Martti Talvela (Martti Talvela) |

Martti Talvela

Nomen'i Finland mpihira sy mpihira maro izao tontolo izao, manomboka amin'ny Aino Akte malaza ka hatramin'ny kintana Karita Mattila. Fa ilay mpihira finlandy no bass voalohany indrindra, ny fomban-drazana fihirana finoa avy amin'i Kim Borg dia nampitaina tamin'ny taranaka nifandimby niaraka tamin'ny bass. Nanohitra ny "tenors telo" ny Mediteraneana, nanangana countertenors telo i Holland, Finland - bass telo: Matti Salminen, Jaakko Ryuhanen ary Johan Tilly dia niara-nirakitra kapila mitovy. Ao anatin'ity rojom-pokontany ity, i Martti Talvela no rohy volamena.

Baso Finnish klasika amin'ny endriny, karazana feo, repertoire, androany, roa ambin'ny folo taona taorian'ny nahafatesany, dia efa angano amin'ny opéra Finnish izy.

Martti Olavi Talvela dia teraka tamin'ny 4 Febroary 1935 tao Karelia, any Hiitol. Saingy ny fianakaviany dia tsy nipetraka ela tao, satria vokatry ny "ady ririnina" tamin'ny 1939-1940, ity faritr'i Karelia ity dia nivadika ho faritra mihidy amin'ny sisin-tany ao amin'ny faritanin'ny Firaisana Sovietika. Tsy nahavita nitsidika ny toerana niaviany intsony ilay mpihira, na dia nitsidika an'i Rosia mihoatra ny indray mandeha aza izy. Tany Moscou, dia re izy tamin'ny 1976, rehefa nanao fampisehoana tao amin'ny fankalazana ny faha-200 taonan'ny Bolshoi Theater. Avy eo, herintaona taty aoriana, dia tonga indray izy, nihira tao amin'ny fampisehoana teatra ny mpanjaka roa - Boris sy Philip.

Mpampianatra no asa voalohany an'i Talvela. Araka ny sitrapon'ny anjara, dia nahazo ny diplaoman'ny mpampianatra tao an-tanànan'i Savonlinna, izay amin'ny ho avy dia tsy maintsy nihira be sy nandritra ny fotoana ela ny lehibe indrindra opera fetibe any Skandinavia. Nanomboka tamin'ny 1960 ny asany tamin'ny fihirana tamin'ny fandresena tamin'ny fifaninanana tao amin'ny tanànan'i Vasa. Rehefa nanao ny bitany voalohany tao Stockholm tamin'ny maha Sparafucile i Talvela, dia nihira tao nandritra ny roa taona tao amin'ny Royal Opera i Talvela, ary nanohy ny fianarany.

Nanomboka haingana ny asa iraisam-pirenena nataon'i Martti Talvela – lasa fahatsapana iraisam-pirenena avy hatrany ilay goavan'i Failandy. Tao amin'ny 1962, nanao fampisehoana tao Bayreuth ho Titurel izy - ary i Bayreuth dia lasa iray amin'ireo trano fonenany amin'ny fahavaratra. Tamin'ny 1963 izy dia Grand Inquisitor tao La Scala, tamin'ny 1965 dia Mpanjaka Heinrich tao amin'ny Vienna Staatsoper, tamin'ny 19 dia Hunding tao Salzburg, tamin'ny 7 izy dia Grand Inquisitor tao amin'ny Met. Nanomboka izao, nandritra ny roapolo taona mahery, dia ny Deutsche Oper sy ny Opera Metropolitan no tena teatrany, ary ny ampahany lehibe indrindra dia ny mpanjaka Wagnerian Mark sy Daland, Philippe an'i Verdi sy Fiesco, Sarastro an'i Mozart.

