Flamenco |
Fepetra mozika

Flamenco |

sokajy diksionera
teny sy hevitra, fironana amin'ny zavakanto

Flamenco, raha ny marina kokoa ny cante flamenco (Espaniola cante flamenco), dia vondrona hira sy dihy midadasika any atsimo. Espaina sy ny fomba manokana ny fampisehoana. Ny teny hoe "F." - avy amin'ny jargon tamin'ny taonjato faha-18, ny etimolojia dia tsy mbola miorina na dia maro aza. fikarohana siantifika. Fantatra fa tamin'ny fiandohan'ny taonjato faha-19 ny gypsies Seville sy Cadiz dia niantso ny tenany ho flamencos, ary rehefa nandeha ny fotoana, io teny io dia nahazo ny dikan'ny hoe "gitano andaluzado", izany hoe, "gypsies izay voajanahary ao Andalusia." Araka izany, ny hoe “canto flamenco” dia midika ara-bakiteny hoe “mihira (na hiran’ny hiran’ireo gypsie Andaloziana”, na “hira Gypsy-Andaloziana” (cante gitano-andaluz). Sady tsy ara-tantara no tsy marina io anarana io, satria: Ny Gypsies dia tsy mpamorona fa tsy firaisana. mpitatitra ny akanjo F.; cante F. dia fananana tsy an'i Andalusia ihany, fa miparitaka any ivelan'ny sisin-taniny ihany koa; any Andalusia misy muses. folklore, izay tsy an'ny Cante F.; Ny Cante F. dia tsy hoe mihira ihany fa mitendry gitara (guitarra flamenca) sy mandihy (baile flamenco). Na izany aza, araka ny nanamarihan'i I. Rossi, iray amin'ireo mpikaroka malaza ao amin'ny F., io anarana io dia hita fa mety kokoa noho ny hafa (cante jondo, cante andaluz, cante gitano), satria mirakitra ny zava-drehetra, tsy an-kanavaka, ny fisehoana manokana. amin'ity fomba ity, aseho amin'ny teny hafa. Miaraka amin'ny cante F., dia be mpampiasa ny anarana hoe "cante jondo" (cante jondo; tsy mazava koa ny fiaviany, izay azo inoana fa midika hoe "hira lalina"). Ny mpahay siansa sasany (R. Laparra) dia tsy manavaka ny cante jondo sy ny cante F., na izany aza, ny ankamaroan'ny mpikaroka (I. Rossi, R. Molina, M. Rios Ruiz, M. Garcia Matos, M. Torner, E. Lopez Chavarri ) mino fa ny cante jondo dia ampahany ihany amin'ny cante F., angamba, araka ny M. to Falla, ny fototra tranainy indrindra. Fanampin'izany, ny teny hoe "cante hondo" dia manondro fotsiny ny fihirana ary tsy afaka manondro ny zavakanto F. manontolo.

Ny toerana nahaterahan'i Cante F. dia Andalusia (Turdetania fahiny), faritany iray izay dec. kolontsaina, anisan'izany ny mozika, fitaoman'ny Atsinanana (Fenisianina, Grika, Carthaginian, Byzantine, Arabo, Gypsy), izay mamaritra ny emphatically tatsinanana ny endriky ny cante F. raha oharina amin'ny sisa amin'ny Espaniola. mozika folklore. Ny anton-javatra 2500 dia nisy fiantraikany lehibe tamin'ny fananganana cante F.: ny fananganana ny teny espaniola. fiangonana grika-Byzantine mihira (2-2 taonjato, talohan`ny fampidirana ny Romanina litorzia amin`ny endriny madio) sy ny fifindra-monina tamin`ny 11 ho any Espaina dia maro. vondrona gypsies izay nanorim-ponenana tany Andalusia. Avy amin'ny Greco-Byzantine. Litorjia cante F. nindrana mizana mahazatra sy melodika. turnovers; manatanteraka. ny fanaon'ny gypsies dia nanome ny cante F. ny farany. zavakanto. endrika. Ny faritra lehibe amin'ny fizarana maoderina cante F. - Andalusia ambany, izany hoe ny faritanin'i Cadiz sy atsimo. ampahany amin'ny faritanin'i Seville (ny foibeny dia Triana (ny ampahefatry ny tanànan'i Seville eo amin'ny morony havanana amin'ny Guadalquivir), ny tanànan'i Jerez de la Frontera ary ny tanànan'i Cadiz miaraka amin'ireo tanàna seranan-tsambo sy tanàna akaiky). Ao amin'io faritra kely io dia nipoitra ny 1447% amin'ny karazana sy ny endriky ny cante F., ary voalohany indrindra ireo tranainy indrindra - tonony (tonb), sigiriya (siguiriya), solea (soleb), saeta (saeta). Manodidina ity "faritra flamenco" lehibe ity dia faritra lehibe kokoa amin'ny aflamencada - misy fiantraikany mahery vaika amin'ny fomba Cante F.: ny faritanin'i Huelva, Cordoba, Malaga, Granada, Almeria, Jaen ary Murcia. Eto ch. ny karazana cante F. dia fandango miaraka amin'ny maro. karazana (verdiales, habera, rondeña, malagena, granadina, sns.). Dr. faritra lavitra kokoa amin'ny "aflamencadas" - Extremadura (hatramin'ny Salamanca sy Valladolid any avaratra) ary La Mancha (hatramin'ny Madrid); ny “nosy” mitoka-monina an'i Cante F. mandrafitra an'i Barcelone.

