Fepetra mozika - G

G (Alemà ge; anglisy ji) – 1) fanondroana taratasy. feo sira; 2) treble clef
Gabelgriff (German Gabelgriff) - fanondro amin'ny rantsantanana (amin'ny zavamaneno mitsoka hazo)
Gagliarda (Galliard italiana), Gaillardia (Gaillard frantsay) - galliard (dihy haingana taloha)
Gagliardo (Italiana gallardo) - mahery setra, mafy
akaikin'i Gay (Ge frantsay), Gaîment, gatment (geman), Gaio (it. gayo) - mahafinaritra, mavitrika, mavitrika
Gala (it. gala) – fankalazana, fampisehoana-gala (fampisehoana lanonana); concerto gala (it. concerto gala) – fampisehoana tsy mahazatra
Herim (fr. Galan), Galantamente(It. galantamente), Herim (galante) - gallant, kanto, tsara tarehy
manenjika (Anglisy gallop), manenjika (Halo frantsay), Galopp (Gallop alemana), Galoppo (Italiana galloppo) - gallop (dihy)
Galoubet (fr. Galube) – sodina kely lavalava
Tongotra (it. Gamba) – abbr. avy amin'ny viola da gamba
Gamma (it. gamma), isan-karazany (fr. gam) – gamma, mizana
Gamma naturale (it. gamma naturale), Lalao naturelle (fr. gam naturel) – mizana voajanahary
gamut (eng. gamet) – range [ feo na zavamaneno]
Gang (gango alemana) – andalan-teny; andalan-teny ara-bakiteny
Ganz (Ganz alemà) - ny manontolo, ny manontolo
Ganzen Bogen (Ganzen bogen alemà) – [milalao] amin'ny tsipìka manontolo; mitovy amin'ny mit ganzem Bogen
Ganze Note (Taratasy alemana ganze), Ganztaktnote (ganztaktnote) - naoty iray manontolo
Ganze Pause (Alemana ganze pause) - fiatoana iray manontolo
Ganze Takte schlagen (Ganze takte schlagen alemà) – mitondra tena manontolo
fepetran'ny Gänzlich ( German ganzlich ) - tanteraka, tanteraka
GanzschluB (Ganzschluss alemà) - cadence feno (amin'ny tonika)
Ganzton (Ganzton alemà) - tonony manontolo
Ganztonleiter (Ganztonleiter alemà), Ganztonskala (ganztonskala) - gamut iray manontolo
Garbato (Italiana garbato),con garbo (con garbo) - fomba amam-panao, malefaka
Ataovy (fr. garde) – vonjeo
Gassenhauer (Gassenhauer alemà) - 1) hira an-dalambe; 2) hira lamaody;
3) tamin'ny taonjato faha-16 - Gauche serenade vocal (gosh frantsay) - 1) havia [tanana]; 2) mikoropaka, mikoropaka [Debussy]
Gaudioso (It. Gaudioso) – faly
Gavotta (It. Gavotta), Gavotte (Gavot frantsay, Gavot anglisy), Gavotte (German Gavotte) – Gavot (dihy frantsay)
Gay (Anglisy . gay) – mahafinaritra, falifaly
To babble (Gazouye frantsay) – twitter, fimonomononana, babble
Geblasen (Geblazen alemà) - milalao amin'ny zavamaneno
Gebrochen(Gebrochen alemà) - arpeggiating; vaky ara-bakiteny
Gebunden (Gebunden alemà) - mifandray (legato)
Gedackt, Gedakt (Gedakt alemà) - fantsona labial mihidy amin'ny taova
Gedampft (Gedempft alemà) – feo mihidy, mirefodrefotra
Gedeckt (Gedkt Alemana) – feo mihidy
Gedehnt (German. gedent) – mitsotra, misintona
Gefährte (Geferte alemà) - 1) ny valiny dia ao amin'ny fugue; 2) maka tahaka ny feo ao amin’ny kanôna
Geflüster (Gefluster alemà) - bitsibitsika, rustle; wie ein Geflüster (vi ain gefluster) - toy ny bitsibitsika, rustle [Mahler. Symphony No. 8]
fihetseham-po (Gefül ​​alemà) – fahatsapana, fahatsapana
Gefühlvoll (Gefülfol alemà) – miaraka amin'ny fahatsapana
Gegenbewegung (Gegenbewegung alemà) - 1) ny fihetsika mifanohitra amin'ny feo; 2) miresaka ny lohahevitry ny Gegenfuge (Gegenfuge alemà) - contra-fugue
Gegengesang (Gegengesang alemà) - antifon
mifanohitra (Gegensatz alemà) – fanoherana [in fugue]
Gehalten (Gehalten alemà) – voafehy
Geheimnisvoll (Geheimnisfol alemà) - mistery
Gehend (Geend alemà) - famantarana ny hafainganam-pandeha antonony; mitovy amin'ny andante
Gehende Viertel (Geende viertel alemà) - antonony ny hafainganam-pandeha, isaina amin'ny ampahefa-dalana; marika mitovitovy. hita ao amin'ny asan'ny mpamoron-kira alemà tamin'ny taonjato faha-20.
