Joan Sutherland |
Joan Sutherland
Ny feo mahagaga an'i Sutherland, nampifangaro ny fifehezana coloratura miaraka amin'ny harena manaitra, ny haren'ny loko timbre miaraka amin'ny fahazavan'ny fitarihana feo, dia nahasarika ireo tia sy manam-pahaizana momba ny zavakanto feo nandritra ny taona maro. Efapolo taona no naharitra ny asany teatra. Vitsy ny mpihira nanana karazana karazana sy palette stylistika. Nahatsiaro ho tony izy, tsy tamin'ny repertoire Italiana sy Austro-Alemana, fa tamin'ny teny frantsay koa. Hatramin'ny fiandohan'ny taona 60, i Sutherland dia iray amin'ireo mpihira lehibe indrindra amin'izao androntsika izao. Ao amin'ny lahatsoratra sy ny hevitra, matetika izy no resahin'ny teny italiana maneno hoe La Stupenda ("Mahagaga").
Joan Sutherland dia teraka tao amin'ny tanànan'i Sydney any Aostralia tamin'ny 7 Novambra 1926. Ny renin'ilay mpihira ho avy dia nanana mezzo-soprano tena tsara, na dia tsy lasa mpihira aza izy noho ny fanoheran'ny ray aman-dreniny. Nanahaka ny reniny, ilay zazavavy nanao ny feon'i Manuel Garcia sy Matilda Marchesi.
Ny fihaonana tamin'ny mpampianatra feo Sydney Aida Dickens dia nanapa-kevitra an'i Joan. Nahita soprano tena manaitra tokoa izy tamin'ilay tovovavy. Talohan'izay dia resy lahatra i Joan fa nanana mezzo-soprano izy.
Nahazo ny fianarany matihanina tao amin'ny Conservatory Sydney i Sutherland. Raha mbola mpianatra i Joan dia nanomboka ny hetsika fampisehoana fampisehoana, rehefa nandeha tany amin'ny tanàna maro ao amin'ny firenena. Matetika izy no niaraka tamin'ny mpianatra piano Richard Boning. Iza no nihevitra fa izany no fiandohan'ny famoronana duet izay nalaza tany amin'ny firenena maro eran-tany.
Tamin'ny iraika amby roapolo, i Sutherland dia nihira ny anjarany opéra voalohany, Dido ao amin'ny Dido sy Aeneas an'i Purcell, tamin'ny fampisehoana tao amin'ny Lapan'ny tanànan'i Sydney. Ny roa taona manaraka, Joan dia manohy manao fampisehoana. Ankoatra izany, mandray anjara amin'ny fifaninanana mihira manerana an'i Aostralia izy ary mahazo ny laharana voalohany. Teo amin'ny sehatra opéra, nanao ny bitany voalohany i Sutherland tamin'ny taona 1950 tao amin'ny tanàna niaviany, tamin'ny anjara lohateny tao amin'ny opera "Judith" nataon'i J. Goossens.
Tamin'ny 1951, taorian'ny Bonynge, dia nifindra tany Londres i Joan. Manao asa be dia be miaraka amin'i Richard i Sutherland, mamolavola ny fehezan-teny rehetra. Nianatra nandritra ny herintaona tao amin'ny Royal College of Music any London niaraka tamin'i Clive Carey koa izy.
Na izany aza, tamin'ny fahasahiranana lehibe dia niditra tao amin'ny troupe Covent Garden i Sutherland. Tamin'ny Oktobra 1952, ilay mpihira tanora dia nihira ny ampahany kely amin'ny Vehivavy Voalohany ao amin'ny The Magic Flute an'i Mozart. Saingy taorian'ny nahavitan'i Joan an'i Amelia tao amin'ny Un ballo in maschera nataon'i Verdi, nisolo toerana ilay mpihira alemà narary tampoka Elena Werth, dia nino ny fahaizany ny mpitantana teatra. Efa ao amin'ny vanim-potoana voalohany Sutherland natoky ny andraikitry ny Countess ("Ny fampakaram-bady Figaro") sy Penelope Rich ("Gloriana" Britten). Tamin'ny 1954, i Joan dia nihira ny anjara lohateny tao amin'ny Aida sy Agatha tamin'ny famokarana vaovao an'ny Weber's The Magic Shooter.