Flamenco |

Ny fampahalalana fanadihadiana voalohany momba an'i Kant F. amin'ny maha manokana azy. Ny fomba fihirana dia nanomboka tamin'ny taona 1780 ary nampifandraisina tamin'ny anaran'ny "cantaora" (mpihira - mpihira ny cante F.) Tio Luis el de la Julian, gypsy avy ao an-tanànan'i Jerez de la Frontera, izay nidina. aminay. Hatramin'ny telovolana farany. Tamin'ny taonjato faha-19, ny cantaors malaza rehetra dia gypsies ihany (El Filho avy any Puerto Real, Ciego de la Peña avy any Arcos de la Frontera, El Planeta, Curro Durce ary Eirique el Meliso avy any Cadiz, Manuel Cagancho ary Juan el Pelao avy any Triana, Loco Mateo, Paco la Luz, Curro Frijones ary Manuel Molina avy any Jerez de la Frontera). Ny lisitry ny mpihira cante F. dia voafetra ihany tamin'ny voalohany; cantaors 1st floor. Ny taonjato faha-19 dia nanao premier. tones, sigiriyas ary soleares (solea). Ao amin'ny rihana faha-2. Ny cante F. taonjato faha-20 dia ahitana farafahakeliny 50 dec. karazan-kira (ny ankamaroany dia dihy miaraka), ary ny sasany amin'izy ireo dia mahatratra 30, 40 ary hatramin'ny 50 aza. endrika. Ny Cante F. dia mifototra amin'ny karazana sy endrika niavian'ny Andaloziana, fa ny cante F. dia nanangona hira sy dihy maro avy any amin'ny faritra hafa ao Espaina ary na avy any ampitan'ny Atlantika aza (toy ny habanera, tango Arzantina, ary rumba).

Tsy misy ifandraisany amin'ny K.-L ny tononkalon'i Cante F. endrika metrika tsy tapaka; mampiasa andalana samihafa misy karazana andininy samihafa izy io. Ny karazana stanza malaza indrindra dia "kopla romanseada", izany hoe quatrain misy choreic 8-complexe. andininy sy assonance ao amin'ny andininy faha-2 sy faha-4; miaraka amin'izany koa dia ampiasaina ny kopla misy andininy tsy mitovy - vaninteny 6 ka hatramin'ny 11 (sigiriya), andinin-teny 3 misy assonance ao amin'ny andininy voalohany sy faha-1 (solea), andin-teny misy andininy 3 (fandango), andin-teny seguidilla (liviana, serrana, buleria), sns. Ao amin'ny votoatiny, ny tononkalon'i F. cante dia saika tononkalo tononkira ihany, feno fitiavan-tena manokana sy fomba fijery filozofika momba ny fiainana, ka izany no mahatonga ny coplas F. cante ho toy ny teny miavaka mamintina ny traikefan'ny fiainana. . Ch. Fitiavana, fanirery, fahafatesana no lohahevitry ny tononkalo; mampiharihary ny ao anatin’ny olombelona izany. Ny tononkalon'i Cante F. dia miavaka amin'ny fahafoizan-tena sy ny fahatsoran'ny zavakanto. vola. Ny metafora, ny fampitahana tononkalo, ny fomba fanolorana kabary dia saika tsy misy ao.

