Fepetra mozika - H

H (Alemana ha) - ny litera fanondroana ny feo si
habanera (Avanera Espaniola) – habanera (dihy Espaniola avy amin'ny fiaviana Kiobana); ara-bakiteny hoe Havana, avy any Habana – Havana
hackbrett (Hákbret alemà) – dulcimer
Halbbaß (halbbas alemà) - bass roa kely
Halbe Lage (Alemana hálbe láge) – antsasa-toerana
Halbe Note (Nota alemana), Halbtaktnote (halbtaknóte) – 1/2 fanamarihana
Halbe Noten schlagen (Alemana halbe noten schlagen) - mariho ny antsasaky ny naoty
Halbe Pause (Alemana halbe páuse) - 1/2 fiatoana
Halbkadenz (halbkadenz alemà), Halbschluss (halbsluss) - antsasaky ny cadence
Halbsatz(halbzatz alemà) - fehezanteny (antsasa-potoana)
Halbton (halbton alemà) - semitone
Haletant (fr. Altán) – sempotra [Scriabin. Sonata No. 10]
Half (eng. haaf) – antsasany
Half cadence (haaf kadens) - antsasaky ny cadence
Half tone (haaf toun) – semitone
Hälfte (Helfte alemà) - antsasany
Hallen (Hallen Alemana) - feo
fihobian'ny (Halling Norveziana ) – Dihy norvezianina
ampahany (German Hals) – vozon'ny zavamaneno miondrika
Hammer (Alemana Hammer), matoa (Anglisy Hame) – tantanana; 1) amin'ny piano; 2) mba hilalao
Zavamaneno percussion Hammerklavier(Alemana hammerklavier) - starin, antsoina. piano
Hand (tanana alemana) – tanana
Handlage (handlage) - ny toeran'ny tanana
Handbassi (German handbassi) – ny zavamaneno tady beso taloha
Handharmonika (handharmonica alemà) - harmonica tanana; mitovy amin'ny Ziehharmonika
Tanan-tànana (Alemana handlung) – action, act
Hard bop (Anglisy haad bop) – iray amin'ireo karazana kanto jazz; mafy ara-bakiteny, bop
Tehina mafy mafy (eng. had felt stick) – [milalao] tsorakazo misy hazo mafy
loha Hardiment (fr. ardimán) - sahy, sahy, sahy
Harfe (Kharfe alemà) - harpa
Harfeninstrumente(German harfeninstrumente) – zavamaneno notsoahana tady tsy misy rantsantanana
Harlem jump (Anglisy Háalem jump) – iray amin'ireo fomba fitendry piano amin'ny jazz; ara-bakiteny, Harlem accent (Harlem – Negro, faritra any New York)
Harmonic (Anglisy Hamonic), Harmonic (Frantsay armonic), Harmonisch (Alemana harmonic) - mirindra, mirindra
Tonony mirindra (Anglisy hamonic toun) – overtone,
Harmonika harmonica (armonica frantsay, hamonike anglisy) – harmonica vera
mifanaraka (armoni frantsay), mifanaraka (Harmonia Alemana), Harmony (Haameni anglisy) – firindrana, consonance
mifanaraka (Armoni frantsay) -
Tarika varahina Harmonielehre(German harmonilere) – ny foto-pampianarana momba ny firindrana
Harmoniemusik (Harmonimusik Alemana) – 1) op. ho an'ny tarika varahina; 2) ny
Tarika varahina Harmonieorchester (harmoniorkester alemà) - ny
mirindra bandy varahina (armonier frantsay) - mirindra, mirindra
miaraka amin'i Harmon ika (Alemana harmonika) - harmonica, akorandriaka
Harmonic (Frantsay armonic), son harmonique (frantsay armonic sleep) - feo, feo mirindra
Harmonization (armonization frantsay, chamonization anglisy) -
Harmonium fampifanarahana (armonión frantsay, hamóunem anglisy), Harmonium (harmonium alemà) - harmonium
Harrnon moana(Anglisy hamon mute) – mute “harmon” ho an'ny zavamaneno varahina amin'ny jazz, mozika
harpa (eng. haap), harpa (fr. arp) – harpa
Harpeggiert (harpegirt alemà) - arpeggiated
Harpsichord (eng. hápsikod) – harpsichord
Hart (Hart alemà) - mafy, mafy, mihetsiketsika
Moa efa (Haet alemà) -