Nihira niaraka tamin'ireo mpitarika lehibe rehetra tamin'ny androny i Talvela – niaraka tamin'i Karajan, Solti, Knappertsbusch, Levine, Abbado. Tokony hasongadina manokana i Karl Böhm – azo antsoina hoe mpihira Böhm i Talvela. Tsy vitan'ny hoe matetika no niara-nilalao tamin'i Böhm ny bass Finnish ary nanao ny ankamaroan'ny opera sy oratorio tsara indrindra niaraka taminy: Fidelio miaraka amin'i Gwyneth Jones, The Four Seasons miaraka amin'i Gundula Janowitz, Don Giovanni miaraka amin'i Fischer-Dieskau, Birgit Nilsson ary Martina Arroyo, Rhine Gold , Tristan und Isolde miaraka amin'i Birgit Nilsson, Wolfgang Windgassen ary Christa Ludwig. Ireo mpitendry mozika roa dia tena mifanakaiky amin'ny fomba filalaovany, ny karazana fanehoan-kevitra, hita mazava tsara ny fitambaran'ny angovo sy ny fifehezana, karazana faniriana voajanahary ho an'ny classicism, ho an'ny fampisehoana tantara an-tsehatra mirindra tsara, izay samy naorin'ny tsirairay avy. faritany.

Ny fandresen'ny vahiny an'i Talvela dia namaly an-trano tamin'ny zavatra mihoatra noho ny fanajana an-jambany ny mpiray tanindrazana malaza. Ho an'i Finlande, ny taonan'ny asan'i Talvela no taonan'ny “opéra boom”. Tsy ny firoboroboan'ny fihainoana sy ny fijerena ny vahoaka ihany izany, ny fahaterahan'ireo orinasa madinika semi-private semi-panjakana any amin'ny tanàn-dehibe sy tanàna maro, ny firoboroboan'ny sekolin'ny feo, ny fiantombohan'ny taranaka mpitendry opéra iray manontolo. Toy izany koa ny fahavokaran’ny mpamoron-kira, izay efa mahazatra, miharihary. Tamin'ny taona 2000, tao amin'ny firenena misy mponina 5 tapitrisa, 16 no niseho voalohany tamin'ny opéra vaovao - fahagagana izay miteraka fitsiriritana. Raha nitranga izany, dia nitana andraikitra lehibe i Martti Talvela - tamin'ny ohatra nasehony, ny lazany, ny politikany feno fahendrena tao Savonlinna.

Ny fetiben'ny opera fahavaratra tao amin'ny trano mimanda Olavinlinna 500 taona, izay voahodidin'ny tanànan'i Savonlinna, dia natomboka tamin'ny 1907 avy amin'i Aino Akte. Nanomboka teo dia tapaka izany, avy eo nitohy, nitolona tamin'ny orana, ny rivotra (tsy nisy tafo azo itokisana teo amin'ny tokotanin'ny trano mimanda izay anaovana fampisehoana hatramin'ny fahavaratra lasa teo) ary olana ara-bola tsy misy fiafarana – tsy mora ny manangona mpanatrika opera be. eny anivon’ny ala sy farihy. Talvela no nandray ny fetibe tamin'ny 1972 ary nitarika azy nandritra ny valo taona. Vanim-potoana nanapa-kevitra izany; Savonlinna no opera mecca any Skandinavia hatramin'izay. Talvela dia niasa teto amin'ny maha-mpanao tantara an-tsehatra azy, nanome endrika iraisam-pirenena ny fetibe, nampidirina tao anatin'ny tontolon'ny opera manerantany. Ny vokatr'io politika io dia ny lazan'ny fampisehoana ao amin'ny trano mimanda lavitra ny sisin-tanin'i Failandy, ny fidiran'ny mpizaha tany, izay miantoka ny fisian'ny fetibe amin'izao fotoana izao.