Ao amin'ny hiran'i Cante F. dia ampiasaina ny major, minor, sns. fret mi (modo de mi dia anarana misy fepetra, avy amin'ny tady beso amin'ny gitara; antsoin'ny mpahay mozika espaniola hoe "Doric" - modo dorico). Amin'ny lehibe sy kely dia ampiasaina ny firindran'ny dingana I, V ary IV; indraindray dia misy akora fahafito amin'ny ambaratonga faharoa. Ny hiran'i Cante F. amin'ny zaza tsy ampy taona dia tsy betsaka: faruka, haleo, sevillanes sasany, buleria ary tiento. Hira lehibe – bolero, polo, alegrias, mirabras, martinete, carcelera, sns. Ny ankamaroan'ny hiran'ny cante F. dia mifototra amin'ny maridrefy “mode mi” – fomba tranainy efa nandalo tao Nar. fampiharana mozika avy amin'ny espaniola fahiny. litorjia ary hazo fisaka somary novaina. mpitendry mozika; izy io dia mifanandrify amin'ny fomba Phrygian, fa miaraka amin'ny tonic major. triad amin'ny harmonica. miaraka amin'ny dingana II sy III "miovaova" ao amin'ny feon-kira - na voajanahary na avo, na inona na inona fizotry ny hetsika.

Flamenco |

Ao amin'ny fandango, miaraka amin'ny karazany maro sy amin'ny hiran'ny Levant (taranto, cartagenera) dia ampiasaina ny fomba miovaova: ny wok. Ny feon-kira dia naorina amin'ny ambaratonga lehibe, fa hifarana. mozika ny andian-teny amin'ny vanim-potoana azo antoka fa miova ho "mode mi", izay misy interlude na postlude milalao amin'ny feo gitara. Espaina. Antsoin’ny mpahay mozika hoe “bimodal” (cantos bimodales) ireny hira ireny, izany hoe “mode roa”.

Cante F. melodies dia miavaka amin'ny isan-karazany kely (amin'ny endrika tranainy indrindra, toy ny tonony na sigiriya, tsy mihoatra ny fahadimy), hetsika midina ankapobeny avy amin'ny feo ambony midina mankany amin'ny tonika miaraka amin'ny simultaneous decrescendo (avy amin'ny f mankany p), malefaka melodika. fanaovana sary tsy misy fitsambikinana (avela tsindraindray ny fitsambikinana ary eo anelanelan'ny faran'ny vanim-potoana mozika iray sy ny fiandohan'ny manaraka), famerimberenana feo iray, haingo be dia be (melismas, appoggiatura, fitohizan'ny fihirana feo melodika, sns), matetika fampiasana portamento - indrindra maneho hevitra noho ny fampiasana ny cantaors intervals latsaky ny semitone. Toetra manokana ho an’ny feon-kira ao amin’ny cante F. no atolotry ny fomba fanaovana cantaors mandeha ho azy, improvisation, izay tsy mamerina hira mitovy mihitsy, fa mitondra zava-baovao sy tsy ampoizina foana, na dia tsy mandika ny fomba.

Metrorhythm. ny firafitry ny cante F. dia tena manan-karena sy isan-karazany. Ny hira sy ny dihy cante F. dia mizara ho vondrona am-polony arakaraka ny metatra sy ny gadon'ny wok. melody, accompaniment, ary koa ny fifandraisany isan-karazany. Fihetsika manatsotra be ihany. sary, azonao zaraina ny hiran'i Cante F. amin'ny metrorhythm. toetra ho vondrona 3:

1) hira atao tsy misy ampitondraina, amin'ny gadona maimaim-poana, na amin'ny accompande (gitara) tsy mifikitra amin'ny c.-l. metatra tsy tapaka ary manome ny mpihira ihany firindrana. fanohanana; Ity vondrona ity dia ahitana ireo hira tranainy indrindra amin'ny cante F. - tone, saeta, debla, martinete;

2) hira notontosain'ny mpihira ihany koa amin'ny metatra maimaim-poana, saingy miaraka amin'ny filaharan'ny metrika: sigiriya, solea, kanya, polo, tiento, sns.;

3) hira miaraka amin'ny wok voalamina metrika. feon-kira sy accompagne; Ity vondrona ity dia ahitana ny ankamaroan'ny hiran'i F.