Gehör (Geher alemà) – fihainoana
lokanga(German Gaige) - 1) ny anarana tranainy amin'ny zavamaneno miondrika; 2) lokanga
Geigenharz (Geigenharz alemà) - rosina
Geigenprinzip (Geigenprincipal alemà) - iray amin'ireo rejisitry ny taova
Geistliche Musik (German Geistliche Musik) – kolontsaina, mozika
Geloso (It. Dzheloso) – fialonana
Gemächlich (Geahlich alemà) - milamina
Araka ny (vatosoa alemana) – tsirairay avy, araka ny [zavatra]
Gemäß dem verschiedenen Ausdruck in den Versen piano und forte ( Gemes alemana sy italiana dem fershidenen ausdruk in den ferzen piano und forte ) – mifanaraka amin'ny votoatin'ny tononkalo ( lahatsoratra) hanaovana na mangina na mafy [Beethoven. “Lehilahin’ny teny”]
Gemäßigt(Gemesicht alemà) - voafehy, antonony
Gemere (it. dzhemare) – malahelo
Gemessen (Gemessen alemà) - marina, azo antoka, refesina
mifangaro (hemisht alemà) - mifangaro
Gemischter Chor (hemishter kor) – amboarampeo mifangaro
Cozy (Alemana. gemutlih) – tony; cozy ara-bakiteny
manaiky aho (Genau alemà) - tena, ohatra, Genau im Takt (Genau im tact) - marina amin'ny gadona
Generalbaß (German generalbas) - jeneraly bass
Generalmusikdirektor (German generalmusikdirector) - any amin'ny firenena Alemana. lang. talen'ny mozika lehibe amin'ny opera. teatra na symphony. orc.
Generalpause (German generalpause) – fiatoana ankapobeny
lahy sy ny vavy (Genera italiana), Genre (Frantsay, anglisy genre) – ny karazana
de Gènero chico (Espaniola Henero Chico) dia karazana mozika. fampisehoana any Espaina MALALA-TANANA (it. jeneroso) – mendri-kaja
nahay (it. dzhenis) – althorn [Verdi. “Othello”]
AHOANA (Janti frantsay), hafa firenena (it. dzhentile), moramora (eng. gently) – moramora, miadana, malefaka
karazana (lat. genus) - karazana, fironana,
isan-karazany mizana chromatique
Genus diatonicum (genus diatonicum) - mizana diatônika
Genus enharmonicum(genus enharmonicum) - maridrefy enharmonic (teny taloha - maridrefy 1/4-tonony)
Gepeitscht (Gepaicht alemà) - miaraka amin'ny karavasy; wie gepeitscht (vi gepaicht) – toy ny kapoka karavasy [Mahler. Symphony No. 6]
Gerissen (Gerissen alemà) - tampoka
Gesamtausgabe (Gezamtausgabe alemà) – asa feno
Gesamtkunstwerk (Gazamtkunstwerk alemà) – sangan'asa mifototra amin'ny firafitry ny zavakanto (teny Wagner)
fihirana (Gésang alemà) – mihira, hira
Gesangvoll (gesangfol) - melodious
Geschlagen (Geschlagen Alemana) – manaitra
firaisana ara-nofo (Geschlecht alemà) – fironana [major, minor]
Geschleppt(Geschlept Alemana) – manamafy
Sanded (Geschliffen alemà) - mivelatra, mihinjitra, miadana
Geschwind (Geschwind alemà) - tsy ho ela, haingana, haingana
Gesellschaftskanon (Gesellschaftskanon alemà) - kanona an-trano, mora novonoina
Gesteigert (Geschteigert alemà) - nitombo, mafy
Gestopft (Geshtopft alemà) - feo mihidy, mihitsoka (fandraisan'anjaran'ny trompetra)
Gestoßen (Gestossen alemà) - tampoka
Gestrichen (Gestrichen alemà) - firaka amin'ny tsipìka; mitovy amin'ny arco; weich Gestrichen (weich geshtrichen) - mitarika moramora
ny Gesungen (Gesungen alemà) tsipìka - melodious
Geteilt(Getailt alemà) - fizarazarana zavamaneno misy kofehy mitambatra, feon'ny amboarampeo ho antoko 2 na mihoatra