Tao Savonlinna, i Talvela dia nihira ny ankamaroan'ny anjara asany tsara indrindra: Boris Godunov, mpaminany Paavo ao amin'ny The Last Temptation an'i Jonas Kokkonen. Ary anjara asa malaza iray hafa: Sarastro. Ny famokarana The Magic Flute, natao tao Savonlinna tamin'ny 1973 nataon'ny talen'ny August Everding sy ny mpitarika Ulf Söderblom, dia lasa iray amin'ireo marika amin'ny fetibe. Ao amin'ny repertoire ankehitriny, The Flute no fampisehoana mendri-piderana indrindra izay mbola velomina (na dia eo aza ny fisian'ny famokarana tsy fahita firy eto mandritra ny roa na telo taona mahery). Ilay Talvela-Sarastro manaitra amin'ny akanjo volom-boasary, miaraka amin'ny masoandro eo amin'ny tratrany, dia hita ankehitriny ho patriarika malazan'i Savonlinna, ary 38 taona izy tamin'izay (nihira voalohany an'i Titurel izy tamin'ny faha-27 taonany)! Nandritra ny taona maro, ny hevitra momba ny Talvel dia natsangana ho toy ny sakana lehibe sy tsy azo hozongozonina, toy ny hoe mifandray amin'ny rindrina sy ny tilikambon'i Olavinlinna. Diso ilay hevitra. Soa ihany fa misy ny lahatsarin'ny mpanakanto kinga sy kinga miaraka amin'ny fanehoan-kevitra lehibe sy haingana. Ary misy horonam-peo izay manome ny tena sarin'ny mpihira, indrindra fa ao amin'ny efitrano repertoire - Martti Talvela nihira chamber mozika tsy ombieny ombieny, teo anelanelan'ny teatra, fa tsy tapaka, tsy mitsahatra manao fampisehoana manerana izao tontolo izao. Ny repertoire nataony dia nahitana hiran'i Sibelius, Brahms, Wolf, Mussorgsky, Rachmaninoff. Ary ahoana no tsy maintsy nihira mba handresena an'i Vienne tamin'ny hiran'i Schubert tamin'ny tapaky ny taona 1960? Angamba ny fomba nandraisany ny The Winter Journey niaraka tamin'ny mpitendry piano Ralph Gotoni (1983). Asehon'i Talvela eto ny fahaizan'ny saka amin'ny fitononany, ny fahatsapana tsy mampino ary ny hafainganam-pandehan'ny fanehoan-kevitra amin'ny antsipiriany kely indrindra amin'ny lahatsoratra mozika. Ary angovo goavana. Rehefa mihaino an'ity horonam-peo ity ianao dia mahatsapa ara-batana ny fitarihany ny mpitendry piano. Avy aminy ny fandraisana andraikitra ao ambadika, ny famakiana, ny subtext, ny endrika ary ny tantara an-tsehatra, ary amin'ny fanamarihana rehetra momba ity fandikana tononkira mampientam-po ity dia afaka mahatsapa ny intellectualisme hendry izay nampiavaka ny Talvela hatramin'izay.

Ny iray amin'ireo sary tsara indrindra ny mpihira an'ny namany sy ny mpiara-miasa Yevgeny Nesterenko. Indray mandeha i Nesterenko dia nitsidika bass Finlande tao an-tranony tao Inkilyanhovi. Teo, teo amoron’ilay farihy, dia nisy “trano fandroana mainty”, naorina 150 taona lasa teo ho eo izay: “Nandro etona izahay, avy eo dia niditra ho azy ny resaka. Mipetraka eo ambony vatolampy izahay, lehilahy roa miboridana. Ary miresaka isika. Momba ny inona? Izany no tena zava-dehibe! Manontany, ohatra, i Martti hoe ahoana no handikako ny Symphony faha-XNUMX an'i Shostakovich. Ary ity ny Hiran'i Mussorgsky sy Dihin'ny Fahafatesana: manana raki-peo roa ianao – ny voalohany dia nanao toy izany, ary ny faharoa tamin'ny fomba hafa. Nahoana, inona no manazava izany. Sy ny sisa. Miaiky aho fa teo amin'ny fiainako dia tsy nanana fotoana niresahana momba ny zavakanto tamin'ny mpihira aho. Miresaka na inona na inona izahay, fa tsy momba ny olan'ny zavakanto. Saingy niaraka tamin'i Martti izahay dia niresaka betsaka momba ny zavakanto! Ankoatr'izay, tsy niresaka momba ny fomba fanatanterahana zavatra ara-teknolojia, tsara kokoa na ratsy kokoa, fa momba ny atiny. Toy izany no nandanianay fotoana taorian’ny fandroana.”