Ny hiran'ny tarika faha-2 sy faha-3 dia mampiasa fizarana roa (2/4), fizarana telo (3/8 sy 3/4) ary miovaova (3/8 + 3/4 sy 6/8 + 6/8 + 3). /4) metatra; mahazatra indrindra ireto farany.

Flamenco |

Ny tena, saika firaisana. mozika ny zavamaneno tafiditra ao amin'ny cante F. dia ny gitara. Antsoina hoe “gitara flamenca” (guitarra flamenca) na “sonanta” (sonanta, lit. – feo) ny gitara nampiasain’ny “tocaors” Andalusianina (mpitendry gitara amin’ny fomba F.); hafa amin'ny espaniola mahazatra izy io. gitara miaraka amin'ny vatana tery kokoa ary vokatr'izany, dia misy feo manjavozavo kokoa. Araka ny filazan’ny mpikaroka dia tsy tany aloha loatra no nisehoan’ny fampiraisana ny tokaor amin’ny cantaor ao amin’ny canta F. Taonjato faha-19 Ny tokaor dia manao ny santatra mialoha ny fampidirana ny cantaor sy ny interludes izay mameno ny elanelana misy eo amin'ireo wok roa. andian-teny. Ireo sombintsombiny solo ireo, indraindray tena amin'ny antsipiriany, dia antsoina hoe "falsetas" (falsetas) ary atao amin'ny alalan'ny teknika "punteo" (avy amin'ny puntear - mankany amin'ny puncture; fampisehoana feon-kira tokana sy sary isan-karazany miaraka amin'ny fampiasana tady tsindraindray mba hanamafisana ny firindrana amin'ny cadence. mihodina). Fampisehoana an-tsehatra fohy eo anelanelan’ny “falsetas” roa na eo anelanelan’ny “falsetas” sy ny fihirana, atao amin’ny alalan’ny teknika “rasgeo” (rasgueo; filaharan’ny akora maneno feno, indraindray mangovitra), antsoina. “paseos” (paseos). Miaraka amin'ireo cantaors malaza, fantatra ireo mpitendry gitara cante F. miavaka: Patiño, Javier Molina, Ramon Montoya, Paco de Lucia, Serranito, Manolo Sanlucar, Melchor de Marchena, Curro de Jerez, El Niño Ricardo, Rafael del Aguila, Paco Aguilera, Moranto Chico sy ny hafa

Ankoatra ny gitara, ny hira ao amin'ny F. cante dia ampiarahina amin'ny "palmas flamencas" (palmas flamencas) - gadona. amin'ny alalan'ny fikapohana rantsantanana 3-4 amin'ny tanana iray eo amin'ny felatanan'ny iray hafa, "pitos" (pitos) - manindrona rantsantanana amin'ny fomba castanets, mikapoka amin'ny ombelahin-tongony, sns. Castanets dia miaraka amin'ny dihy F.

Ny fampivoarana ny toetran'ny hiran'ny cante F., ny fampiasana elanelana latsaky ny semitone ao aminy, ary koa ny metatra maimaim-poana amin'ny maro amin'izy ireo, dia manakana ny fametrahana azy amin'ny mari-pamantarana mozika: tsy afaka manome hevitra marina momba ny ​Ny tena feon'ny cante F. Na izany aza, manome ohatra roa ny sombiny amin'ny sigiriya - ny "falset" voalohany amin'ny gitara sy ny fampidirana ny cantaor (noraketin'i I. Rossi; jereo ny tsanganana 843, 844 ):

Flamenco |

Ny dihy in cante F. dia mitovy fiaviana taloha amin'ny fihirana. Dihy irery foana io, mifandray akaiky amin’ny fihirana, saingy manana ny endriny mampiavaka azy. Mandra-pahatongan'ny ser. Tsy maro ny dihy F. tamin'ny taonjato faha-19 (zapateado, fandango, jaleo); avy amin'ny rihana faha-2. Ny taonjato faha-19 dia mitombo haingana ny isan'izy ireo. Nanomboka tamin’izay fotoana izay dia maro ireo hiran’ny cante F. no narahina dihy ka nivadika ho karazana canto bailable (song-dihy). Noho izany, tamin'ny taonjato faha-19. Nanomboka nandihy solea ilay gypsy malaza “baylaora” (F. style dancer) avy any Seville, La Mehorana. Tamin'ny taonjato faha-20 saika ny hira cante f. natao ho dihy. Jose M. Caballero Bonald dia mitanisa dihy F. “madio” mihoatra ny 30; miaraka amin'ny dihy, izay antsoiny hoe "mixed" (dihy teatra an'i F.), mihoatra ny 100 ny isan'izy ireo.