Getragen (Getragen Alemana) - mivelatra
Gettato (it. Dzhattato) - kapoka amin'ny zavamaneno miondrika; mitoraka ara-bakiteny
Gewichtig (Gevihtich alemà) – mafy, manan-danja
Mandresy (Gevinnen alemà) - mba hahazoana; ny Ton gewinnend (tonne gevinnand) - hahazoana feo lehibe kokoa amin'ny fampidirana ny feo
Gewirbelt (Gevirbelt alemà) – milalao amin'ny ampahany [amin'ny zavamaneno percussion]
Gewöhnlich (Gevonlich alemà) - matetika, amin'ny fomba mahazatra
Gewonnen (Gevonnen alemà) - tratra; im gewonnenen Zeitmaß (im. gevonnenen zeitmas) - amin'ny hafainganam-pandeha azo
Gezischt (German getzisht) – hiss Gezogen (Hecogen alemà) - mihenjana, miadana
Ghiribizzoso (It. giribizzoso) – hafahafa, hafahafa
giga (It. jig), gigue (jig frantsay) – jig: 1) starin, dihy haingana; 2) ny zavamaneno efa niondrika
Giocondo (it. jocondo), Giocosamente (joozamente), Giocoso (jocoso), Gioiso (joyozo) - faly, am-pifaliana, milalao
Gioviale (it. joviale), con giovialità (con jovialita) - am-pifaliana, mahafinaritra
gypsy (Hitana Espaniola) – gitana, gypsy; dihy gypsy
Gitarre (gitara alemà) - gitara
Giù(it. ju) – midina; amin'ny giù (in ju) - hetsika midina [miaraka amin'ny tsipìka, tanana]
Giubilante (it. jubilante), con giubilo (con jubilo) - amin'ny fomba manetriketrika, amim-pifaliana, amim-pifaliana
Giuoco (it. juoko) – lalao, vazivazy
TSARA (it. justa) - madio [quart, fahadimy, sns.]
Marina izany (it. Giusto) - marina, mifandanja, marina; tempo giusto (it. tempo justo) - 1) tempo araka ny toetry ny sombin-javatra; 2) tsy miala amin'ny metatra sy ny tempo
mamirapiratra (Glenzend alemà) - mamirapiratra
Glasharmonika (glyasharmonika alemà) -
hafaliany Glass harmonica (anglisy gli) - karazana polyphony,
Hira Gleich(Gleich alemà) - 1) eny, mitovy; 2) avy hatrany
Gleicher Kontrapunkt (Alemana Gleicher counterpoint) - malefaka counterpoint (marika manohitra naoty)
Gleichmäßig (Gleichmassich alemà) - mitovy, mitovy
manidina (Anglisy glide) - 1) mihetsika malefaka; 2) mizana chromatique
Atsipazo ny tsipìka feno (Anglisy glide di full bow) – tariho tsara ny tady miaraka amin'ny tsipìka feno
Gli ornamenti ad libitum (It. – lat. Ornamenti hell libitum) – handravaka feon-kira na andalan-tsoratra araka izay sitrapony
Glissando (glissando, glisser – glide) – glissando
Glissando feno tsipìka lava (Anglisy glissando feno kasety ov tsipìka) – mitari-dalana tsara miaraka amin'ny tsipìka manontolo
Glissando mit der ganzen Länge des Bogens(Glissando alemà mit der ganzen lenge des bogens) – mitarika milamina miaraka amin'ny tsipìka manontolo
Glissando mikasika blanches (fr. glissando touches blanches) - glissando amin'ny fanalahidy fotsy
Glissé (fr. glisse) – glissando
Glisser tout le long de I'archet (fr. glisse to le long delarshe) - mitarika tsara amin'ny tsipìka manontolo
Siny lakolosy (Glocke alemà) -
famohamandry lakolosy (gloken) - lakolosy Glockengeläute (Alemana
glongeneleute ) – feon-dakolosy
Carillon (Glockenspiel alemà) – lakolosy iray
Gloria (lat. Gloria) – “Voninahitra” – teny voalohany amin'ny ampahany amin'ny Lamesa
Gloss (Glosa Espaniola) – karazana fiovaovana amin'ny mozika espaniola tamin'ny taonjato faha-16.
