Victoria de Los Angeles |

Fandresena Los Angeles

Victoria de Los Angeles dia teraka tamin'ny 1 Novambra 1923 tao Barcelone, tao amin'ny fianakaviana mozika iray. Efa tamin'ny mbola kely izy dia nahita fahaiza-manao mozika lehibe. Noho ny soso-kevitry ny reniny, izay nanana feo tena tsara, dia niditra tao amin'ny Conservatory Barcelona i Victoria tanora, izay nanomboka nianatra nihira, nitendry piano sy gitara. Efa ny fampisehoana voalohany Los Angeles tamin'ny mpianatra fampisehoana, araka ny nanatri-maso, dia ny fampisehoana ny tompony.

Ny voalohany tamin'ny Victoria de Los Angeles teo amin'ny sehatra lehibe dia natao fony izy 23 taona: nihira ny ampahany amin'ny Countess ao amin'ny Marriage of Figaro an'i Mozart ao amin'ny Liceo Theater any Barcelona izy. Narahin’ny fandresena tamin’ny fifaninanana feo malaza indrindra tany Genève (Fifaninanana Genève) izany, izay nihainoan’ny mpitsara tsy nitonona anarana, nipetraka tao ambadiky ny efitra lamba. Taorian'io fandresena io, tamin'ny 1947, dia nahazo fanasana avy amin'ny orinasan'ny radio BBC handray anjara amin'ny fampielezam-peo an'i Manuel de Falla ny Life is Short; ny fampisehoana mahafinaritra ny anjara asan'ny Salud dia nanome ny tanora mpihira amin'ny alalan'ny dingana lehibe rehetra izao tontolo izao.

Ny telo taona manaraka dia mitondra laza bebe kokoa any Los Angeles. Nanao ny bitany voalohany tao amin'ny Grand Opera sy ny Opera Metropolitan tao amin'ny Faust an'i Gounod i Victoria, nitehaka azy tao amin'ny La Bohème an'i Puccini i Covent Garden, ary niarahaba azy tamin-kafanam-po ny Ariadne tao amin'ny opéra an'i Richard Strauss ireo mpihaino La Scala mahay manavaka. Ariadne on Naxos. Fa ny sehatra ny Metropolitan Opera, izay Los Angeles manao matetika indrindra, lasa sehatra fototra ho an'ny mpihira.

Saika avy hatrany taorian'ny fahombiazany voalohany dia nanao sonia fifanarahana manokana maharitra ela niaraka tamin'ny EMI i Victoria, izay nanapa-kevitra ny ho falifaly bebe kokoa amin'ny fandraisam-peo. Amin'ny fitambarany, ny mpihira dia nandrakitra opera 21 sy fandaharana efitrano maherin'ny 25 ho an'ny EMI; Ny ankamaroan'ny raki-peo dia tafiditra ao amin'ny tahirim-bolam-bolam-peo.

Ao amin'ny fomba fampisehoana an'i Los Angeles dia tsy nisy fahasimbana mahatsiravina, tsy nisy halehiben'ny lehibe, tsy nisy fientanam-po - ny zavatra rehetra izay mazàna mahatonga ny mpanatrika opera ambony ho adala. Na izany aza, maro amin'ireo mpitsikera sy mpankafy opera tsotra no miresaka momba ny mpihira ho iray amin'ireo kandidà voalohany amin'ny anaram-boninahitra "soprano amin'ny taonjato". Sarotra ny hamaritana hoe karazana soprano izy io – tononkira-dramatika, tononkira, lyric-coloratura, ary mety ho mezzo finday avo lenta aza; Tsy misy famaritana ho marina, satria ho an'ny feo isan-karazany ny gavotte an'i Manon (“Manon”) sy ny tantaram-pitiavan'i Santuzza (“Voninahitra ho an'ny firenena”), ny aria an'i Violetta (“La Traviata”) ary ny sikidy an'i Carmen (“Carmen”). ”), ny tantaran'i Mimi ( “La Bohème”) ary ny fiarahabana avy amin'i Elizabeth (“Tannhäuser”), hiran'i Schubert sy Fauré, ireo canzones an'i Scarlatti ary ny goyesques an'i Granados, izay tao amin'ny repertoire an'ny mpihira.

Ny hevitra momba ny ady Victoriana dia vahiny. Tsara homarihina fa teo amin'ny fiainana mahazatra ny mpihira dia niezaka ny hiala amin'ny toe-javatra mahery vaika, ary rehefa nitsangana izy ireo, dia naleony nandositra; noho izany, noho ny tsy fitovian-kevitra tamin'i Beecham, fa tsy fifandonana tamin'ny tafio-drivotra, dia nandray fotsiny izy ary niala teo afovoan'ny fivoriana fandraisam-peo tao Carmen, vokatr'izany dia vita ny fandraketana, herintaona taty aoriana. Angamba noho ireo antony ireo, ny asa opera ao Los Angeles dia naharitra kely noho ny hetsika fampisehoana nataony, izay tsy nijanona raha tsy vao haingana. Anisan'ireo sangan'asan'ilay mpihira tamin'ny opéra, dia tokony hanamarika ny ampahany mifanentana tsara sy mitovitovy amin'ny hira tsara tarehy an'i Angelica ao amin'ny Vivaldi's Furious Roland (iray amin'ireo rakitsary vitsivitsy any Los Angeles izay tsy natao tamin'ny EMI, fa tamin'ny Erato, notarihin'i Claudio Shimone) sy Dido. ao amin'ny Dido sy Aeneas an'i Purcell (miaraka amin'i John Barbirolli eo amin'ny toerana misy ny mpitarika).