Tamin'io taona io ihany, nisy hetsika lehibe nitranga teo amin'ny fiainan'i Sutherland manokana – nanambady an'i Boninj izy. Nanomboka nanosika an'i Joan ho any amin'ny ampahan'ny lyric-coloratura ny vadiny, ary nino fa mifanaraka amin'ny toetran'ny talentany izy ireo. Ilay mpanakanto dia nisalasala izany, saingy nanaiky izany ary tamin'ny 1955 dia nihira andraikitra maro toy izany izy. Ny asa mahaliana indrindra dia ny ampahany sarotra ara-teknika an'i Jennifer tao amin'ny opera Midsummer Night's Wedding nataon'ny mpamoron-kira anglisy ankehitriny Michael Tippett.
Nanomboka tamin'ny 1956 ka hatramin'ny 1960, nandray anjara tamin'ny Festival Glyndebourne i Sutherland, izay nihirany ny ampahany amin'ny Countess Almaviva (The Marriage of Figaro), Donna Anna (Don Giovanni), Madame Hertz ao amin'ny Mozart's vaudeville The Theatre Director.
Tamin'ny 1957, nalaza ho mpihira Handelian i Sutherland, nihira ny anjara lohateny tao amin'ny Alcina. "Mpihira Handelian miavaka tamin'ny androntsika," hoy izy ireo nanoratra tao amin'ny gazety momba azy. Sambany tamin'ny taona nanaraka, i Sutherland dia nanao fitetezam-paritra tany ivelany: nihira ny anjara soprano tao amin'ny Requiem Verdi tao amin'ny Fetiben'i Holland izy, ary i Don Giovanni tamin'ny Festival Vancouver tany Kanada.
Manakaiky ny tanjony ilay mpihira - ny hanatanteraka ny asan'ireo mpamoron-kira malaza italiana bel canto - Rossini, Bellini, Donizetti. Ny fitsapana lehibe momba ny tanjak'i Sutherland dia ny anjara asan'i Lucia di Lammermoor ao amin'ny opéra an'i Donizetti amin'ny anarana mitovy, izay nitaky ny fifehezana tsy misy diso ny fomba klasika bel canto.
Tamin’ny tehaka mafy no nankasitrahan’ireo mpihaino ny Covent Garden ny fahaizan’ilay mpihira. Nantsoin'i Harold Rosenthal, mpahay mozika anglisy malaza, ny zava-bitan'i Sutherland ho “fanambarana”, ary ny fandikana ny anjara asany – mahagaga amin'ny tanjaka ara-pihetseham-po. Noho izany, miaraka amin'ny fandresen'i Londres, tonga any Sutherland ny laza maneran-tany. Nanomboka tamin'izay fotoana izay, ny trano opera tsara indrindra dia naniry mafy ny hanao fifanarahana taminy.
Ny fahombiazana vaovao dia mitondra ny fampisehoana mpanakanto any Vienne, Venise, Palermo. Sutherland dia nahatohitra ny fitsapana nataon'ny vahoaka Parisiana nitaky, nandresy ny Grand Opera tamin'ny Aprily 1960, samy tao Lucia di Lammermoor ihany.
"Raha nisy nilaza tamiko vao herinandro lasa izay fa hihaino an'i Lucia aho tsy amin'ny fahasorenana kely fotsiny, fa amin'ny fahatsapana izay mipoitra rehefa mankafy sangan'asa, asa lehibe nosoratana ho an'ny sehatra tononkira, dia ho gaga tsy hay lazaina aho, " hoy ilay mpitsikera frantsay Marc Pencherl tamin'ny famerenana.
