Jane Bathori |
Jane Bathori
Jeanne Marie Berthier dia mpihira frantsay (soprano), mpitendry piano ary tale. Mpianatra G. Paran (piano), Brunet-Lafleur ary E. Angel (mihira). Nanao rindran-kira izy tamin’ny naha mpitendry piano azy; tamin'ny 1900 dia nanao voalohany ho mpihira tao amin'ny fampisehoana philharmonic tao Barcelona izy, tamin'ny 1901 - teo amin'ny sehatra opera tao Nantes (toy ny Cinderella, Cinderella avy amin'i Massenet). Tamin'io taona io ihany, A. Toscanini dia nasaina ho any amin'ny teatra "La Scala". Tamin'ny 1917-19, dia nikarakara fampisehoana an-trano tao amin'ny tranon'ny Vieux Colombier Theater izy, nanao fampisehoana mozika, anisan'izany ny The Game of Robin sy Marion an'i Adam de la Alle, ny The Chosen One an'i Debussy, ny fanabeazana ratsy nataon'i Chabrier, ary ny hafa. 1926-33 sy 1939-45 nonina tany Buenos Aires izy, nanao fampisehoana, nampiroborobo ny asan'ny mpamoron-kira frantsay ankehitriny (A. Duparc, D. Millau, F. Poulenc, A. Honegger, sns.), nitarika ny fiarahamonina mpihira, nihira ny ny sehatra ny teatra "Colon", nanao toy ny mpilalao sarimihetsika. Tamin'ny 1946 dia niverina tany Paris izy, nampianatra (nihira), nanao lahateny momba ny mozika tamin'ny radio sy ny fahitalavitra.
Iray amin'ireo solontena niavaka tao amin'ny sekolim-peo frantsay, i Bathory dia mpandika teny an-kolaka sy mpanao fampielezan-kevitra tamin'ny sanganasan'ny feon'ny chamber C. Debussy, M. Ravel, mpamoron-kira ny Six sy ny mozika frantsay hafa tamin'ny taonjato faha-20. (matetika no mpanao voalohany ny asany). Ao amin'ny repertoire opératique an'i Bathory: Marion ("The Game of Robin and Marion" nataon'i Adam de la Alle), Serpina ("Madame-Mistress" Pergolesi), Marie ("Daughter of the Regiment" nataon'i Donizetti), Mimi ("La Boheme" avy amin'i Puccini), Mignon ("Mignon" Massenet), Concepcia ("Ora Espaniola" nataon'i Ravel), sns.
Asa: Conseils sur le chant, P., 1928; Sur l'interpretation des melodies de Claude Debussy. Les Editions ouvrieres, P., 1953 (sombiny amin'ny dikanteny Rosiana – Momba ny hiran'i Debussy, “SM”, 1966, No 3).
SM Hryshchenko