Angamba ity no sary nalaina indrindra - resaka momba ny symphony Shostakovich ao anaty fandroana Finnish. Satria i Martti Talvela, miaraka amin'ny faravodilaniny midadasika sy ny kolontsainy lehibe, tamin'ny fihirana dia nampifangaro ny fahamaroan'ny alemà tamin'ny fanolorana ny lahatsoratra miaraka amin'ny cantilena italiana, dia nijanona ho olo-malaza somary hafahafa teo amin'ny tontolon'ny opera. Ity sariny ity dia ampiasaina amin'ny fomba mamirapiratra ao amin'ny "Aduction from the Seraglio" notarihin'i August Everding, izay i Talvela no mihira an'i Osmina. Inona no mampitovy an'i Torkia sy Karelia? Exotic. Misy zavatra voalohany, mahery, manta ary mahasosotra momba an'i Osmin Talvely, sangan'asa ny sehatra niarahana tamin'i Blondchen.

Ity sary hafahafa ity ho an'ny Tandrefana, barbariana, niaraka tamin'ny mpihira, dia tsy nanjavona nandritra ny taona maro. Mifanohitra amin'izany kosa, dia nisongadina kokoa sy mazava kokoa, ary teo akaikin'ny anjara asan'ny Wagnerian, Mozartian, Verdiian dia nanamafy ny andraikitry ny "basy Rosiana". Tamin'ny taona 1960 na 1970, Talvela dia re tao amin'ny Metropolitan Opera amin'ny ankamaroan'ny repertoire: indraindray izy no Grand Inquisitor tao Don Carlos teo ambanin'ny baton'i Abbado (Nihira an'i Philippa i Nikolai Gyaurov, ary ny duet basse dia nekena ho toy ny mpihira. classic) , avy eo izy, miaraka amin'i Teresa Stratas sy Nikolai Gedda, dia miseho ao amin'ny The Bartered Bride notarihin'i Levine. Saingy tamin'ny vanim-potoana efatra farany nataony dia nahazo anaram-boninahitra telo ihany i Talvela: Khovanshchina (miaraka amin'i Neeme Jarvi), Parsifal (miaraka amin'i Levine), Khovanshchina indray ary Boris Godunov (miaraka amin'i Conlon). Dositheus, Titurel et Boris. Roapolo taona mahery ny fiaraha-miasa amin'ny "Met" dia mifarana amin'ny antoko Rosiana roa.

Tamin'ny 16 Desambra 1974, Talvela dia nihira tamim-pandresena an'i Boris Godunov tao amin'ny Opera Metropolitan. Ny teatra dia nitodika voalohany tamin'ny orkestra voalohany nataon'i Mussorgsky (notarihin'i Thomas Schippers). Roa taona tatỳ aoriana, dia noraketina voalohany tao Katowice ity fanontana ity, notarihin’i Jerzy Semkow. Voahodidin'ny troupe poloney, nihira an'i Boris i Martti Talvela, nihira ny Pretender i Nikolai Gedda.

Tena mahaliana ity fidirana ity. Efa tafaverina amin'ny fomba hentitra sy tsy azo ivalozana amin'ny dikan-tenin'ny mpanoratra izy ireo, saingy mbola mihira sy milalao toy ny hoe nosoratan'ny tanan'i Rimsky-Korsakov ny isa. Ny feon'ny amboarampeo sy ny orkesitra dia tsara tarehy, feno, tena lavorary tanteraka, ny cantilena dia hiraina, ary matetika i Semkov, indrindra amin'ny sehatra poloney, dia misintona ny zava-drehetra ary mamoaka ny tempo. Ny fahasalamana ara-akademika "Eoropeana Afovoany" dia tsy misy afa-tsy i Martti Talvela. Manangana ny anjarany indray izy, toy ny mpanoratra tantara an-tsehatra. Eo amin'ny sehatry ny fanenjehana dia misy feo be regal - lalina, maizina, be. Ary somary "lokom-pirenena": somary mihetsiketsika kely, ao amin'ny andian-teny hoe "Ary eo mba hiantso ny olona ho amin'ny fety" - mahery fo. Saingy avy eo i Talvela dia nisaraka tamin'ny mpanjaka sy ny fahasahiana mora foana ary tsy nanenina. Raha vao mifanatri-tava amin'i Shuisky i Boris dia niova be ny fomba. Tsy “resak'i Chaliapin” akory izany, hira mampientanentana an'i Talvela – fa Sprechgesang. Talvela dia manomboka avy hatrany ny sehatra miaraka amin'i Shuisky amin'ny herin'ny hery ambony indrindra, tsy na dia iray segondra monja aza ny fampihenana ny hafanana. Inona no hitranga manaraka? Fanampin'izay, rehefa manomboka milalao ny kiririoka, dia hanomboka ny phantasmagoria tonga lafatra amin'ny fanahin'ny fanehoan-kevitra, ary Jerzy Semkov, izay miova tsy fantatra amin'ny sehatra miaraka amin'i Talvela-Boris, dia hanome antsika Mussorgsky tahaka ny fantatsika ankehitriny - tsy misy fikasihana na dia kely aza. akademika antonony.