Ny volana aprily nanaraka, namirapiratra teo amin'ny lampihazo tao amin'ny La Scala i Sutherland tamin'ny toeran'ny lohateny tao amin'ny Beatrice di Tenda an'i Bellini. Tamin'ny fararano tamin'io taona io ihany, ny mpihira dia nanao ny bitany voalohany teo amin'ny sehatry ny trano opera amerikana telo lehibe indrindra: San Francisco, Chicago ary New York Metropolitan Opera. Niseho voalohany tao amin'ny Opera Metropolitan ho Lucia izy, ary nanao fampisehoana tao nandritra ny 25 taona.
Tamin'ny 1963, nofinofy iray hafa an'i Sutherland no tanteraka - izy no nihira voalohany an'i Norma teo amin'ny sehatry ny teatra tao Vancouver. Avy eo dia nihira ity ampahany ity tany Londres ny mpanakanto tamin'ny Novambra 1967 ary tany New York teo amin'ny sehatry ny Metropolitan tamin'ny vanim-potoana 1969/70 sy 1970/71.
“Niteraka resabe teo amin’ireo mpitendry zavamaneno sy tia zava-kanto feo ny fandikana an’i Sutherland”, hoy ny nosoratan’i VV Timokhin. — Tamin’ny voalohany, sarotra mihitsy aza ny nieritreritra fa ny sarin’io pretra mpiady io, izay nasehon’i Kallas tamin’ny tantara mahagaga toy izany, dia mety hiseho amin’ny fomba fijery ara-pihetseham-po hafa rehetra!
Ao amin'ny fandikana azy, i Sutherland dia nametraka ny tena zava-dehibe amin'ny fandinihan-tena malefaka sy tononkalo. Saika tsy nisy na inona na inona momba ny herim-pon'i Callas tao aminy. Mazava ho azy, voalohany indrindra, ny tononkira rehetra, nofinofy nofinofy tamin'ny anjara asan'i Norma - ary ambonin'izany rehetra izany ny vavaka "Casta Diva" - dia nanaitra ny sain'ny Sutherland. Na izany aza, tsy azo atao ny miombon-kevitra amin'ny hevitr'ireo mpitsikera izay nanamarika fa ny famerenana indray ny anjara asan'i Norma, izay manaloka ny hatsaran'ny poetika ny mozika Bellini, na izany aza, amin'ny ankapobeny, amin'ny ankapobeny, dia nampahantra ny toetra noforonin'ny mpamoron-kira.
Tamin'ny 1965, sambany taorian'ny tsy naha-teo azy nandritra ny efatra ambin'ny folo taona, dia niverina tany Aostralia i Sutherland. Ny fahatongavan'ilay mpihira dia tena nahafinaritra ho an'ireo tia ny zavakanto vocal any Aostralia, izay nandray an-kafanam-po an'i Joan. Nojeren’ny mpanao gazety teny an-toerana ny fitetezam-paritra nataon’ity mpihira ity. Nanomboka teo dia nanao fampisehoana imbetsaka tany an-tanindrazany i Sutherland. Nandao ny sehatra tao Sydney niaviany izy tamin'ny 1990, nanao ny anjaran'i Marguerite tao amin'ny Les Huguenots an'ny Meyerbeer.
Tamin'ny Jona 1966, tao amin'ny Covent Garden Theatre, dia nanao sambany izy ho Maria tao amin'ny opera Donizetti Daughter of the Regiment, izay tsy fahita firy amin'ny sehatra maoderina. Ity opéra ity dia natao ho an'i Sutherland sy New York tamin'ny Febroary 1972. Masoandro, be fitiavana, ho azy, mambabo - vitsivitsy amin'ireo epithets mendrika ny mpihira amin'ity andraikitra tsy hay hadinoina ity.
Ny mpihira dia tsy nampihena ny asa famoronana tamin'ny taona 70 sy 80. Tany Seattle, Etazonia àry, tamin’ny Novambra 1970, i Sutherland dia nanao ny anjara asan’ny vehivavy efatra tao amin’ny tantara an-tsary nataon’i Offenbach hoe The Tales of Hoffmann. Ny fanakianana dia nahatonga ity sangan'asan'ny mpihira ity ho ny isan'ny tsara indrindra.