Tsy toy ny karazana espaniola hafa any amin'ny faritra. mozika folklore, cante F. amin'ny endriny madio indrindra dia tsy mbola navoakan'ny besinimaro. Ny fananana, dia tsy nambolen'ny mponina iray manontolo tao Andalusia (na an-tanàn-dehibe na ambanivohitra) ary hatramin'ny ampahatelon'ny taonjato faha-19. sady tsy nalaza no tsy nalaza akory teo ivelan'ny faribolana tery mpandinika sy mpankafy. Ny fananan'ny besinimaro cante F. dia lasa miaraka amin'ny fahatongavan'ny manokana ihany. kafe ara-kanto, izay ahitana ny mpanakanto cante F.

Flamenco |

Ny kafe voalohany toy izany dia nosokafana tany Seville tamin'ny 1842, fa ny fizarana faobe dia nanomboka tamin'ny taona 70. Tamin'ny taonjato faha-19, rehefa noforonina tamin'ny taona maro ny "café cantante". Seville, Jerez de la Frontera, Cadiz, Puerto de Santa Maria, Malaga, Granada, Cordoba, Cartagena, La Unión, ary manaraka azy ireo ivelan'i Andalusia sy Murcia – any Madrid, Barcelona, ​​​​eny fa na Bilbao aza. Ny vanim-potoana nanomboka tamin'ny 1870 ka hatramin'ny 1920 dia antsoina hoe "vanim-potoana volamena" an'ny cante F. Ny endriky ny fisian'ny cante F. nanamarika ny fiandohan'ny matihanina mpilalao (mpihira, mpandihy, mpitendry gitara), niteraka ny fifaninanana eo amin'izy ireo, ary nandray anjara tamin'ny fananganana ny isan-karazany. manatanteraka. sekoly sy fomba, ary koa ny fanavahana ny karazana sy ny endrika ao amin'ny cante F. Tamin'izany taona izany, ny teny hoe "hondo" dia nanomboka nanondro indrindra ny fihetseham-po maneho fihetseham-po, mampientam-po, fanehoana hira (sigiriya, somary taty aoriana solea, kanya, polo, martinet, carselera). Tamin'izay fotoana izay ihany koa dia niseho ny anarana hoe "cante grande" (cante grande - mihira lehibe), izay mamaritra ny hira lava sy misy feon-kira maro be, ary "cante chico" (cante chico - hira kely) - entina ilazana azy. hira tsy nanana toetra toy izany. Mifandray amin'ny fomba. Miaraka amin'ny fitomboan'ny tahan'ny dihy any cante, F. nanomboka nanavaka ny hira araka ny asany: ny hira “alante” (endrika andaloziana amin’ny adelante Castilian, mandroso) dia natao ho fihainoana fotsiny, ny hira “atras” (atrbs, lamosina) niaraka tamin’ny dihy. Ny vanim-potoanan'ny "café cantante" dia nitondra ny vahindanitra iray manontolo amin'ireo mpanakanto miavaka amin'ny cante F., anisan'izany ny cantaors Manuel Toppe, Antonio Mairena, Manolo Caracol, Pastora Pavon, Maria Vargas, El Agujetas, El Lebrijano, Enrique Morente, bailors La Arzantina, Lolilla La misongadina Flamenca, Vicente Escudero, Antonio Ruiz Soler, Carmen Amaya. Tamin'ny 1914 choreographic. ny troupe La Arzantina nanao fampisehoana tany Londres niaraka tamin'ny dihy tamin'ny mozikan'i M. de Falla sy dihy nataon'i F. Etsy andanin’izany, ny fiovan’ny cante an’i F. ho fampisehoana mampitolagaga dia tsy vitan’ny hoe nisy akony ratsy teo amin’ny sehatry ny zavakanto. ny haavony sy ny fahadiovan’ny fomba hira sy dihy F. Hiverina any amin'ny 20s. Ny taonjato faha-20 cante F. mankany amin'ny teatra. ny sehatra (ilay antsoina hoe opera flamenca) sy ny fandaminana ny fampisehoana folklore nataon'i F. vao mainka nampitombo ny fihenan'ity zavakanto ity; ny repertoire de cante F. feno endrika vahiny ireo mpanakanto. Ny fifaninanana Cante Jondo, nokarakaraina tao Granada tamin'ny 1922 noho ny fandraisana an-tanana nataon'i M. de Falla sy F. Garcia Lorca, nanome tosika ny fifohazana ny Cante F.; nanomboka natao tsy tapaka tany Seville, Cadiz, Cordoba, Granada, Malaga, Jaen, Almeria, Murcia ary tanàna hafa ny fifaninanana sy fety mitovy amin'izany. Nahasarika mpilalao miavaka izy ireo, naneho ny ohatra tsara indrindra tamin'ny cante F. Tamin'ny 1956-64, andiana takariva cante F. natao tany Cordoba sy Granada; tany Cordoba tamin'ny 1956, 1959 ary 1962 no nitranga nat. fifaninanana cante F., ary tao an-tanànan’i Jerez de la Frontera tamin’ny 1962 – iraisam-pirenena. F. fifaninanana hira sy dihy ary gitara. Ny fianarana ny cante F.