fahamaikana Hastig (hastikh), mit Hast (mit hast) – maimaika, maika
Hat (Satroka anglisy) – mute cup; ara-bakiteny satroka; amin'ny satroka (in manana ) – milalao amin'ny moana (teny hoe jazz,
mozika )
wie ein Hauch – toy ny fofonaina
ny Hauptklavier (Hauptklavier alemà), Hauptmanual (hauptmanual); Hauptwerk (Háuptwerk) – ny fitendry fototra amin'ny taova
Hauptsatz (Háuptzats alemà) - ny ampahany lehibe
ny Hauptton (Háuptton alemà) - 1) ny feo fototra (ambany) amin'ny akora; 2) feo manodidina
melismas Hauptzeitmaß (Alemana háuptsáytmas) - ny tena, izany hoe, ny fotoana voalohany amin'ny ampahany na ampahany amin'ny
Hausmusik cycle (alemà háusmuzik) – mozika an-trano
mitsangana (fr. os) – bow bow; mitovy amin'ny talon
Hausser la note (fr. osse la note) – atsangano ny feo
hoditra (fr. o) – avo
Haute contre(avy amin'ny counter) – contralto
Haut dessus (o desshu) - soprano avo
Haute taille (avy amin'ny Thai) - tenor
Oboe (fr. obuá) – oboe
Hautbois baryton (basse) (oboi baritone, bass) - baritone (bass) oboe
Hautbois d 'amour (obouá d'amour) – oboe d'amour
Hautbois de chasse (obuá de chasse) - fihazana oboe (oboe taloha)
Hautbois de Poitou (obouá de poitou) - oboe avy amin'ny Poitou (oboe taloha)
Hautboy (eng. famonoana) – oboe
hahavony (fr. Oter) – haavony [feo]
Hauteur indéterminée (oter endetermine) - haavony tsy voafaritra [feo]
Head(loha anglisy) – 1) loha sodina; 2) lohan'ny fanamarihana
Mavesatra (Anglisy mavesatra) – heavy
Heavely (mavesatra) – mafy
Heckelphon (Heckelfon alemana), Heckelphone (frantsay ekelfon) – heckelphone – woodwind zavamaneno
Heftig (German heftich) - haingana, haingana
heimlich (Alemana Heimlich) - miafina, miafina, mistery
Heiter (Kháyter alemà) - mazava, mahafinaritra, mahafaly
Helicon (helikon grika) - helicon (zavamaneno varahina)
Hell (German Hel) – maivana, mafy, mangarahara
Hemiola (lat. hemiola) - amin'ny fanoratana mensural, fitambarana naoty kely
Hemitonium (Grika - hemitonium latinina) - semitone
Heptachord urn (Grika - Lat. heptachordum) - heptachord, filaharan'ny stupas 7, mizana diatonika
Heraufstrich ( alemà : heraufshtrich ) – fihetsehana miondrika miakatra
Heraus (alemaina: heraus), Hervor (herfór) – mivoaka, mivoaka; enti-milaza ny fifantenana feo
Herdenglocke (herdengloke alemà) - lakolosy alpine
feno herim-po (Anglisy hiróuik), héroïque (frantsay eroik), Heroisch (Alemà héróish) – mahery fo
Hervortretend (Alemana Herfórtretend) – manasongadina, misongadina
fo (Alemana Herzlich) – am-pitiavana, amin-kitsimpo
Hésitant (frantsay ezitan ) – misalasala, misalasala
(Etherofoni frantsay), Heterophonie (Heterofoni Alemaina), Heterophony (Anglisy heterofoni) – heterophony
Heuchlerisch (Alemana hóyhlerish) – mody mihatsaravelatsihy
Heulend (German hóyland) – midradradradra [R. Strauss. "Salome"]
Heurté et violent (Frantsay erte e violan) - mibaribary, mahery setra
Hexachordum (Grika - Lat. hexakhordum) - hexachord - filaharan'ny dingana 6 amin'ny maridrefy diatonika
eto (Khir alemà) – eto, eto; von hier an (von hir an) – noho izany ny
Naoty ambony indrindra amin'ny fitaovana (eng. hayest nout ov instrument) – feo avo indrindra amin'ny zavamaneno [Penderetsky]
Hi-hat (eng. hi-hat) – kipantsona pedal
Hilfsnote (Alemana hilfsnote) - naoty fanampiny
Hinaufgestimmt (Alemana hináufgeshtimt) – ampaneno (th) ambony [violon, string, sns.]