Manodidina an'io sehatra io dia misy seho ao amin'ny efitrano iray miaraka amin'i Xenia sy Theodore, ary seho fahafatesana (miaraka amin'i Theodore indray), izay i Talvela dia mampiray amin'ny fomba tsy mahazatra miaraka amin'ny feon'ny feony, ilay hafanana manokana amin'ny feo, ny tsiambaratelony. nananany. Amin'ny alalan'ny fitokana-monina sy ny fifandraisana amin'ny tsirairay ny sehatra Boris miaraka amin'ny ankizy, dia toa manome ny tsar amin'ny toetrany manokana. Ary amin'ny famaranana, dia manao sorona ny hatsaran-tarehy sy ny fahafenoan'ny ambony "E" (izay nananany tsara, tamin'izany andro izany mazava sy feno) noho ny fahamarinan'ny sary ... Ary tamin'ny alalan'ny lahatenin'i Boris, tsia, tsia, eny, nitsidika ny “tantara” an'i Wagner – tsaroan'ny iray tsy nahy fa nolalaovin'i Mussorgsky tao am-pony ny seho fanaovam-beloma an'i Wotan tamin'i Brunnhilde.

Amin'ireo mpitendry bassista tandrefana ankehitriny izay mihira betsaka ny Mussorgsky, Robert Hall angamba no akaiky indrindra an'i Talvela: mitovy ny fahalianana, mitovy ny finiavana, mibanjina mafy ny teny tsirairay, mitovy ny hamafin'ny samy mpihira mikaroka ny dikany sy manitsy ny lantom-pitenenana. Ny fahaiza-manaon'i Talvela dia nanery azy hanamarina ny antsipirihan'ny anjara asa.

Raha mbola mahalana ny mozika Rosiana any Andrefana, dia toa nisolo azy ireo tamin'ny ampahany Rosiana sonia i Martti Talvela. Nanana angon-drakitra manokana momba izany izy - fitomboana goavana, fananganana matanjaka, feo goavana sy maizina. Ny fandikana azy dia manaporofo ny halehiben'ny nidirany ny tsiambaratelon'i Chaliapin - Yevgeny Nesterenko dia efa nilaza taminay ny fomba nahafahan'i Martti Talvela nihaino ny rakitsoratry ny mpiara-miasa aminy. Lehilahy iray manana kolontsaina Eoropeana ary mpihira nahafehy tsara ny teknikan'ny Eoropeana maneran-tany, Talvela dia mety nampiharihary ny nofinofin'ny baomba Rosiana tonga lafatra amin'ny zavatra tsara kokoa, lavorary kokoa noho ny vitan'ny mpiray tanindrazana amintsika. Ary raha ny marina, dia teraka tao Karelia, ao amin'ny faritanin'ny Fanjakana Rosiana teo aloha sy ny Federasiona Rosiana amin'izao fotoana izao, tamin'ny vanim-potoana ara-tantara fohy fony ny tany Finnish.

Anna Bulycheva, Big Magazine of the Bolshoi Theatre, No. 2, 2001