Spiccato, спиккато |

ital. Avy amin'ny dikantenin'i sppiccare teo amin'i Wikibolana anglisy. - zava-manitra.

Kapoka ampiasaina rehefa mitendry zavamaneno misy tadiny. Enti-milaza ny vondron'ny kapoka "mitsambikina". Miaraka amin'ny S., ny feo dia nalaina tamin'ny fanipazana ny tsipìka amin'ny tady avy lavitra; satria miverina avy hatrany ny tsipìka avy amin'ny tady, ny feo dia fohy, mihetsiketsika. Avy amin'ny S. dia tokony hanavaka ny tsipìka sautillé (sautilli, frantsay, avy amin'ny sautiller - mitsambikina, mitsambikina), anisan'ny vondrona "mitsambikina" ihany koa. Ity kapoka ity dia atao amin'ny hetsika haingana sy kely amin'ny tsipìka, mandry eo amin'ny tady ary mihemotra kely fotsiny noho ny elasticité sy ny toetran'ny tsipìka. Tsy toy ny S., izay ampiasaina amin'ny fotoana rehetra sy amin'ny tanjaky ny feo, ny sautillé dia tsy azo atao afa-tsy amin'ny fotoana haingana sy amin'ny tanjaky ny feo kely (pp – mf); Ankoatra izany, raha S. dia azo atao amin'ny ampahany amin'ny tsipìka (afovoany, ambany, ary koa amin'ny tahiry), dia ny sautillé ihany no azo amin'ny teboka iray amin'ny tsipìka, eo akaikin'ny afovoany. Ny kapoka sautillé dia avy amin'ny famelezana détaché rehefa mitendry piano, amin'ny fifadian-kanina ary miaraka amin'ny tsipìka fohy; miaraka amin'ny crescendo ary mampiadana ny tempo (miaraka amin'ny halavan'ny tsipìka ampiasaina amin'ny fanitarana), dia mivadika ho détaché ny tsipika sautillé.

LS Ginzburg