Dang Thai Son |

Dang Thai Son

Ny fandresen'ity mpitendry piano ity tamin'ny fifaninanana Chopin tao amin'ny jobily tao Varsovia tamin'ny 1980 dia sady fanamafisana ny haavon'ny sekoly piano sovietika no azo lazaina fa zava-dehibe ara-tantara eo amin'ny tantaran'ny fiainana ara-kolontsaina Vietnam teratany. Sambany ny solontenan’ity firenena ity no nahazo ny loka voalohany tamin’ny fifaninanana nahazo ny laharana ambony.

Ny talentan'ny zazalahy Vietnamiana dia hitan'ny mpampianatra sovietika, mpampianatra ny Gorky Conservatory II Kats, izay nitarika seminera ho an'ny mpitendry piano any amin'ny Conservatory Hanoi tamin'ny tapaky ny taona 70. Nentin’ny reniny teo aminy ilay tovolahy, ilay mpitendry piano malaza Thai Thi Lien, izay nampianatra ny zanany lahy hatramin’ny faha-5 taonany. Nisy mpampianatra za-draharaha iray nandray azy tao amin’ny kilasiny ho fanavahana: lavitra ny taonany raha mpianatra nahazo diplaoma, saingy tsy isalasalana ny talentany.

Tao ambadika ireo taona sarotra fianarana tao amin'ny Sekoly Mozika tao amin'ny Conservatory Hanoi. Nandritra ny fotoana ela aho dia tsy maintsy nianatra momba ny fifindra-monina, tao amin'ny tanànan'i Xuan Phu (akaikin'i Hanoi); Nisy lesona natao tao amin'ny efitrano fianarana feno mololo, teo ambany firohondrohon'ny fiaramanidina amerikana sy ny fipoahana baomba. Taorian'ny 1973, niverina tany an-drenivohitra ny conservatory, ary tamin'ny 1976 dia nahavita ny fianarana i Sean, nilalao ny Concerto faharoa an'i Rachmaninov tamin'ny tatitra momba ny diplaoma. Ary avy eo, noho ny torohevitr'i I. Katz, dia nalefa tany amin'ny Conservatory Moscou izy. Eto, ao amin'ny kilasin'ny Profesora VA Natanson, ny pianista vietnamiana dia nihatsara haingana sy niomana tamim-pahavitrihana ho an'ny fifaninanana Chopin. Na izany aza, nandeha tany Varsovia tsy nisy faniriana manokana izy, satria fantany fa teo amin'ireo mpifanandrina efa ho iray sy sasany, dia maro no nanana traikefa bebe kokoa.

Ny zava-nitranga dia nandresy ny rehetra i Dang Thai Son, tsy ny loka lehibe ihany, fa ny fanampiny rehetra. Ny gazety dia niantso azy ho talenta miavaka. Hoy ny iray tamin’ireo mpanao tsikera poloney: “Mankamamy ny feon’ny fehezanteny tsirairay izy, mampita tsara ny feo tsirairay amin’ny mpihaino ary tsy mitendry fotsiny, fa mihira koa ny naoty. Araka ny natiora, dia mpanoratra tononkira izy, fa ny tantara an-tsehatra koa dia azony; Na dia aleony aza ny sehatra akaiky ny traikefa, dia tsy vahiny amin'ny virtuoso fampisehoana. Raha fintinina dia manana ny zava-drehetra ilain'ny mpitendry piano lehibe izy: teknikan'ny rantsantanana, hafainganam-pandeha, fifehezan-tena ara-tsaina, fahatsoram-po ary zavakanto. "

Hatramin'ny fararano tamin'ny taona 1980, nofenoina hetsika maro ny tantaram-piainan'i Dang Thai Son. Nahazo diplaoma avy amin'ny conservatory izy, nanao fampisehoana maro (ihany tamin'ny 1981 dia nanao tany Alemaina, Polonina, Japon, Frantsa, Tsekoslovakia ary imbetsaka tany amin'ny URSS), ary nanitatra be ny repertoire. Efa matotra mihoatra ny taonany izy, mbola mamely ny hanitra sy ny tononkalo amin'ny lalao, ny hatsaran'ny toetra ara-javakanto. Sahala amin'ireo mpitendry piano Aziatika tsara indrindra, dia miavaka amin'ny fahaleovan-tena manokana sy ny halemem-peo izy, ny maha-oririn'ny cantilena, ary ny hafetsen'ny palette miloko. Amin'izany fotoana izany, tsy misy soritr'aretina, salonism, fandaniam-poana amin'ny lalaony, indraindray tsikaritra, ohatra, amin'ny mpiara-miasa aminy Japoney. Ny fahatsapana ny endrika, ny "homogeneity" tsy fahita firy amin'ny tontolon'ny piano, izay tsy azo zaraina ho singa samihafa ny mozika, dia anisan'ny mendrika ny filalaovana azy. Izany rehetra izany dia manambara ny zava-kanto vaovao hitan'ny mpanakanto.

Mipetraka any Canada amin'izao fotoana izao i Dang Thai Son. Mampianatra ao amin'ny Oniversiten'i Montréal izy. Nanomboka tamin'ny 1987, dia mpampianatra tao amin'ny Kolejy mozika Kunitachi any Tokyo ihany koa izy.

Navoakan'i Melodiya, Deutsche Grammophon, Polskie Nagranja, CBS, Sony, Victor ary Analekta ny firaketana an'ilay mpitendry piano.

Grigoriev L., Platek Ya., 1990