Hinaufziehen (Alemana hináuftsien) – mitsambikina miakatra (portamento amin'ny tady) [Mahler. Symphony No. 2]
Hinter der Szene (Scene hinter der alemà) - ivelan'ny sehatra
Hinunterziehen (German hinuntercien) – mitsambikina midina
Hirtenhorn (Hirtenhorn alemà) – tandroka mpiandry ondry
Hirtenlied (Hirtenlid) – hiran'ny mpiandry ondry
Historia sacra (lat. Historia sacra) – oratorio amin'ny tetika ara-pivavahana
Hit (Hit English) – hira iray malaza; ara-bakiteny, ny fahombiazana
ny Hoboe (Hoboe alemana) - oboe
Hochet (Oshe frantsay) - ratchet (zavamaneno mitendry)
Höchst (German Hoechst) – 1) tena; tena; 2) ambony indrindra
Höchste Kraft (höhste craft) - miaraka amin'ny hery lehibe indrindra
Höhe des Tones (Alemana höhe des tones) - pitch
fara tampony (Alemana höepunkt) - ny fara tampony, ny teboka avo indrindra amin'ny
Hohe Stimmen (Alemana hoe shtimmen) – avo feo
Hohlflöte (
hazo (Holz Alemana), Holzblaser (Holzblezer), Holzblasinstrumente ( Holzblazinstrumente ) – zavamaneno mitsoka hazo
Holzblock (Holzblock Alemana) - boaty hazo (zavamaneno percussion)
Holzharmonika(Holtsharmonika alemà) - starin, antsoina. xylophone
Holzschlägel ( alemà : Holzschlögel ) – mallet hazo; mit Holzschlägel (mit holzschlägel) – [milalao] amin'ny mallet hazo
Holztrompete (holztrompete alemà) - 1) fantsona hazo; 2) fijerena ny tandroka alpine; 3) zavamaneno tsofina natao araka ny didy. Wagner ho an'ny opera Tristan ary
isola __ _ _ _ _ . hokvatus) - goket - karazana mozika tamin'ny Moyen Âge manana toetra mahatsikaiky; ara-bakiteny, Miteniteny foana i Horă
(rum. hóre) – chora (Moldavia sy rum. folk dihy)
Hörbar (ger. kherbar) – henoina, henoina; kaum hörbar (kaum herbar) – zara raha re
Horn (tandroka alemà, anglisy hóon) – 1) tandroka, tandroka; 2) amboara; 3) tandroka
Horn (Anglisy hóon) - zavamaneno rehetra (amin'ny jazz)
Hörner-Verstärkung (herner-fershterkung) - tandroka fanampiny
Hornpipe (Hóonpipe anglisy) - 1) bagpipe; 2) dihy folk anglisy (sailor)
Hornquinten (Hornkvinten alemà) – miafina mifanitsy amin'ny fahadimy; ara-bakiteny, fahadimy tandroka
Hornsordine (Alemana hornsordine) - tandroka moana
Horn-tuba (Alemana tandroka-tuba) – Wagner tuba (tenora sy bass)
volon-tsoavaly(eng. hóoshee) – volo miondrika
Tompon'ny maro, (lat. hostias) - "Victims" - fiandohan'ny iray amin'ireo ampahany amin'ny requiem
Hot (eng. mafana) - fomba fampisehoana amin'ny jazz nentim-paharazana; ara-bakiteny, mafana
Manja (Alemana hübsch) - tsara tarehy, mahafatifaty, tsara
Huitième de soupir (frantsay yuitem de supir) – 1/32 (fiatoana)
toe-po (Frantsay Humer) – toe-po
hatsikana (Hatsikana alemana) – hatsikana; mit Hatsikana (mit humor) - miaraka amin'ny hatsikana
Humoreska (Humoreska alemà), Hatsikana (frantsay humoresque) - humoresque
hatsikana (Hatsikana frantsay, hume anglisy) – hatsikana
Hüpfend (Alemana hyupfend) – mitsambikina [Schönberg. “Moon Pierrot”]
hurdy-gurdy(Anglisy hedy-gady) – lyre misy kodiarana mihodinkodina
Hurtig (German Hurtich) – animatedly
hira (anglisy, fihirana), hiram-pirenena (frantsay imn), hiram-pirenena (Fihirana alemà), Hymnus (lat. hymnus) – hiram-pivavahana
Hymnenartig (Alemana himnenartich) - amin'ny toetran'ny hira
Hyper (hiper grika) – tapitra
Hypo (hipo) – ambany
Hypophrygius (lat. hipofrigius) – hypophrygian [zazalahy]