy nanasokajy mpanoratra iray na roa, toa an'i Hebler, tsy nirohotra “avy any Beethoven ka hatrany amin'ny jazz sy miverina”, toa an'i Gulda. Naniry ny ho ny tenany fotsiny izy, izany hoe mpitendry mozika “normal”. Ary nisy vokany izany tamin’ny farany, fa tsy avy hatrany.

Tamin'ny tapaky ny taona 60, Brendel dia nahavita nitety firenena maro, nitsidika an'i Etazonia, ary na dia voarakitra ao amin'ny firaketana an-tsoratra any aza, araka ny soso-kevitry ny orinasa Vox, saika ny fitambaran'ny asan'ny piano Beethoven. Efa nivelatra tokoa ny faribolan’ny tanora mpanakanto tamin’izany. Amin'ireo rakitsary nataon'i Brendle, dia hahita asa lavitry ny fenitra ho an'ny mpitendry piano iray tamin'ny taranany isika – Mussorgsky's Pictures at an Exhibition, Balakirev's Islamey. Ny Petrushka an'i Stravinsky, Pieces (op. 19) ary Concerto (op. 42) nataon'i Schoenberg, asan'i R. Strauss sy ny Contrapuntal Fantasy an'i Busoni, ary farany ny Concerto Fifth an'i Prokofiev. Miaraka amin'izany, Brendle dia mandray anjara betsaka ary an-tsitrapo amin'ny ensembles chamber: noraketiny ny tsingerin'i Schubert "The Beautiful Miller's Girl" miaraka amin'i G. Prey, Bartok's Sonata for Two Pianos with Percussion, Beethoven's and Mozart's Piano and Wind Quintets, Brahms' Hongroà. Dances and Stravinsky's Concerto for Two Pianos … Fa ao anatin'ny repertoire-ny, ho an'izany rehetra izany, dia ny klasika Vienne – Mozart, Beethoven, Schubert, ary koa – Liszt sy Schumann. Tamin'ny taona 1962, ny takarivan'i Beethoven dia nekena ho faratampony amin'ny Fetiben'i Vienne manaraka. “Tsy isalasalana fa i Brandl no solontenan'ny sekoly Vienne lehibe indrindra”, hoy ny nosoratan'i F. Vilnauer mpitsikera tamin'izany. “Toy ny nahafantarany ny zava-bitan'ireo mpanoratra ankehitriny i Beethoven. Izy io dia manome porofo mampahery fa misy fifandraisana lalina eo amin'ny sehatry ny famoronana ankehitriny sy ny haavon'ny fahatsiarovan'ny mpandika teny, izay tsy fahita firy eo amin'ireo fanao sy virtuosos izay manao fampisehoana ao amin'ny efitrano fampisehoana. Fanekena ny fomba fisainan'ny mpanakanto maoderina lalina izany. Tsy ela, na dia manam-pahaizana manokana toa an'i I. Kaiser aza dia miantso azy hoe "filozofa piano eo amin'ny sahan'i Beethoven, Liszt, Schubert", ary ny fifangaroan'ny toe-tsaina mikorontana sy ny faharanitan-tsaina malina dia mahazo ny anaram-bositra hoe "filozofa piano bibidia". Anisan'ny fahamendrehana tsy isalasalana amin'ny filalaovany, ny mpitsikera dia manondro ny hamafin'ny eritreritra sy ny fihetseham-po mahasarika, ny fahatakarana tsara ny lalàn'ny endrika, ny architectonics, ny lojika sy ny haavon'ny gradations mavitrika, ary ny fiheverana ny drafitra fanatanterahana. "Ity no lalaovin'ny lehilahy iray izay nahatsapa sy nanazava ny antony ary amin'ny fomba ahoana no hivoaran'ny endrika sonata," hoy i Kaiser, nanondro ny fandikany ny Beethoven.

Niaraka tamin’izany, niharihary tamin’izany fotoana izany koa ny tsy fahatomombanana maro tamin’ny filalaovana an’i Brendle – fitondran-tena, fitenenana fanahy iniana, fahalemen’ny cantilena, tsy fahaizana mampita ny hakanton’ny mozika tsotra sy tsy misy dikany; Tsy noho ny antony, ny iray tamin’ireo mpandinika dia nanoro hevitra azy mba hihaino tsara ny fanazavan’i E. Gilels ny sonata nataon’i Beethoven (Op. 3, No. 2) “mba hahatakarana izay miafina ao anatin’io mozika io”. Raha ny fahitana azy dia nihaino ireo toro-hevitra ireo ilay mpanakanto manakiana tena sy manan-tsaina, satria lasa tsotra kokoa ny filalaovany, saingy amin'ny fotoana iray dia maneho hevitra kokoa, tonga lafatra kokoa.