References: Falla M. de, Kante jondo. Ny fiaviany, ny dikany, ny fiantraikany amin'ny zavakanto Eoropeana, ao amin'ny fanangonana azy: Articles about music and musicians, M., 1971; Garcia Lorca F., Kante jondo, ao amin'ny fanangonana azy: On Art, M., 1971; Prado N. de, Cantaores andaluces, Barcelona, ​​​​1904; Machado y Ruiz M., Cante Jondo, Madrid, 1912; Luna JC de, De cante grande y cante chico, Madrid, 1942; Fernández de Castillejo F., Andalucna: lo andaluz, lo flamenco y lo gitano, B. Aires, 1944; Garcia Matos M., Cante flamenco, ao amin'ny: Anuario musioal, v. 5, Barcelona, ​​​​1950; ny azy, Una historia del canto flamenco, Madrid, 1958; Triana F. El de, Arte y artistas flamencos, Madrid, 1952; Lafuente R., Los gitanos, el flamenco y los flamencos, Barcelona, ​​​​1955; Caballero Bonald JM, El cante andaluz, Madrid, 1956; ny, El baile andaluz, Barcelona, ​​​​1957; ny azy, Diccionario del cante jondo, Madrid, 1963; Gonzblez Climent A., Cante en Curdoba, Madrid, 1957; ny azy, Ondo al cante!, Madrid, 1960; ny azy, Bulernas, Jerez de la Frontera, 1961; ny azy, Antologia de poesia flamenca, Madrid, 1961; ny, Flamencologia, Madrid, 1964; Lobo Garcna C., El cante Jondo a travis de los tiempos, Valencia, 1961; Plata J. de la, Flamencos de Jerez, Jerez de la Frontera, 1961; Molina Fajardo E., Manuel de Falla y el “Cante Jondo”, Granada, 1962; Molina R., Malrena A., Mundo y formas del cante flamenco, “Revista de Occidente”, Madrid, 1963; Neville E., Flamenco y cante jondo, Mblaga, 1963; La cancion andaluza, Jerez de la Frontera, 1963; Caffarena A., Cantes andaluces, Mblaga, 1964; Luque Navajas J., Malaga en el cante, Mblaga, 1965; Rossy H., Teoria del cante Jondo, Barcelona, ​​​​1966; Molina R., Cante flamenco, Madrid, 1965, 1969; ny azy, Misterios del arte flamenco, Barcelona, ​​1967; Durán Musoz G., Andalusia y su cante, Mblaga, 1968; Martnez de la Peca T., Teorna y práctica del baile flamenco, Madrid, 1969; Rhos Ruiz M., Introducción al cante flamenco, Madrid, 1972; Machado y Alvarez A., Cantes flamencos, Madrid, 1975; Caballero Bonald JM, Luces y sombras del flamenco, (Barcelona, ​​1975); Larrea A. de, Guia del flamenco, Madrid, (1975); Manzano R., Cante Jondo, Barcelona, ​​​​(sa).

PA Pichugin

Leave a Reply