Dino Ciani (Dino Ciani) |

Dino Ciani

Ny lalan'ny famoronana ny mpanakanto italiana dia notapatapahina tamin'ny fotoana tsy mbola nahatratrarana ny talentany, ary ny tantaram-piainany manontolo dia mifanaraka amin'ny andalana vitsivitsy. Teratany avy ao amin'ny tanànan'i Fiume (araka ny niantsoana an'i Rijeka taloha), i Dino Ciani dia nianatra tany Genoa nanomboka tamin'ny faha-1958 taonany teo ambany fitarihan'i Marta del Vecchio. Avy eo dia niditra tao amin'ny Akademia Romanina "Santa Cecilia", izay nahazoany diplaoma tamin'ny 1957, nahazo diplaoma tamin'ny voninahitra. Tao anatin'ny taona vitsivitsy, ny tanora mpitendry mozika dia nanatrika ny fahavaratra piano taranja A. Cortot tany Paris, Siena sy Lausanne, nanomboka ny lalana mankany amin'ny sehatra. Tamin'ny 1961, nahazo diplaoma tamin'ny Fifaninanana Bach tany Siena izy ary avy eo dia nanao ny rakitsary voalohany. Ny kihon-dalana ho azy dia ny taona XNUMX, rehefa nahazo ny loka faharoa tamin'ny Fifaninanana Liszt-Bartók tany Budapest i Ciani. Taorian'izany, nandritra ny folo taona dia nitety an'i Eoropa tamin'ny ambaratonga tsy mitsaha-mitombo izy, nahazo laza be tao amin'ny tanindrazany. Maro no nahita azy, niaraka tamin'i Pollini, ilay fanantenana mpitendry piano an'i Italia, saingy fahafatesana tsy nampoizina no nanala izany fanantenana izany.

Kely ny lova navelan'i Ciani pianista, voarakitra ao amin'ny rakitsary. Tsy misy afa-tsy kapila efatra izy io - rakitsary 2 an'ny Debussy Preludes, nocturnes ary sanganasa hafa nataon'i Chopin, sonata nataon'i Weber, Noveletta (op. 21) nataon'i Schumann. Saingy ireo rakitsoratra ireo dia tsy mihantitra amin'ny fomba mahagaga: avoaka tsy tapaka izy ireo, ao anatin'ny fitakiana tsy tapaka, ary mitazona ny fahatsiarovana ny mozika mamirapiratra ho an'ny mpihaino, izay nanana feo tsara tarehy, filalaovana voajanahary, ary fahaizana mamerina ny rivotry ny rivotra. mozika atao. "Ny lalaon'i Dino Ciani," hoy ny nosoratan'ny gazety "Phonoforum", "dia voamariky ny sonority mahafinaritra, malefaka voajanahary. Raha manombantombana tanteraka ny zava-bitany ny olona iray, dia mazava ho azy fa tsy afaka manaisotra ny fetra sasany, izay voafaritra amin'ny staccato tsy dia marina loatra, ny fahalemen'ny fifanoherana mavitrika, tsy ny fanehoana tsara indrindra foana ... Saingy mifanohitra amin'ny lafiny tsara izany: teknikan'ny tanana madio, voafehy, mozika misaina, miaraka amin'ny feo feno tanora izay misy fiantraikany tsy azo ihodivirana amin'ny mpihaino.

Ny fahatsiarovana an'i Dino Ciani dia manome voninahitra ny tanindrazany. Ao Milan, misy ny Fikambanana Dino Ciani, izay nanomboka tamin'ny 1977, miaraka amin'ny La Scala Theater, dia nanao fifaninanana piano iraisam-pirenena mitondra ny anaran'ity mpanakanto ity.

Grigoriev L., Platek Ya.