Tamin'ny 1977, nihira voalohany tao amin'ny Covent Garden Mary Stuart ilay mpihira tao amin'ny opéra an'i Donizetti mitovy anarana. Tany Londres, tamin'ny 1983, nihira indray ny iray amin'ireo anjarany tsara indrindra izy – Esclarmonde tao amin'ny opéra an'i Massenet mitovy anarana.
Hatramin'ny fiandohan'ny taona 60, Sutherland dia nanao fampisehoana tsy tapaka niaraka tamin'ny vadiny Richard Boninge. Niaraka taminy izy no nanao ny ankamaroan'ny rakitsary. Ny tsara indrindra amin'izy ireo: "Anna Boleyn", "zanakavavin'ny rezimanta", "Lucretia Borgia", "Lucia di Lammermoor", "Love Potion" ary "Mary Stuart" nataon'i Donizetti; "Beatrice di Tenda", "Norma", "Puritanes" ary "Sleepwalker" nataon'i Bellini; Rossini's Semiramide, Verdi's La Traviata, Meyerbeer's Huguenots, Massenet's Esclarmonde.
Ilay mpihira dia nanao ny iray amin'ireo rakitsary tsara indrindra nataony tao amin'ny opera Turandot niaraka tamin'i Zubin Meta. Ity firaketana an-kira ity dia anisan'ny tsara indrindra amin'ireo dikan-teny telopolo an'ny sangan'asan'i Puccini. Sutherland, izay amin'ny ankapobeny dia tsy dia mahazatra loatra amin'ity karazana antoko ity, izay ilaina ny fanehoan-kevitra, indraindray tonga amin'ny herisetra, dia nahavita namoaka endri-javatra vaovao momba ny sarin'i Turandot teto. Nivadika ho "kristaly" kokoa izy io, manindrona ary somary tsy misy fiarovana. Tao ambadiky ny hasarobidin'ny andriambavy, dia nanomboka tsapa ny fanahiny nijaly. Avy eto, ny fiovana mahagaga ny hatsaran-tarehy mafy fo ho vehivavy be fitiavana dia mivadika ho lojika kokoa.
Ity ny hevitr'i VV Timokhin:
"Na dia tsy nianatra tany Italia aza i Sutherland ary tsy nanana mpihira italiana teo amin'ireo mpampianatra azy, dia nanao anarana ho an'ny tenany manokana ny mpanakanto noho ny fandikana miavaka ny anjara asany amin'ny opera italiana tamin'ny taonjato faha-XNUMX. Na dia amin'ny feon'i Sutherland aza - fitaovana tsy fahita firy, tsy mahazatra amin'ny hatsaran-tarehy sy loko isan-karazany - ny mpitsikera dia mahita toetra italiana mampiavaka: mamirapiratra, masoandro mamirapiratra, juiciness, mamirapiratra mamirapiratra. Ny feon'ny rejisitra ambony, mazava, mangarahara ary volafotsy, dia mitovitovy amin'ny sodina, ny rejisitra afovoany, miaraka amin'ny hafanany sy ny fahafenoany, dia manome fahatsapana ny fihirana oboe feno fanahy, ary ny naoty ambany malefaka sy velvety toa avy amin'ny cello. Ny alokaloka be dia be toy izany dia vokatry ny zava-misy fa nandritra ny fotoana ela i Sutherland dia nanao voalohany ho mezzo-soprano, avy eo ho soprano manaitra, ary farany ho coloratura. Izany dia nanampy ny mpihira hahatakatra tanteraka ny mety ho feony, dia nibanjina manokana ny rejisitra ambony, satria tamin'ny voalohany ny fetran'ny fahaizany dia "hatramin'ny" octave fahatelo; ankehitriny izy dia maka "fa" mora foana.
Sutherland dia manana ny feony toy ny virtuoso feno miaraka amin'ny zavamanenony. Saingy ho azy dia tsy misy teknika mihitsy mba hampisehoana ny teknika, ny fahasoavana be pitsiny rehetra notanterahiny dia mifanaraka amin'ny rafitra ara-pihetseham-po ankapoben'ny anjara asa, ao anatin'ny lamina ara-mozika amin'ny maha-ampahany azy.