Ny fiakaran'ny kalitao izay nitranga dia nitondra ny fankatoavan'ny rehetra an'i Brendle tamin'ny faramparan'ireo taona 60. Ny fiandohan'ny lazany dia fampisehoana tao amin'ny Wigmore Hall any Londres, taorian'izay dia nilatsaka ara-bakiteny tamin'ilay mpanakanto ny laza sy ny fifanarahana. Nanomboka teo dia nilalao sy nandrakitra betsaka izy, tsy niova, na izany aza, ny fahamatorana raiki-tampisaka amin'ny fifantenana sy fandalinana ny sanganasa.

Brendle, miaraka amin'ny sakan'ny tombontsoany rehetra, dia tsy miezaka ny ho lasa mpitendry piano manerantany, fa, mifanohitra amin'izany, dia mirona amin'ny fifehezan-tena amin'ny sehatry ny repertory. Ny fandaharan'asany dia ahitana an'i Beethoven (izay sonata noraketiny indroa tao anaty rakitsoratra), ny ankamaroan'ny sanganasan'i Schubert, Mozart, Liszt, Brahms, Schumann. Saingy tsy milalao Bach mihitsy izy (mino fa mila zavamaneno tranainy izany) sy Chopin ("Tiako ny mozikany, fa mitaky fanasokajiana be loatra izany, ary izany dia mandrahona ahy tsy hifandray amin'ny mpamoron-kira hafa").

Mijanona amin'ny fanehoana tsy miovaova, tototry ny fihetseham-po, ny filalaovany dia lasa mirindra kokoa ankehitriny, ny feo dia tsara kokoa, ny fehezanteny dia manankarena kokoa. Amin'io lafiny io, ny fampisehoana ny concerto an'i Schoenberg, ilay hany mpamoron-kira ankehitriny, miaraka amin'i Prokofiev, izay nijanona tao amin'ny repertoire mpitendry piano. Araka ny voalazan'ny iray amin'ireo mpitsikera, dia nanakaiky kokoa ny idealy izy, ny fandikana azy io noho i Gould, "satria nahavita namonjy na dia ny hatsarana tadiavin'i Schoenberg aza izy, saingy tsy nety noroahiny."

Alfred Brendel dia nandeha tamin'ny lalana tena mivantana sy voajanahary avy amin'ny virtuoso vaovao mankany amin'ny mozika mahay. “Raha ny marina, izy irery no nanamarina tanteraka ny fanantenana napetraka taminy tamin’izay”, hoy ny nosoratan’i I. Harden, niresaka momba ny tanora tamin’io taranaka mpitendry piano Vienne io izay misy an’i Brendel. Tsy mora anefa ny lalana mahitsy nofidian’i Brendle, ka izao mbola tsy lany ny mety ho vitany. Manaporofo izany tsy amin’ny alalan’ny kaonseritra sy ny fandraketam-peony irery ihany, fa amin’ny hetsika tsy mitsahatra sy isan-karazany ataon’i Brendel amin’ny sehatra samihafa. Mitohy hatrany ny fampisehoana an-tsehatra amin'ny ensembles, na mirakitra ny sanganasan'i Schubert rehetra amin'ny tanana efatra miaraka amin'i Evelyn Crochet, mpandresy amin'ny Fifaninanana Tchaikovsky fantatray, na manao ny cycles vocal nataon'i Schubert miaraka amin'i D. Fischer-Dieskau any amin'ireo efitrano lehibe indrindra any Eoropa sy Amerika; manoratra boky sy lahatsoratra, lahateny momba ny olana amin'ny fandikana ny mozika Schumann sy Beethoven. Izany rehetra izany dia mikatsaka tanjona iray lehibe – hanamafy ny fifandraisana amin'ny mozika sy amin'ny mpihaino, ary ny mpihaino anay dia afaka nahita izany tamin'ny farany "amin'ny masony" nandritra ny dia nataon'i Brendel tany URSS tamin'ny 1988.

Grigoriev L., Platek Ya., 1990