Transposing instruments |
Fepetra mozika

Transposing instruments |

sokajy diksionera
teny sy hevitra, zavamaneno

German transponierende Instrumente transposing instruments

Ny zavamaneno, izay tsy mifanandrify amin'ny mari-pamantarana ny tena izy, dia tsy mitovy amin'izany amin'ny alalan'ny elanelam-potoana (miakatra na midina – miankina amin'ny tessitura voajanahary sy ny fandaminana ny zavamaneno).

To T. ary. an'ny fanahy varahina sofina. zavamaneno (tandroka, trompetra, anjomara, karazana tuba, saxtrôna), pl. woodwinds (fianakaviana clarinet, saxophone, karazana oboe – tandroka anglisy, oboe d'amour, huxlphone); manao ahoana ianao. azo heverina ihany koa ny tsipìka tady, naorina ho iray. elanelam-potoana - ambony na ambany ny toerana mahazatra azy (jereo Scordatura). To T. ary. Misy ihany koa ny zavamaneno maneno oktave ambany noho ny fanamarihana (baso indroa, contrabassoon) na octave avo kokoa (sodina piccolo, celesta, xylophone, lakolosy), fa raha ny tena izy dia tsy transposition izany, satria mitazona ny anarany ny dingan'ny mizana. . voajanahary andian-peo mifanaraka amin'ny fitaovan'ny zavamaneno (ho an'ny zavamaneno tsofina varahina - mizana voajanahary amin'ny overtones), ho an'ny T. sy. voamarika ao amin'ny fanalahidin'ny C-dur. Miankina amin'ny fandrindrana ny zavamaneno, ny feo voamarika ao amin'ny C-dur dia tena maneno ny elanelana voafaritra ambony na ambany, ohatra. c2 ho an'ny clarinet ao amin'ny B dia ho toy ny b1 (ho an'ny clarinet amin'ny A - toy ny a1), ho an'ny anglisy. anjomara na anjombona amin'ny F - toy ny f1, y alto saxophone amin'ny Es - toy ny es1, y tenor amin'ny B - toy ny b, y trompetra amin'ny Es na sopranino saxophone - toy ny es2, sns.

L. Beethoven. Symphony faha-8, hetsika voalohany.

Ny firongatry ny T. sy., Na ny marimarina kokoa, ny fanondroana transposing azy ireo, dia manondro ny taonjato faha-18, ny vanim-potoana ny fanahy. Ny zavamaneno dia afaka maka saika ny tonony amin'ny maridrefy tsotra indrindra na mizana voajanahary. Satria ny C-dur no lakile tsotra indrindra amin'ny resaka fanamarihana, dia nipoitra ny fampiharana mba hanamarihana ny ampahany ao amin'ny C-dur izay mifanaraka amin'ny fanamafisam-peo voajanahary amin'ny fitaovana.

Miaraka amin'ny famoronana valves sy ny vavahady, milalao ao amin'ny fanalahidy mihoatra na latsaka nesorina avy amin'ny lehibe. Ny fanamboarana zavamaneno dia nanamora be, fa ny fampiharana ny transposing notation (izay manasarotra ny famakiana isa) dia mbola ampiasaina. Ny tohan-kevitra iray manohana ny fitehirizana azy dia ny hoe, noho ny fanondroana transposing, ny mpilalao iray ihany dia afaka mifamadika mora foana avy amin'ny karazana zavamaneno iray mankany amin'ny iray hafa miaraka amin'ny fanamafisam-peo hafa sady mitazona ny rantsantanana, ohatra. Avy amin'ny clarinet ao amin'ny A mankany amin'ny clarinet bass ao amin'ny B (tehirizina ny rantsantanana): matetika ny fanovana fitaovana toy izany dia atao rehefa manao sanganasa iray. (voalaza: Cl. ao amin'ny B muta ao amin'ny A; Cl. ao amin'ny B muta Cl. picc. ao amin'ny Es). Dep. manova ny fanahy. Ny zavamaneno dia voamarika hatrany araka ny feony (oh: trombones ao amin'ny B, tuba ao amin'ny B). Mpamoron-kira sasany tamin'ny taonjato faha-20. Nanandrana nanamarika ny antoko T. ary. araka ny feony; anisan'izany - A. Schoenberg (serenade op. 24, 1924), A. Berg, A. Webern, A. Honegger, SS Prokofiev.

Tamin'ny taonjato 17-18. ho T. ary. Misy koa ny rafitra taova sasany, izay tsy mitovy ny firafitry ny orkestra, ary araka izany, ny anjarany dia voamarika amin'ny fanalahidy hafa.

Литература: Herz N., Theory of transposing instruments musical, Lpz., 1911; Erpf H., Boky fianarana fitaovana sy fahalalana fitaovana, Mainz, (1959).

Leave a Reply