Gluhend(gluend alemana) - afo
Gondoliera (It. gondolier), Gondellied (Gondellid alemà) - satroboninahitra, hiran'ny mpitaingina sambo
Gong (it., frantsay, anglisy gong), Gong (Gong alemana) – gong
Mandehana indray mandeha (eng. go he et one) - mandehana avy hatrany [amin'ny ampahany manaraka amin'ny lahatsoratra]; mitovy amin'ny attacca
Gorgheggio (it. gorgedzho) – tenda trill
Gorgia (it. gorja) – wok. haingon-trano, coloratura (teny tamin'ny taonjato faha-16)
Filazantsara, hira ara-pilazantsara (Evanjely anglisy, gospel son) – hira ara-pivavahana any avaratra. Amer. mainty hoditra
Grâcee (Fahasoavana frantsay) – fahasoavana, fahasoavana
Grace (Eng. Grace), naoty fahasoavana (Fanamarihana ny fahasoavana) - melism
tsara tarehy (Greys anglisy), Gracieusement (Frantsay Gracezman), Gracieux ( Gracieux ) – am-pitiavana, am-pitiavana
Gracile (It. Gracile) - manify, malemy gradation, tsikelikely [miaraka amin'ny ezaka. na mampihena. feo sy hetsika] Gradevole (it. gradevole) - tsara diplaoma (it. grado) – dingana, ambaratonga Grado ascendente (grado ashendente) - miakatra tohatra Grado discendente (grado dishendente) - mifindra amin'ny dingana iray Nahazo diplaoma (lat. Graduale) – Miandalana – fitambarana hira katolika. -bahoaka Tsikelikely
(Anglisy Graduel), Tsikelikely (It. Gradualmente), Graduellement (Graduelman frantsay) – tsikelikely
Maty tsikelikely (Anglisy Tsikelikely Dayin Away) – mihalefy tsikelikely
Gradus (lat. Degree) – dingana
Gran (Ity. Gran), Grande (grande), Grand (fr. grand, anglisy grand) – lehibe, lehibe
Gran cassa (it. grand cassa) – amponga lehibe
Grandamente (it. grandamente), Grandement (fr. grandman) - majestic, manetriketrika
Grand cornet (fr . gran cornet) – iray amin'ireo rejisitra ao amin'ny taova
Grandezza (it. grandetstsa) – fahalehibeazana;con grandezza (it. con grandezza) – majestic
lehibe (it. grandiose) – majestic, magnificent, grandiose
Grandisonante (it. grandisonante) tena maneno
Grand jeu (fr. grande) - ny feon'ny “orga feno” (org. tutti)
Grand Opéra ( Grand Opera frantsay ) – Grand Opera
Grand'organo (Italiana grand'organo), Grand orgue (Frantsay grand org) – ny tena fitendry ny taova
Piano lehibe (Anglisy grand piano) -
grappa piano (Italiana grappa) - Accolade
fasana (Fasana italiana, fasana frantsay, fasana anglisy), Gravement (Frantsay Gravman), Gravemente(it. gravemente) - manan-danja, manetriketrika, mafy
Gravita (it. gravita) - dikany; con gravita (con gravita) - manan-danja
Gravitätisch (Gravitetish alemà) - miaraka amin'ny maha-zava-dehibe ny
Grazia (It. Gracia) – fahasoavana, fahasoavana; con grazia (con gracia), Funny (graceful) – graceful, graceful
Great (eng. great) – lehibe, lehibe
Tava lehibe (lehibe ogen) - ny tena fitendry ny taova
garish (Grel alemà) - maranitra
Grelots (fr. Grelo) – lakolosy; mitovy amin'ny clochettes
Griffbrett (Griffbret alemà) - vozon'ny zavamaneno misy kofehy; izaho Griffbrett(Griffbret aho), auf dem Griffbrett (auf dem griffbret) - [milalao] eo amin'ny vozony (amin'ny zavamaneno miondrika)