Anisan'ireo izay nandray anjara tamin'ny fampisehoana ho fanomezam-boninahitra ny faha-75 taonan'ny Victoria de Los Angeles tamin'ny Septambra 1998, dia tsy nisy na iray aza mpihira - ny mpihira ihany no tiany. Ny tenany tsy afaka nanatrika ny lanonana manokana noho ny aretina. Ny antony iray ihany no nanakana ny fitsidihan'i Los Angeles tany Saint-Pétersbourg tamin'ny fararano tamin'ny 1999, izay nahatonga azy ho mpikambana mpitsara tamin'ny Fifaninanana Feo Iraisam-pirenena Elena Obraztsova.

Teny vitsivitsy avy amin'ny resadresaka nifanaovana tamin'ilay mpihira tamin'ny taona samihafa:

"Niresaka tamin'ny naman'i Maria Callas aho indray mandeha, ary nilaza izy ireo fa rehefa niseho tao amin'ny MET i Maria, dia ny fanontaniany voalohany:" Lazao ahy hoe inona no tena tian'i Victoria? Tsy nisy afaka namaly azy. Nanana laza toy izany aho. Noho ny halaviranao, ny halavirana, azonao? Nanjavona aho. Tsy nisy nahalala izay nanjo ahy tany ivelan’ny teatra.

Mbola tsy nandeha tany amin’ny trano fisakafoanana na toeram-pandihizana mihitsy aho. Niasa irery tao an-trano aho. Teny an-tsehatra ihany no hitan-dry zareo. Tsy nisy afaka nahafantatra ny fihetseham-poko na inona na inona, na inona ny finoako.

Tena nahatsiravina izany. Niaina fiainana roa samy hafa tanteraka aho. Victoria de Los Angeles - kintan'ny opera, olo-malaza, "ilay tovovavy salama ao amin'ny MET", araka ny niantsoan'izy ireo ahy - ary Victoria Margina, vehivavy tsy miangatra, feno asa, toy ny olon-drehetra. Ankehitriny dia toa zavatra miavaka izany. Raha toa ka tao anatin’izany toe-javatra izany indray aho dia ho hafa tanteraka ny fitondran-tenako.”

“Nihira tamin’ny fomba tiako foana aho. Na dia eo aza ny resaka rehetra sy ny filazan'ny mpitsikera rehetra, tsy misy olona nilaza tamiko izay tokony hatao. Tsy hitako mihitsy ny anjara asako ho avy teny an-tsehatra, ary saika tsy nisy mpihira lehibe ho avy hanao fampisehoana tany Espaina avy hatrany taorian'ny ady. Noho izany dia tsy afaka manao modely amin'ny lamina rehetra aho. Tsara vintana ihany koa aho fa nanana fahafahana hiasa irery amin'ny anjara asako, tsy misy ny fanampian'ny mpitarika na tale. Heveriko fa raha mbola kely loatra ianao ary tsy ampy traikefa dia mety ho potika ny maha-olona anao amin'ireo olona mifehy anao toy ny saribakoly. Tian'izy ireo ianao amin'ny anjara asa iray na hafa mba hahatsapa bebe kokoa ny tenany, fa tsy ny tenanao. "

“Amiko, ny fanaovana fampisehoana dia zavatra mitovy amin'ny mandeha amin'ny fety. Rehefa tonga any ianao dia saika takatrao avy hatrany hoe manao ahoana ny atmosfera mivoatra amin'io takariva io. Mandeha ianao, mifandray amin'ny olona, ​​ary rehefa afaka kelikely dia tonga saina amin'ny farany izay ilainao amin'ity takariva ity. Toy izany koa ny fampisehoana fampisehoana. Rehefa manomboka mihira ianao, dia mandre ny fanehoan-kevitra voalohany ary azonao avy hatrany hoe iza amin'ireo tafavory ao amin'ny efitrano no namanao. Mila mifandray akaiky amin'izy ireo ianao. Ohatra, tamin’ny 1980 aho dia nilalao tao amin’ny Efitrano Wigmore ary tena natahotra aho satria tsy salama ary saika vonona ny hanafoana ilay fampisehoana. Niakatra an-tsehatra anefa aho ary, mba handresena ny tebiteby, dia nitodika tany amin’ny mpanatrika aho hoe: “Afaka mitehaka ianao, mazava ho azy, raha tianao”, ary naniry izany izy ireo. Niala sasatra avy hatrany ny rehetra. Noho izany, ny fampisehoana tsara, toy ny fety tsara, dia fotoana iray hihaonana amin'ny olona mahafinaritra, miala sasatra amin'ny orinasany ary avy eo mandeha amin'ny raharahanao, mitazona ny fahatsiarovana ny fotoana mahafinaritra niarahana. "

Nampiasa lahatsoratra iray nosoratan'i Ilya Kukharenko ny famoahana