Griff loch (Griffloch alemà) - lavaka fanamafisam-peo ho an'ny zavamaneno
fasana (Vadim-paty alemana) - eo ho eo
Groppetto (it. groppetto ), Groppo (groppo) – grouppetto
Large (fr. rpo), Gross (Anglisy grous), Lehibe (Alemana lehibe), lehibe (It. Grosso) - lehibe, lehibe
LEHIBE (Grossartich alemà) - grandiose
Grosse caisse (fr. gross kes) – amponga lehibe
Sodina lehibe (eng. grous flute) – sodina transverse
Großer Strich(Alemana grosser stroke) – [milalao] miaraka amin'ny fihetsehan'ny tsipìka midadasika, tsipìka feno
Amponga lehibe (Grosse trommel alemà) - amponga beso
Groß gedeckt
( German gross gedekt) - iray amin'ireo rejisitry ny orga, dihy)
hafahafa (Grotesque alemà) - hafahafa, mahafinaritra, mahatsikaiky
Groteske (grotesque) – mahatsikaiky
hafahafa (Grotesque frantsay, anglisy grotesque), Grottesco (Mahagaga italiana) - 1) hafahafa, mahafinaritra, mahatsikaiky 2) Mahavariana
Ground (tany anglisy), Basin'ny tany (baso tany) - lohahevitra miverimberina ao amin'ny bass (basso ostinato)
Group(eng. group) – tarika kely misy feo sy zavamaneno amin'ny mozika pop
vondrona (fr. groupe) – fitambarana naoty, mifamatotra, misy viscous iray
Hierona (eng. groul) - teknika fitendry zavamaneno varahina amin'ny jazz; mitabataba ara-bakiteny
Grundharmonie (Grundharmoni alemà) - firindrana fototra; ao amin'ny jazz, ny tetika harmonic for improvisation
mandritra ny herinandro (Gundlage alemà) - fototra, karazana [chord]
Grundstimme (Gundshtimme alemà) - 1) bass ho fototry ny firindrana; 2) iray amin'ireo vondrona rejisitra ao amin'ny vatana; ara-bakiteny ny feo fototra amin'ny
Grundton (Grundton alemà) - 1) ny fototra, ny feo amin'ny bass ankapobeny; 2) mirindra - tonika; 3) amin'ny acoustics - ny feo ambany amin'ny feo mitambatra; ara-bakiteny
Gruppetto root tone(it. grouppetto), vondrona (groupo) – grouppetto Gruppierung (Alemà
grupperung ) – fivondronana [notes]
Guaracha (Garacha Espaniola) – Dihy Kiobàna
mpiady (Frantsay Guerrier), Warrior (It. Guerriero) – mahery vaika
Torolalana (it . guida) - 1) ny lohahevitry ny fugue; 2) ny feo voalohany ao amin’ny kanôna
Guiro (gyro espaniola) - guiro (fitaovana percussion avy any Amerika Latina)
Guisa (it. guiza) - sary, endrika; ny guisa – amin'ny endrika, toetra, ohatra, a Guisa di giga (a guiza di jig) - amin'ny toetran'ny gig
Guitar (eng. giata), Gitara (fr. guitare), Guitarra(Gitara Espaniola) – gitara
Guitare d'amour (gitara frantsay d'amour) miondrika, nanoratra sonata ho azy i Schubert; mitovy amin'ny arpeggione
tsiro (it. matevina) - ny tsirony
de Gustoso (gustoso), mahafaly ahy tokoa izany (con matevina) - miaraka amin'ny tsiron'ny
tsara (tsinay alemana) - tsara, ohatra, Gut hervortretend (gut herfortretend) - tsara manasongadina
Tady tsinay (eng. gat strin) – tady guttural (fr.
gyutural ) - guttural [feo]
Gymel (eng. gimel) - gimel (endrika taloha, polyphony); mitovy amin'ny cantus gemellus